zu überwachenden – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  2 Hits www.jenbacherhof.at  
-cf Datei der zu überwachenden
finché non si preme CTRL+C.
  www.bfe.admin.ch  
Dieses Forschungsprojekt untersucht die notwendigen Anforderungen an ein Pilotlager, z. B. an dessen Platzierung, Bestückung und die wichtigen zu überwachenden Prozesse. Dieses Projekt wird im ENSI durchgeführt.
Questo progetto di ricerca analizza i requisiti essenziali di un deposito pilota, ad esempio in relazione all'ubicazione, all'alimentazione e ai processi da controllare. Il progetto è attuato in seno all'IFSN.
  cvs-bg.org  
Dabei werden mithilfe von Bilderfassungstechnik (IP-Kamera und Infrarotprojektor), die in unmittelbarer Nähe des zu überwachenden, offenen Wasserlaufs oder Kanals angebracht ist, Wasserstände, Fließgeschwindigkeiten und die Abflussmengen ermittelt.
TENEVIA RiverBoard® è una soluzione brevettata di misurazione e supporto al monitoraggio dei corsi d'acqua basata sull'analisi e l'elaborazione delle immagini. Si tratta qui di utilizzare le immagini fornite da un dispositivo di acquisizione immagini (telecamera IP e proiettore infrarossi) installato all'aperto nelle immediate prossimità di un corso d'acqua o di un canale al fine di misurare l'altezza dell'acqua e le velocità di scorrimento in superficie nonché di calcolarne la portata.
  dickenmirahoogenboom.nl  
Im Zuge der technologischen Entwicklung müssen Kontrollräume und Kommandozentralen ihre Visualisierungsdaten erweitern (dh indem sie mehr Kameras zu einem Live-Kameranetzwerk hinzufügen oder müssen) fügen Sie weitere Bildschirme hinzu, um eine größere Anzahl von zu überwachenden Eingangsquellen usw. aufzunehmen.
Scalabilità: Classicamente un controller per videowall ha avuto un numero fisso di ingressi e uscite e, con l'avanzare della tecnologia, le sale di controllo e i centri di comando hanno la necessità di espandere i dati di visualizzazione (ad esempio aggiungendo più telecamere a una telecamera dal vivo o aggiungere più schermi per ospitare un numero maggiore di sorgenti di input da monitorare, ecc.). Sfortunatamente, i sistemi di I / O fissi non sono in grado di fornire la scalabilità di cui hanno bisogno senza dover sostituire il loro sistema o eseguire aggiornamenti importanti (che alla fine comportano maggiori spese)
  2 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
Ein Zentralmodul koordiniert und verwaltet die unterschiedlichen Karten / Funktionen und legt den Kommunikationsmodus mit der Maschinensteuerung und der Benutzeroberfläche fest. Der Endkunde kümmert sich um die Programmierung der verschiedenen Zyklen und legt die passenden Parameterwerte sowie die vor, während und nach der Bearbeitung zu überwachenden Merkmale fest.
P7 è un apparecchio modulare le cui dimensioni e prestazioni si configurano in funzione dei controlli necessari alla macchina specifica. Esiste una scheda Master che coordina e gestisce le singole schede/funzioni e che presiede alle modalità di comunicazione con la logica di macchina e l’interfaccia per l’operatore. La programmazione dei diversi cicli disponibili è a cura dell’utente finale che determina, parametrizzandoli, le caratteristiche da tenere sotto controllo prima, durante e dopo il processo di lavorazione. E’ possibile acquisire automaticamente le dimensioni dei diametri o lunghezze dei pezzi, valutare vibrazioni , analizzare rumori, temperature, confrontando con soglie programmate le diverse grandezze al fine di far prendere decisioni alla macchina e/o all’operatore.
  4 Hits www.bvet.admin.ch  
Gerade bei den zu überwachenden Tierseuchen und den wirtschaftlich bedeutenden Tierkrankheiten laufen Massnahmen auf nationaler Ebene zum Teil nicht ausreichend koordiniert ab, und die Datengrundlage ist häufig ungenügend, um Entscheide betreffend Bekämpfungsmassnahmen zu fällen.
Proprio nell'ambito delle epizoozie da sorvegliare e delle malattie animali che comportano importanti danni economici, alcune misure non vengono attuate in maniera sufficientemente coordinata a livello nazionale e la base dei dati a disposizione non è sufficiente per consentire di prendere decisioni concernenti le misure di lotta. Per questo motivo l'elenco delle epizoozie da sorvegliare che figura nell'ordinanza sulle epizoozie deve essere aggiornato secondo una procedura definita. Ciò deve permettere di lanciare un programma di lotta in base ai dati rilevati. Se invece risulta che dopo un determinato periodo di tempo l'epizoozia non esiste più o è trascurabile, non sarà più necessario elencarla tra le epizoozie da sorvegliare.
  4 Hits www.bvet.ch  
Gerade bei den zu überwachenden Tierseuchen und den wirtschaftlich bedeutenden Tierkrankheiten laufen Massnahmen auf nationaler Ebene zum Teil nicht ausreichend koordiniert ab, und die Datengrundlage ist häufig ungenügend, um Entscheide betreffend Bekämpfungsmassnahmen zu fällen.
Proprio nell'ambito delle epizoozie da sorvegliare e delle malattie animali che comportano importanti danni economici, alcune misure non vengono attuate in maniera sufficientemente coordinata a livello nazionale e la base dei dati a disposizione non è sufficiente per consentire di prendere decisioni concernenti le misure di lotta. Per questo motivo l'elenco delle epizoozie da sorvegliare che figura nell'ordinanza sulle epizoozie deve essere aggiornato secondo una procedura definita. Ciò deve permettere di lanciare un programma di lotta in base ai dati rilevati. Se invece risulta che dopo un determinato periodo di tempo l'epizoozia non esiste più o è trascurabile, non sarà più necessario elencarla tra le epizoozie da sorvegliare.
  audiofictionbook.com  
Inspektion-Speicher im Vergleich zu überwachenden "on-the-fly" – Protokollierung ist nichts mehr als die Inspektion von Dateien auf dem PC von einem Mitarbeiter, oder die Inspektion von Kopien gehalten werden, dass der Arbeitgeber den backup-server oder mail-server, oder die Inspektion der log-Dateien aufbewahrt, die von einem web-proxy-server.
L'ispezione di storage vs. intercettare "on the fly" – Qualche registrazione comporta nulla di più di ispezione di file sul PC utilizzato da un dipendente, o l'ispezione di copie del datore di lavoro di backup, server o server di posta elettronica, o controllando i file di registro tenuto da un web server proxy. Un EM prodotto non è nemmeno richiesto per questo; sembra probabile che la maggior parte segnalati dipendente licenziamenti e sospensioni su internet, il computer o l'uso di e-mail sono coinvolti in questo tipo di dopo-il-fatto di ispezione. Alcuni EM prodotti semplicemente creare ulteriori record, che possono quindi essere controllato nello stesso modo. Molti prodotti, anche se, in realtà catch (intercetta) le attività dei dipendenti in "tempo reale", per esempio bloccando l'accesso a siti web o di controllo e di filtraggio dei messaggi di posta elettronica, dopo aver lasciato un dipendente, ma prima non sono stati inviati tramite internet.