zu besuchen ist – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   47 Domains
  www.nrgroup-global.com  
Um unsere Seite zu besuchen, ist es nicht unbedingt erforderlich, Cookies zu akzeptieren. Doch eine eventuelle Ablehnung könnte einige Funktionen der Seite beeinträchtigen.
L’accettazione dei cookies non è una condizione necessaria al fine di visitare il nostro sito web. L’eventuale rifiuto potrebbe però compromettere qualche funzionalità del sito.
  ftn.fedex.com  
Auf den Websites ftn.fedex.com und worldtariff.com wird möglicherweise auf Produkte und Dienstleistungen dritter Parteien verwiesen. Die einzige Information, die an dritte Parteien weitergegeben wird, wenn Sie ftn.fedex.com oder worldtariff.com verlassen, um die Website der dritten Partei zu besuchen, ist der Umstand, dass Sie von der verweisenden Adresse ftn.fedex.com oder worldtariff.com zur Website der dritten Partei gelangten. Dies ermöglicht der dritten Partei die Überwachung ihres Website-Verkehrs, ohne Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu haben. FedEx Trade Networks übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Datenschutzerklärungen der Websites dritter Parteien. Sie sollten die Datenschutzerklärungen der betreffenden Websites heranziehen, um festzustellen, wie Ihre Daten genutzt werden.
Diverse aree di ftn.fedex.com e worldtariff.com chiedono informazioni personali. Queste sono: le pagine di registrazione a My Global Trade Data e worldtariff.com. Questo elenco può essere ampliato senza preavviso. In questo caso, potranno essere richieste ulteriori informazioni. In queste aree, vengono richiesti nome, indirizzo e indirizzo di posta elettronica, informazioni per la fatturazione e profilo dell'azienda. Queste informazioni ci permettono di sviluppare ulteriormente i nostri servizi, permettono all'utente di accedere alle preziose informazioni e ai servizi forniti su Internet da FedEx Trade Networks, e di fatturare tali servizi all'utente, qualora decidesse di servirsene.
  www.ftn.fedex.com  
Auf den Websites ftn.fedex.com und worldtariff.com wird möglicherweise auf Produkte und Dienstleistungen dritter Parteien verwiesen. Die einzige Information, die an dritte Parteien weitergegeben wird, wenn Sie ftn.fedex.com oder worldtariff.com verlassen, um die Website der dritten Partei zu besuchen, ist der Umstand, dass Sie von der verweisenden Adresse ftn.fedex.com oder worldtariff.com zur Website der dritten Partei gelangten. Dies ermöglicht der dritten Partei die Überwachung ihres Website-Verkehrs, ohne Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu haben. FedEx Trade Networks übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Datenschutzerklärungen der Websites dritter Parteien. Sie sollten die Datenschutzerklärungen der betreffenden Websites heranziehen, um festzustellen, wie Ihre Daten genutzt werden.
Diverse aree di ftn.fedex.com e worldtariff.com chiedono informazioni personali. Queste sono: le pagine di registrazione a My Global Trade Data e worldtariff.com. Questo elenco può essere ampliato senza preavviso. In questo caso, potranno essere richieste ulteriori informazioni. In queste aree, vengono richiesti nome, indirizzo e indirizzo di posta elettronica, informazioni per la fatturazione e profilo dell'azienda. Queste informazioni ci permettono di sviluppare ulteriormente i nostri servizi, permettono all'utente di accedere alle preziose informazioni e ai servizi forniti su Internet da FedEx Trade Networks, e di fatturare tali servizi all'utente, qualora decidesse di servirsene.
