zu anwendung – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.provinz.bz.it  
Konvergenz (kommt in Südtirol nicht zu Anwendung)
Convergenza (non applicata in Alto Adige)
  www.aviatechbureau.lv  
Was ist das Bestverfahren, das zu Anwendung kommen soll?
Qual è la «best practice» da applicare?
  www.evaluaction.uottawa.ca  
Cellcosmet und Cellmen berücksichtigen die Bedürfnisse der Haut, je nach physiologischem Alter der Haut und hormoneller Identität. Diese weltweit einzigartigen Kosmetikmarken mit aktiv stabilisierten, bio-integralen Zellen verleihen der Haut von Anwendung zu Anwendung ein jugendlicheres, vitaleres Aussehen.
Cellcosmet e Cellmen tengono conto delle diverse esigenze cutanee, a seconda dell'età fisiologica e dell'identità ormonale della pelle. Unici al mondo nel suo genere, questi cosmeceutici con cellule biointegrali stabilizzate attive donano alla pelle, applicazione dopo applicazione, un aspetto sempre più giovanile e vitale.
  www.mcafee.com  
Die branchenweit beste Technologie für Endgeräteschutz von McAfee ist speziell für die Blockierung besonders komplexer Bedrohungen für Ihr gesamtes Unternehmen ausgelegt. Vom verhaltensbasierten Schutz bis zur herkömmlichen signaturbasierten Erkennung schützt unsere Sicherheitstechnologie vor Chip-zu-Anwendung- und Datenbank-zu-Cloud-Bedrohungen. Zusammengefasst sind alle diese Funktionen in McAfee Global Threat Intelligence, in der die Analyse von Dateien, Netzwerken, IPs und Nachrichten vereint wird, um alle Ihre Endgeräte mit den aktuellsten Bedrohungsinformationen zu versorgen.
La tecnologia di sicurezza per gli endpoint McAfee è stata pensata appositamente per fermare le minacce di ultima generazione ad ogni livello aziendale. Dalla prevenzione comportamentale alla identificazione tradizionale basata sulla signature, la nostra tecnologia per la sicurezza protegge i chip dalle applicazioni e i database dalle minacce provenienti dal cloud. Il tutto è integrato grazie alla Global Threat Intelligence di McAfee, un sistema che combina informazioni su file, reti, IP e messaggi per mettere a disposizione i dettagli più aggiornati sulle minacce per la sicurezza di tutti gli endpoint aziendali.
  www.edoeb.admin.ch  
In Hinblick auf die Umsetzung des Schengen-Assoziierungsabkommens führte die Europäische Union in der Schweiz eine Evaluation durch. Von deren Ausgang hing ab, ob das Abkommen und somit das Schengener Informationssystem (SIS) in unserem Land zu Anwendung kommen.
In vista dell'attuazione dell'accordo di associazione di Schengen, l'Unione europea ha effettuato una valutazione in Svizzera, dal cui esito è dipesa l'applicazione dell'accordo e di conseguenza del Sistema d'informazione di Schengen (SIS) nel nostro Paese. La valutazione ha compreso anche le competenze delle autorità federali e cantonali di controllo della protezione dei dati. Sono state esaminate le competenze in materia di vigilanza, inchiesta e intervento di queste autorità e la loro indipendenza. Avendo la valutazione avuto un esito positivo, l'IFPDT si concentrerà ora sull'introduzione di controlli relativi al trattamento di dati personali nell'ambito del SIS e coordinerà l'attività di vigilanza delle autorità svizzere incaricate della protezione dei dati.
  no.mvep.hr  
"Energieeinsparung ist der Imperativ der Zukunft und natürlich auch ein Aspekt, dem der Kunde große Aufmerksamkeit beimisst. MTC entwickelte unter diesem Gesichtspunkt seine eigene Technologie und diese kommt auch bei der Steuerung der Robuschi Gebläse zu Anwendung, so dass eine deutliche Energieeinsparung für den Kunden gewährleistet werden kann. In diesem Prozess stellte die Vielseitigkeit des Robuschi Pakets einen Schlüssel zum Erfolg bei der Verfolgung und endgültigen Umsetzung der durch MTC festgestellten Einsparungsziele dar."
"Il risparmio energetico è l'imperativo del futuro oltre che un aspetto sul quale il cliente pone notevole attenzione. A tal proposito MTC ha sviluppato la propria tecnologia, applicandola anche alla gestione delle soffianti Robuschi, tale da garantire al cliente un risparmio energetico notevole. In questo processo la versatilità del pacchetto Robuschi ha costituito un fattore di successo nel perseguire e finalizzare gli obiettivi di risparmio individuati da MTC."