zu automatisieren – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre nicht-primären Geschäfts Arbeit zu automatisieren finden Sie ein Stück Zeit sparen, um für die Primäroperationen verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Automatizzare il vostro lavoro di business non primario vi farà risparmiare un pezzo di tempo da utilizzare per le operazioni primarie.

  2 Hits www.edi-net.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbinden Sie MeisterTask mit über 1000 Web-Apps und erstellen Sie Zaps, um Aufgaben mit Tools wie z.B. Gmail, Google Docs, Twitter u.v.m. zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meistertask.com as primary domain	Collega MeisterTask con oltre 1000applicazioni web e crea zaps utilizzando un'interfaccia intuitiva per automatizzare le attività con strumenti come Gmail, Google Docs, Twitter e molti altri.

  2 Hits www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berechnung - Führen Sie Berechnungen durch und benützen Sie JavaScript, um Aufgaben zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Calcolo - Esegui calcoli e utilizza JavaScript base per automatizzare task.

  5 Hits sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modul, das Senden von Aufträgen an Ihrem Großhandel Dropshipping zu automatisieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Modulo per automatizzare l'invio degli ordini per il commercio all'ingrosso...

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möglichkeit, bestimmte Vorgänge zu automatisieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Eventuale automatizzazione di determinati processi

  2 Hits www.companisto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anwendungen erstellen welche die Übertragungswarteschlange verwenden um Übertragungen zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartftp.com as primary domain	Create application which uses transfer queue to automate transfers.

  2 Hits cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berechnung - Führen Sie Berechnungen durch und benützen Sie JavaScript, um Aufgaben zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Calcolo - Esegui calcoli e utilizza JavaScript base per automatizzare task.

  www.fa.cvut.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Umfeld. Informatik Tochter eines Medienunternehmens. Die Firma entwickelt umfassenden E Commerce Plattformen, um Marketingprozesse zu automatisieren. Dabei werden Daten aus ERP...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuvoo.ch as primary domain	Das Umfeld. IT Service Provider der sich vor über 10 Jahren auf die Energieversorgungsbranche fokussiert hat. Er ist für Lieferanten, Verteiler und Rechnungsteller unterschiedlichs...

  11 Hits eamedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Gründe, Ihren Verpackungsworkflow zu automatisieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esko.com as primary domain	3 buoni motivi per automatizzare il flusso di lavoro degli imballaggi

  2 Hits stublina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Modernisierung zielt vor allem auf eine höhere Arbeitsgeschwindigkeit und kürzere Transitzeiten ab. Darüber hinaus ist es möglich, ältere Krane mit neuen Funktionen auszustatten oder nachträglich zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuenz.com as primary domain	L'innovazione e la perizia abbinate al continuo miglioramento ci consentono di creare nuove funzioni e di integrare l'automazione nei nostri prodotti.

  3 Hits svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit WebFOCUS ist es möglich, die Personalisierung und Verteilung von hochwertigen Infografiken an Tausende oder sogar Millionen von Menschen über die WebFOCUS-Planung und das Bursting zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	WebFOCUS consente di automatizzare la personalizzazione e la distribuzione di infografiche di alta qualità a migliaia o addirittura milioni di persone tramite la pianificazione e lo scoppio di WebFOCUS.

  itlapalma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die mehrstufigen Workflows von GoAnywhere lassen sich einfach erstellen und in bestehende Prozesse integrieren. Verwenden Sie Workflows, um Ihre Dateiübertragungen zu automatisieren und manuelle Skripts und Zeitpläne zu reduzieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpsystems.com as primary domain	I flussi di lavoro multi-step di GoAnywhere sono semplici da creare e integrare con i processi esistenti. Utilizza i flussi di lavoro per automatizzare i trasferimenti di file e ridurre la necessità di script e programmazione manuali.

  www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem Befehlszeilen-Tool können Sie Switch zur Umwandlung von Dateien über die Windows Befehlszeile verwenden. Es kann verwendet werden, damit andere Programme mit Switch Dateien umwandeln können oder um Stapelumwandlungen zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	La riga di comando di Switch ti permette di utilizzare Switch per convertire i file da riga di comando di Windows. Questo può essere utilizzato per consentire ad altri software di convertire file con Switch o per automatizzare conversioni batch.