  www.madeira-live.com  
Das Desertas Island’s Nature Reserve liegt ca. 30 Kilometer südwestlich von Funchal. Diese Inselgruppe ist bekannt als Deserta Grande, Bugio, Ilhéu Chão und Prego do Mar. 1990 wurden diese unbewohnten Inseln wegen den beinahe ausgestorbenen Mönchsrobben unter Naturschutz gestellt. 1989 gab es nur noch etwa  6 bis 8 Tiere und sie standen auf der Liste der weltweit vom Aussterben bedrohten Tiere ganz oben. Inzwischen haben sich die Seehunde auf wunderbare Weise erholt und man schätzt, dass es heute wieder etwa 30 Tiere gibt. Um die Inseln zu besuchen, ist vorab eine Spezialbewilligung erforderlich. Das Tauchen oder Segeln in der Nähe des Naturschutzgebietes ist nicht gestattet. Es werden auch geführte  Touren angeboten.
Riserva Naturale Dell’Isole Desertas, a 22 miglia a sud-ovest di Funchal, si trova un gruppo di isole note come Deserta Grande, Bugio, Ilhéu e Chão e Prego do Mar. Nel 1990, a causa della quasi estinta popolazione di foche monache, queste isole disabitate sono state dichiarate riserva naturale. Dalla stima più bassa con soli  6 o 8 individui nel 1989, quando rientravano nella lista rossa delle specie animali  maggiormente minacciate d’estinzione  a livello mondiale, le foche  continuano a registrare  un sensibile  incremento con una popolazione attuale stimata in 30 individui. Per visitare queste isole è necessario un permesso speciale richiesto anticipatamente, le immersioni subacquee o la vela, in prossimità della riserva, non sono permesse. Sono disponibili delle visite guidate commerciali.
  2 Hits radius-schweiz.ch  
Die beste Zeit um Kapstadt zu besuchen ist Frühling und die frühen Sommermonaten. Die meisten internationalen Besucher kommen am Flughafen von Kapstadt an. Dieser ist nach dem Flugplatz in Johannesburg der zweitgrößte des Landes.
La maggior parte dei visitatori internazionali arrivano all'aeroporto di Città del Capo, che dopo l'aeroporto di Johannesburg è il secondo più grande del paese. Viaggiare in auto è facile e conveniente, è per questo che molti turisti prenotano un'auto anoleggio a Città del Capo. Noleggio auto in Città del Capo è disponibile presso l'aeroporto o nel centro città, le compagnie internazionali più importanti di autonoleggio sono presenti in Africa del Sud, ma si può anche scegliere un noleggio auto locale, che tende ad offrire prezzi più convenienti.
  2 Hits www.daifuku.com  
Auf einer Dachterrasse im Freien zu essen und den Dom fast mit den Fingern berühren? Ja, das ist bei Obicà, in der obersten Etage des Rinascente möglich. Berühmt für ihren Mozzarella di Bufala Campana DOP ist dies eine Restaurant-Bar, in der Mozzarella auf edlen Platten und auf Pasta oder Pizza serviert wird. Zum Mittagessen ist es immer voll, aber die Küche bleibt länger als in anderen Restaurants in Mailand geöffnet. Die ideale Zeit, dieses Lokal zu besuchen, ist rund um die Happy Hour. Der Aperitif umfasst sowohl einen Drink als auch Mini-Pizzen oder andere Spezialitäten
Mangiare su una terrazza, all’aperto, toccando il Duomo di Milano quasi con un dito? Sì può da Obicà, all’ultimo piano della Rinascente. Famosi per la loro Mozzarella di Bufala Campana DOP, è un ristorante mozzarella-bar dove la servono in taglieri sontuosi, in primi piatti o sulla pizza, buona. A pranzo è sempre pieno, ma la cucina resta aperta di più che in altri ristoranti milanesi. L’idea divertente è andarci all’aperitivo, che abbina ad un drink sia pizzette che altre specialità.
  www.reach-win.com  
Leuchtturm und Pinienwald (11 km) auf einigen internen Routen und entlang der Strandpromenade dringt man in den grünsten Bereich des Pinienwaldes von Bibione ein und gelangt bis zum Leuchtturm, der wie ein großer Wächter der Stadt auf der Ostspitze des Ortes thront. Renoviert und zu einem Museum umstrukturiert stellt er heute einen magischen und faszinierenden Ort dar, der zu besuchen ist.
