zu bestimmten jahreszeiten – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24 Résultats   12 Domaines
  www.ly-xw.com  
Die restlichen Arten passieren die Azoren zu bestimmten Jahreszeiten, zum Beispiel:
Le altre speci passano dalle Azzorre in certe stagioni. Per esempio:
  www.mincidelice.com  
Sonderangebote und Last-minute-Angebote in Deiva Marina und Cinque Terre: Obwohl unsere Wohnungen immer ein angemessenes Preis/Qualitätsverhältnis aufweisen, werden zu bestimmten Jahreszeiten richtig verlockende Angebote aufgestellt.
Offerte speciali e last minute a Deiva Marina e Cinque Terre: nonostante i prezzi dei nostri appartamenti vacanze abbiano sempre un giusto rapporto tra la qualità e il prezzo, in alcuni periodi dell’anno vengono proposti incentivi davvero interessanti.
  2 Résultats tuki.dna.fi  
Wenn regelmässig die Strassen an Ihrem Wohnort im Schnee versinken, sind Schneeketten möglicherweise die richtige Wahl für Sie. Mit ihnen haben Sie bessere Traktion auf verschneiten und vereisten Strassen. In einigen Ländern Europas gilt zu bestimmten Jahreszeiten Schneekettenpflicht.
Se guidate regolarmente in rigide condizioni invernali, potreste voler considerare anche l'uso di catene. Aumentano la trazione sulle strade innevate e ghiacciate e il loro utilizzo in certi periodi dell'anno è obbligatorio in alcuni paesi europei.
  aljaser.com.bh  
Diese Angebote kombinieren Zimmerpreise mit kostenlosen Zusatzleistungen oder Upgrades. Sie werden meistens auf die Nachfrage zu bestimmten Jahreszeiten abgestimmt.
Gli hotel che offrono pacchetti che includono servizi extra, quali upgrade o attività, spesso offrono una tariffa differente per questo tipo di proposte. Le tariffe a pacchetto solitamente cambiano a seconda della stagione e della richiesta di camere.
  www.linde-mh.ch  
Zu bestimmten Jahreszeiten, zu Spitzenzeiten während des Tages oder während der Ferien kann es zu Warteschlangen kommen, wenn Sie Ihren Mietwagen abholen möchten. Obgleich dies nicht häufig vorkommt, verstehen wir, dass Anstehen in einer Warteschlange ermüdend sein kann, insbesondere, wenn Sie mit Kindern unterwegs sind.
In alcuni periodi dell’anno, negli orari di punta o nei giorni di vacanze ci potrebbero essere code al ritiro della tua auto a noleggio. Anche se non accade spesso, le code possono essere noiose, soprattutto se ci si trova con dei bambini. A Centauro Rent a Car cerchiamo di prevenire tutto ciò e offriamo un servizio di Express Check-In dove avrai la priorità in uno sportello dedicato, evitando ogni coda.
  6 Résultats sardegnaturismo.it  
Der Strand von Porto Pino zeichnet sich durch den feinen, weißen Sand aus. Er wird von einer künstlichen Felsgruppe in zwei Teile geteilt, die zum Schutz des Kanals errichtet wurde (zu bestimmten Jahreszeiten geöffnet).
La spiaggia di Porto Pino si presenta con un fondo di sabbia bianca e sottile, divisa in due da una scogliera artificiale a protezione del canale di alimentazione (con apertura stagionale). Arricchita dalla presenza della tipica vegetazione della macchia mediterranea, presenta anche una pineta del rarissimo pino d'Aleppo, secondo  una leggenda era il  legno preferito dai fenici per le loro imbarcazioni. Porto Pino è ovunque famosa per le sue dune, tra le più alte e vaste della Sardegna. Un paesaggio suggestivo che richiama ogni anno tantissimi bagnanti.
  www.scienceinschool.org  
Sie sollen sich nun die Nahrungsschilder anschauen und sich aussuchen, welche Nahrung sie als Siedler gerne essen würden. Sie können sie daran erinnern, dass zu bestimmten Jahreszeiten andere Nahrungssorten zur Verfügung stehen und Zeit zum Wachsen brauchen, um sich in essbare Nahrung zu entwickeln.
Trovate uno spazio nell’atrio della scuola o nel parco giochi, etichettate coni o sedie con simboli indicanti categorie di cibi, come bacche, frutta, grano, carne, latticini e verdure. Chiedete ai bambini di sedersi in questo spazio, guardare i nomi dei cibi e decidere cosa mangerebbero se fossero coloni. Potreste dover ricordare loro che in stagioni differenti sono disponibili cibi differenti ed il tempo che occorre per farli crescere o trasformarli in cibo commestibile.
  6 Résultats www.sardegnaturismo.it  
Der Strand von Porto Pino zeichnet sich durch den feinen, weißen Sand aus. Er wird von einer künstlichen Felsgruppe in zwei Teile geteilt, die zum Schutz des Kanals errichtet wurde (zu bestimmten Jahreszeiten geöffnet).
La spiaggia di Porto Pino si presenta con un fondo di sabbia bianca e sottile, divisa in due da una scogliera artificiale a protezione del canale di alimentazione (con apertura stagionale). Arricchita dalla presenza della tipica vegetazione della macchia mediterranea, presenta anche una pineta del rarissimo pino d'Aleppo, secondo  una leggenda era il  legno preferito dai fenici per le loro imbarcazioni. Porto Pino è ovunque famosa per le sue dune, tra le più alte e vaste della Sardegna. Un paesaggio suggestivo che richiama ogni anno tantissimi bagnanti.