  2 Hits www.antai.gouv.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Fahrzeugflotten manager von mehr als 1000 Fahrzeugen können einen Vertrag mit der ANTAI abschliessen,um die Austausche mit der Agentur zu automatisieren. Die Zahlungsaufforderungen werden dann direkt an den Übertreter geschickt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antai.gouv.fr as primary domain	I gestori di flotte d'oltre 1.000 veicoli possono firmare una convenzione con l’ANTAI per automatizzare gli scambi con l’Agenzia. I verbali di contravvenzione saranno spediti direttamente al trasgressore.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der umfangreichen App-Galerie von Google Analytics finden garantiert auch Sie Apps, um noch aussagekräftigere Daten zu erfassen, die Berichterstellung zu automatisieren und Daten unternehmensgerecht aufzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Sviluppa Google Analytics in modi nuovi e interessanti. Accedi a una serie di applicazioni in Galleria delle applicazioni Google Analytics per raccogliere una maggiore quantità di dati pertinenti, automatizzare i rapporti e organizzare i dati attorno alla tua attività. Ulteriori informazioni

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der umfangreichen App-Galerie von Google Analytics finden garantiert auch Sie Apps, um noch aussagekräftigere Daten zu erfassen, die Berichterstellung zu automatisieren und Daten unternehmensgerecht aufzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Sviluppa Google Analytics in modi nuovi e interessanti. Accedi a una serie di applicazioni in Galleria delle applicazioni Google Analytics per raccogliere una maggiore quantità di dati pertinenti, automatizzare i rapporti e organizzare i dati attorno alla tua attività. Ulteriori informazioni

  by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Wunsch unseres Kunden bestand darin, das bestehende Prüffeld zu automatisieren und die Taktzeit zu reduzieren. Gleichzeitig sollte die Prüftiefe verbessert und die Qualität gesichert werden. Die Bedienung sollte möglichst einfach sein, damit auch angelernte Hilfskräfte eingesetzt werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain	I nostri clienti desiderano automatizzare i servizi di test esistenti e ridurre il tempo di ciclo. Allo stesso tempo, la profondità di test dovrebbe essere migliorata e la qualità garantita. Il funzionamento dovrebbe essere il più semplice possibile per permettere l’intervento da parte di assistenti non qualificati. Un altro requisito era un elevatissimo livello di sicurezza per i dipendenti.

  www.create-tomorrow.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich erstelle Export- und Automatisierungsskripts, eruiere Managementtools und mache Upgrades. Wir versuchen, so viel wie möglich in unserer Active Directory zu automatisieren. In meinem Job habe ich auch die Möglichkeit, in ein anderes IT-Umfeld bei der Post einzutauchen, sodass ich im Gesamtspektrum sehen kann, was mir gefällt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine create-tomorrow.ch as primary domain

Il mio ambito di competenza riguarda l’Active Directory. Creo script di esportazione e di automazione, individuo tool di gestione ed effettuo gli upgrade. Cerchiamo di automatizzare tutto ciò che è possibile nella nostra Active Directory. Nel mio lavoro ho anche la possibilità di entrare in contatto con un altro settore informatico presso la Posta, in modo da capire ciò che mi piace sulla base di una visione globale.

  4 Hits m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Etikettenmanagement-System von NiceLabel, LMS Enterprise, ermöglicht es Ihnen, den Etikettendruck zu automatisieren, indem Sie eine standardisierte Integration mit Ihrem ERP, MES und anderen Geschäftssystemen an jedem Standort realisieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain

Il sistema di gestione di etichette NiceLabel, LMS Enterprise, consente di automatizzare la stampa di etichette mediante l'implementazione di un'integrazione standardizzata con ERP, MES e altri sistemi aziendali in ogni sito. Centralizzando i dati di riferimento e stabilendo una singola fonte di verità è possibile eliminare gli errori di immissione manuale dei dati e di etichettatura, nonché i costi associati.