Faro e Pineta (11 km) attraverso alcuni percorsi interni e il lungomare ci si addentra nelle zone più verdi della Pineta di  Bibione e si arriva fino al Faro che troneggia come il grande guardiano della città nella punta est della località. Oggi ristrutturato ed adibito a museo rappresenta un luogo magico ed affascinante da visitare.
  2 Hits www.lenazaidel.co.il  
Für gutes Essen können Sie die Stadt zu besuchen ist von Goes in einer Reihe von Restaurants, von erschwinglich bis exklusiv. In den Cafés auf dem Markt ist immer besetzt und die Vorteile unserer Lage im Zentrum ist, dass Sie das Fahrzeug verlassen können.
Per una cucina raffinata si può visitare la città di Goes in una serie di ristoranti, dai prezzi accessibili a esclusivo. Nei caffè sul mercato è sempre occupato e il vantaggio della nostra posizione nel centro è che si può lasciare l'auto. Ovviamente facciamo curare una deliziosa prima colazione nella nostra sala colazioni.
  www.testkreis.de  
Um das Innere der Wrack zu besuchen, ist es anstatt notwendig, Unterwasserexperten zu sein, in denen Sie den Maschinenraum, die Küche bewundern können und zwischen die Bleche Brasse, Kraken und Seeaale beobachten, die ihren natürlichen Lebensraum in dem Wrack gebildet haben. Sehr schön ist auch die fotographische Unterwassererfahrung, die wo die Lichtstrahlen, die innerhalb der öffnung eindringen, zurück von den großartigen Effekten gibt möglich ist.
Per visitare l’interno del relitto è invece necessario essere subacquei esperti, dove potrete ammirare la sala macchine, la cucina ed osservare tra le lamiere del relitto saraghi, polpi e gronghi che hanno fatto del relitto il loro habitat naturale. Molto bella è anche l’esperienza fotografica subacquea che si può fare, dove i raggi che penetrano all’interno degli oblò restituiscono degli effetti spettacolari.
  www.emmeti.it  
Zu besuchen ist die Haube Santa Maria Maggiore der 500, zu dessen Innere "L'ultima Cena" von Giambattista finden Sie. Tiepolo und andere Abbildungen des bemerkenswerten künstlerischen Interesses (Andrea himmlisch).
Da visitare a Desenzano del Garda è il Duomo Santa Maria Maggiore del '500, all'interno del quale si trovano l'"Ultima Cena di Giambattista" Tiepolo e altri quadri di notevole interesse artistico (Andrea Celesti). Da non perdere sono gli scavi della Villa Romana del secolo III-IV d.C., la più importante testimonianza nell'Italia settentrionale. La torre di San Martino della Battaglia è costruita nel 1878 in stilo neogotico, scenario di battaglia del Risorgimento Italiano. Nell'interno sono presenti affreschi d'argomento rinascimentale.
  3 Hits hotel-eleven.petrovac.hotels-in-budva.com  
Wichtig zu besuchen ist auch der Oratorio della Provvidenza (Oratorium der Vorsehung) (außer der Mauern), wo sich ein Pinturicchio zugeschriebenen Fresko aufbewahren wird (ungefähr 1510), das die thronende Madonna mit dem Kind, Engels und Heilige darstellt
Meritano una visita la chiesa romanica di San Nicola (nel borgo), con le pareti interne decorate da affreschi rinascimentali ed i capitelli romanici con immagini zoomorfe, racemi d’uva, palmette, rosette e foglie stilizzate, e l’Oratorio della Provvidenza, fuori delle mura, dove è conservato un affresco attribuito al Pinturicchio (1510 circa) raffigurante la Madonna in trono con il bambino, angeli e santi.
