zu überziehen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  www.samruk-energy.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zuckerpaste um Torten zu überziehen. Produkte für…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kelmy.com as primary domain
Pasta di Zucchero per ricoprire torte. Prodotti…
  2 Hits www.alu-floors-scandinavia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die vergangenen Tage und Nächte waren frostig genug, um unseren Eisturm mit einer dicken Eisschicht zu überziehen. Deshalb werden wir unsere Anlage am Freitag, 8. Jänner ab 19 Uhr für das Publikum aufsperren, am Samstag und Sonntag ist von 13.30 bis 19 Uhr geöffnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eisklettern.it as primary domain
Nei giorni scorsi ha fatto finalmente freddo e siamo riusciti a ricoprire il nostro impianto con una bellissima superficie ghiacciata. Per questo motivo apriremo la torre di ghiaccio venerdì, 8 gennaio a partire dalle ore 19. Saremo aperti anche sabato e domenica dalle ore 13.30 alle 19.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hartkäse, Weichkäse, Hüttenkäse, Alpkäse aus der Alphütte, Käse aus grossen und kleinen Käsereien, Käse geschnitten zu Rosetten, Käse in der Schachtel, geschmolzener Käse ... einmal in Wein für Fondue, einmal im Racletteofen, um damit Pellkartoffel («G’schwellti») zu überziehen ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Fromage à pâte dure, fromage à pâte molle, fromage frais fromage d'alpage, fromage fermier, fromage à raboter, fromage conservé dans du pin rouge, fromage arrosé de vin pour la fondue, fromage chaud accompagné de pommes de terre pour la raclette.
  www.s-pact.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je nach Einschätzung der aktuellen Situation kann es vorteilhaft sein, einzelne Konti auf Kosten anderer zu überziehen, so dass die insgesamt vorhandenen Mittel effizient zur Erreichung der Projektziele eingesetzt werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain
Per ciascuna misura e per ciascuna attività principale del progetto occorre stimare il dispendio previsto in termini di tempo. Qualora vi fosse l’alternativa tra diverse misure possibili, questo calcolo permette di scegliere la variante più conveniente in termini di spese di personale.
  10 Hits www.checkpoint.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Set  für das Vimle 2er Sofa besteht aus 8 Einzelteilen: 2 Rückenkissenbezügen, 2 Sitzkissenbezügen, 2 Armlehnenbezügen und 2 Rahmenbezügen. Um den Sofarahmen zu überziehen, müssen Sie zuerst die Armlehnen entfernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comfort-works.com as primary domain
Il nostro set di slipcovers per il Vimle è disponibile in 8 pezzi singoli: 2 coperte cuscino schienale, 2 coperti cuscino sedile, 2 rivestimenti in braccioli e 2 divani telai. I braccioli devono essere rimossi per slipcover il telaio del sofà.
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hartkäse, Weichkäse, Hüttenkäse, Alpkäse aus der Alphütte, Käse aus grossen und kleinen Käsereien, Käse geschnitten zu Rosetten, Käse in der Schachtel, geschmolzener Käse... einmal in Wein für Fondue, einmal im Racletteofen, um damit Pellkartoffel ("G'schwellti") zu überziehen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
Formaggio stagionato e formaggio fresco; formaggio prodotto sugli alpeggi e formaggio fatto nelle fabbriche delle valli alpine; formaggio grattuggiato, a forma di rosette, formaggio in contenitori di pino rosso, formaggio fuso nel vino per la fonduta, formaggio riscaldato e sciolto sulle patate per la raclette ... Il formaggio svizzero è molto più di un semplice formaggio coi buchi!
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und weil sie es erlaubt, selbst von Gottes Wort regiert zu werden, wird ihr innerer Mensch mit seinem göttlichen Bild in Übereinstimmung gebracht. Petrus schließt daraus, dass solch eine Frau ihren Mann nicht zu schelten, mit Tiraden zu überziehen oder ihm zu predigen braucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Questa donna si sottomette al marito perché lo comanda la Bibbia. E perché si lascia governare dalla parola di Dio, il suo uomo interiore viene conformato alla sua immagine divina. Pietro suggerisce che questa donna non ha bisogno di predicare o fare sermoni al marito. Sarà in grado di vincerlo a Cristo senza dire una parola. Come? La sua testimonianza è un silenzio eloquente e la sua potenza risiede nel suo cammino puro.
  www.gcem.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies ist von großer Bedeutung, denn es hilft Ihnen bei der Entscheidung, ob Sie die Losgröße oder den Hebelsatz, mit dem Sie handeln, reduzieren sollten, um das Guthaben auf Ihrem Trading-Account nicht zu überziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain
Il Calcolatore del Margine di IronFX ti consente di calcolare in modo preciso qual è il margine necessario per garantire una posizione che desideri aprire. Ciò è importante perché ti consente di controllare se devi ridurre la dimensione del lotto che stai tradando, o la tua leva in modo da non ampliare eccessivamente il saldo del tuo conto di trading. Inserisci semplicemente la quantità di trading, la leva, la coppia di valute da tradare, la valuta del conto e clicca calcola per definire il tuo margine necessario.
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Unterschied zwischen der regulären Visa Debit-Karte und der Visa-Electron-Karte sind, dass die Visa Electron Karte nie verwendet werden kann, wenn nicht genügend Guthaben auf dem Konto vorhanden ist. Während die Visa Debitkarte die Möglichkeit hat ein geringes Kapital auf dem Konto zu überziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
La carta Visa Electron e` parte del network Visa. La carta Visa Electron e` una carta di debito simile alla Carta di Debito Visa ma con alcune restrizioni. Le differenze fra una crta di debito Visa regolare e la carta Visa Electron sono che la carta Visa Electron non puo mai essere usate se c`e’ un bilancio insufficente sul conto al quale la carta Visa Electron e` connessa, mentre la carta di Debito Visa ha la possibilita di essere oltre prelevata con dei piccoli ammonti. Questo rassicura sempre il mercante il quale accetta la carta di Debito Visa che essi ricevera il pagamento fatto e EU casino.