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nie zuvor war es einfacher und weniger kostenintensiv, Lackieranlagen zu automatisieren. Behandeln Sie die Automatisierung von Lackieranlagen als eine langfristige Strategie und großartige Möglichkeit für die Umgestaltung Ihres Prozesses und Untersuchung Ihrer gesamten Wertschöpfungskette.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

L'automatizzazione delle linee di verniciatura non è mai stata più semplice o economica, tuttavia dovrebbe essere approcciata come una decisione strategica a lungo termine e un'ottima opportunità per riprogettare i tuoi processi e ed esplorare il tuo flusso del valore. Per maggiori informazioni sulla verniciatura robotizzata in generale o sulla pistola a spruzzo a campana rotante ProBell in particolare, non esitare a contattare gli specialisti Graco.

  2 Hits translate.getmonero.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Parallels RAS PowerShell API erm? glicht es Administratoren, komplexe und sich wiederholende Aufgaben mit PowerShell-Cmdlets mit den entsprechenden Parametern zu automatisieren. IT-Administratoren k?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistacinefagos.com as primary domain

The L'API Parallels RAS PowerShell consente agli amministratori di automatizzare attività complesse e ripetitive con cmdlets PowerShell con i parametri corrispondenti. L'amministratore IT può automatizzare il provisioning di qualsiasi componente di Parallels RAS dai server locali all'infrastruttura cloud (Microsoft Azure, AWS). Le notifiche con script consentono al personale IT di definire gestori di eventi basati su PowerShell che reagiscono ai cambiamenti in una distribuzione Parallels RAS.

  www.hebeixinlong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Easy-Charge ermöglicht es, die Belastung von zahlreichen Arten von Heißschmelzkleber (EVA-Basis, Metallocen, Polyamid, Wachse, etc.) zu automatisieren, die mit der maximalen Größe der Körner entsprechen transportiert werden (12x12mm für die Standardversion und 20x20mm für die Kanäle Durchm. 50 mm).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain

Easy-charge permette di automatizzare il caricamento di numerosi tipi di adesivi a caldo (a base EVA, metallocenici, poliammidici, cere, ecc.) che rispettino le dimensioni massime dei granuli da trasportare (12x12mm per la versione standard e 20x20mm per quella a condotti diam. 50mm). Non è invece possibile effettuare caricamenti di adesivi in formati diversi da granuli e pastiglie (panetti, sacchetti, ecc.) o con elevata tendenza a formare una massa compatta.

  2 Hits elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir sind niedrige Kosten, aber unsere Videos sind von hohem Wert. Wir können Sie Corporate Video-Produktion bei diesen niedrigen Preisen anbieten, weil wir den Produktionsprozess zu automatisieren. Unsere Video-Produktions-Service ist sehr schnell.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain

Il nostro software di creazione video commerciali ti permette di creare facilmente video commerciali per business di qualità professionale. Il nostro servizio è economico ma i video sono di grande valore. Possiamo offrirti la produzione di video aziendali a questi prezzi perché abbiamo automatizzato il processo di produzione. Il nostro servizio di produzione video è molto veloce. Una volta inviato il tuo video da produrre, sarà pronto in pochi minuti. Prova il nostro software video gratuitamente, crea ora un'anteprima gratuita!

  www.thermall.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zusammen mit der Guillotine wird optional ein Förderband angeboten, um den Transport des extrudierten Produktes zur nächsten Produktionsphase zu erleichtern und die Bearbeitung soweit wie möglich zu automatisieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain

La ghigliottina Risco della serie SA è adatta per porzionare estrusi di carne, pesce, di impasti vegetali o dolciari. Il sistema, direttamente connesso all'insaccatrice Risco, garantisce un peso preciso degli estrusi grazie al porzionatore dell'insaccatrice, con un taglio netto degli stessi. La ghigliottina è disponibile in due versioni, SA 50, con diametro max. 45 mm e SA 75 con diametro max 75 mm. Il prodotto estruso può essere di forma rotonda, quadrata o altra forma geometrica su richiesta del produttore. Un nastro convogliatore opzionale viene offerto con la ghigliottina per facilitare il trasporto dell'estruso fino all'ulteriore fase di produzione, per una maggiore automazione di lavorazione.