  www.linde-mh.ch  
Sardinien isst die perfekte Insel, um sie mit Ihrem Mietwagen zu erkunden. Sie werden von den zahlreichen verborgenen Winkeln und der wunderschönen Natur begeistert sein, die man hier antrifft. Dazu gehören auch die wunderschönen Städte und Orte auf Sardinien, die Sie über eine aufregende Strecke erreichen. Obwohl Sie auch öffentliche Verkehrsmittel benutzen können, um diese Region zu besuchen, ist ein eigenes Fahrzeug der beste Weg, eine Fahrt zu genießen, da die öffentlichen Verkehrsmittel nicht so gut sind, wie in anderen Regionen Italiens
La Sardegna è l’isola perfetta da esplorare con la tua auto a noleggio, rimarrai stupido visitando i numerosi angoli nascosti e punti di vera e propria bellezza che troverai sull’isola, oltre alle splendide città dell’isola, guidando su strade divertenti ed emozionanti. Inoltre, anche se è possibile usare i trasporti pubblici per visitare la regione, guidare la tua auto è la scelta migliore, poiché i trasporti pubblici sull’isola non sono al livello di quelli di altre regioni d’Italia.
  www.marisamonte.com.br  
Haben Sie nicht die Absicht, die Webseiten zu besuchen, ist es eines der Zeichen, dass Ihr System mit ein Browser-Hijacker infiziert werden kann. Einige Browser-Hijacking können der Benutzer Lesezeichen durch Hinzufügen von Links zu pornografischen Websites ändern, Popupwerbung Förderung pornografischen Websites anzeigen oder rogue Security-Produkte. Es ist auch möglich, ein Browser-Hijacker zusammen mit Freeware, zu installieren, deren Benutzervertrag enthält einige Informationen über das unerwünschte Programm, die achtlos sehr oft gelesen wird.
Se avete intenzione di visitare i siti web fornito, è uno dei segni che il sistema può essere infettato con un browser hijacker. Alcuni browser hijacker può alterare i segnalibri degli utenti, con l'aggiunta di collegamenti a siti Web pornografici, display pop-up pubblicitari, promozione di siti Web pornografici o rogue security products. È inoltre possibile installare un browser hijacker insieme a freeware, il cui accordo utente contiene alcune informazioni circa il programma indesiderato, che molto spesso viene letto con noncuranza.
  www.maag-profi.ch  
Wegen seiner Geschichte wird es oft „das kalvinistische Rom” oder „die Cívis Stadt” genannt. Es ist ein dynamisch-wachsendes kulturelles ökonomisches und touristisches Zentrum, das von Wert zu besuchen ist.
Debrecen é la seconda maggiore e popolata cittá dell’Ungheria, la quale per la sua storia viene spesso menzionata come ”Roma calvinista” oppure ”Civica cittá”. É una grande cittá, la cui vita intellettuale, culturale, economica e turistica progredisce in modo dinamico. Vale la pena visitarla.
  www.bibmondo.it  
Ich befand mich in Ecuador, einem Land in Südamerika. Es wird vom Äquator durchquert, das ist eine Linie, die auf Landkarten eingezeichnet ist und die Welt in zwei Hälften teilt. Ich grub gerade in Richtung Osten, von der Küste landeinwärts. Die Erde war dort trockener, aber immer noch gut, wie meine Nase meldete. Wegen der Steigung, die ich zu bewältigen hatte, war mir klar, dass ich mich durch mächtige Berge wühlte. Das mussten die Anden sein. Wie aufregend! Ich fühlte mich wie ein großer Entdecker. Mit meiner Lust, neue Länder zu besuchen, ist immer auch die Lust auf die besonderen Speisen verbunden, die es dort gibt. Ich liebe es eben, die Orte, durch die ich mich grabe, sozusagen auch mit dem Magen zu erforschen. Für mich sind die Leckerbissen eines Landes seine beste Visitenkarte.