  4 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie eines dieser Skripte modifizieren möchten oder gar ein eigenes Logo-Skript programmieren wollen, dann sollten Ihnen Abschnitt 2, „Skript-Fu verwenden“ und Abschnitt 3, „Ein Skript-Fu-Tutorial“ eine gute Starthilfe bieten. Natürlich benötigen Sie kein Skript-Fu, nur um solche Effekte zu erzielen, sondern um sie zu automatisieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Molto si può fare per cambiare l'aspetto del testo oltre a semplicemente cambiare tipo o colore del carattere. Convertendo un testo in una selezione o un tracciato è possibile riempirlo, tratteggiarne i contorni, trasformarlo o più in generale applicare l'intero allestimento di strumenti di cui GIMP è corredato per ottenere un insieme di effetti molto interessante. Come dimostrazione di alcune di queste possibilità, si consiglia di provare gli script "logotipi" presenti nel menu strumenti, sotto File → Crea → Logotipi. Ognuno di questi script permette di inserire del testo ed in seguito crea una nuova immagine mostrando un logotipo creato partendo dal testo inserito. Se si desidera modificare uno di questi script o crearne uno per proprio conto, le sezioni Uso degli Script-Fu e Guida sugli Script-Fu possono essere d'aiuto per iniziare. Naturalmente non è necessario usare uno script per creare questi effetti ma solo per automatizzarli.

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diverse Formen verbreiteten sich schnell in Europa und erscheinen sogar auf piktischen Hinkelsteinen im hohen Norden Britanniens. Es handelt sich um einen frühen Versuch, den einfachen Bogen zu automatisieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

Si crede che la balestra sia stata inventata simultaneamente in Grecia ed in Cina durante il V sec. a.C. e diverse varianti di quest’arma si diffusero rapidamente in Europa, al punto da apparire anche su alcuni monoliti pitti nella Britannia settentrionale. La balestra rappresentava un tentativo di automatizzare l’arco semplice e funzionava montando un arco orizzontalmente sopra una calciatura (fusto) denominata teniere e la corda veniva bloccata da un meccanismo chiamato noce. Lo scatto avveniva tirando giù un piolo. La tensione generata era significativamente maggiore di quella che un uomo poteva esercitare. Ciò significava che, a dispetto della maggiore precisione e frequenza di tiro dell’arco tradizionale, la balestra era in grado di penetrare le corazze pesanti con maggiore efficacia. Inoltre, a differenza dell’arco, che necessita di anni di addestramento e pratica per essere utilizzato, basta una settimana per insegnare a un uomo ad usare la balestra. La scarsa precisione era davvero l’unico punto negativo dell’arma, ma dal momento che poteva essere tenuta in tensione per un arco di tempo prolungato, i balestrieri avevano spesso tutto il tempo per scegliere un obiettivo e per centrarlo.

  areacityquinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie haben das Bestreben, Prozesse im Softwareentwicklungsökosystem zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gom.com as primary domain	Your knowledge and skills are based on practical experience with a relevant software development environment.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der umfangreichen App-Galerie von Google Analytics finden garantiert auch Sie Apps, um noch aussagekräftigere Daten zu erfassen, die Berichterstellung zu automatisieren und Daten unternehmensgerecht aufzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Sviluppa Google Analytics in modi nuovi e interessanti. Accedi a una serie di applicazioni in Galleria delle applicazioni Google Analytics per raccogliere una maggiore quantità di dati pertinenti, automatizzare i rapporti e organizzare i dati attorno alla tua attività. Ulteriori informazioni

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der umfangreichen App-Galerie von Google Analytics finden garantiert auch Sie Apps, um noch aussagekräftigere Daten zu erfassen, die Berichterstellung zu automatisieren und Daten unternehmensgerecht aufzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Sviluppa Google Analytics in modi nuovi e interessanti. Accedi a una serie di applicazioni in Galleria delle applicazioni Google Analytics per raccogliere una maggiore quantità di dati pertinenti, automatizzare i rapporti e organizzare i dati attorno alla tua attività. Ulteriori informazioni

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der umfangreichen App-Galerie von Google Analytics finden garantiert auch Sie Apps, um noch aussagekräftigere Daten zu erfassen, die Berichterstellung zu automatisieren und Daten unternehmensgerecht aufzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Sviluppa Google Analytics in modi nuovi e interessanti. Accedi a una serie di applicazioni in Galleria delle applicazioni Google Analytics per raccogliere una maggiore quantità di dati pertinenti, automatizzare i rapporti e organizzare i dati attorno alla tua attività. Ulteriori informazioni