Ero in America del Sud, in un Paese dove passa l'Equatore, una linea immaginaria che divide sulla carta geografica il mondo in due metà. Stavo scavando in direzione est, allontanandomi dalla costa. La terra era più secca, ma sempre buona, come suggeriva il mio olfatto. Dal pendio che avevo affrontato capii che stavo attraversando delle montagne maestose. Dovevano essere le Ande. Che emozione! Mi sentivo come un grande esploratore. La voglia di visitare nuovi posti dentro di me si accompagna sempre al desiderio di gustarne le specialità alimentari. Sì, perché a me piace conoscere i luoghi che attraverso anche con lo stomaco. Le cose buone da mangiare sono il miglior biglietto da visita che un Paese possa offrirmi.
  www.gosur.com  
Die erste Attraktion, hier zu besuchen ist die "Mountain Table". Es ist möglich, das Kabel zu nutzen oder auf seiner Oberseite wandern, bei 3.564 Metern über dem Meeresspiegel. Auf der Spitze des Berges, gibt es viele Aussichtspunkte, um eine fantastische der Stadt mit Blick genießen.
La prima attrazione da visitare qui è il "Table Mountain". È possibile usare la via cavo oppure raggiungere la cima, a 3564 metri sopra il livello del mare. Sulla cima della montagna, ci sono molti punti di vista per godere di un fantastico si affacciano sulla città.
  www.hotelsbomjesus.com  
Die beste Art, die Stadt Braga zu besuchen, ist die, in den majestätischen Hotéis do Bom Jesus zu wohnen. Die Hotéis do Bom Jesus spiegeln den einzigartigen Charakter und das Wesen der Stadt in der Region Minho wieder und bieten ihren Gästen eine wunderschöne Lage, eine Umgebung voller Natur sowie die allerbeste Qualität und den besten Service.
Il miglior modo per andare alla scoperta della città di Braga è scegliere un albergo del gruppo Hotéis do Bom Jesus. Testimoniando magnificamente il forte carisma e l’essenza di questa città situata nella regione del Minho, gli Hotéis do Bom Jesus accolgono ogni ospite con una location unica, un ambiente rispettoso dell’ambiente e il massimo della qualità e del servizio.
  www.energyprojects.tj  
Um die Website zu besuchen, ist es nicht nötig, sich anzumelden. Es gibt jedoch Abschnitte auf der Website, die eine Anmeldung oder Verwendung von Benutzernamen und Passwörtern erfordern, oder Dienste, für deren Nutzung Sie Ihre Daten bereitstellen müssen (z.B. können Ihre Daten für den Zugriff auf die Dienste von Newsletter, Kontaktformulare, reservierter Bereich usw. erforderlich sein).
Per accedere al Sito non è necessario procedere ad alcuna registrazione. Esistono tuttavia all’interno del Sito delle sezioni che richiedono una registrazione o l’utilizzo di username e password, oppure dei servizi per il cui utilizzo è necessario fornire i propri dati (ad es. i tuoi dati potranno essere richiesti per accedere ai servizi di Newsletter, Form Contatti, Area Riservata, ecc.).
  www.eurospapoolnews.com  
Falls Du also ein Cannabisliebhaber bist und planst, ein muslimisches Land zu besuchen, ist Dir dringend anzuraten, zweimal darüber nachzudenken, ob Du Dir einen Joint ansteckst. Solange Du Dir nicht ganz sicher bist, dass es in Ordnung geht, sind ein oder zwei Züge aus einem Joint es nicht wert, ins Gefängnis zu wandern.
Quindi, se siete un appassionato/a di cannabis, ed avete intenzione di visitare un qualunque Paese islamico, sarebbe meglio pensarci due volte prima di farsi una fumata. A meno che non siate abbastanza sicuri che sia tutto a posto, per un tiro da quella canna non vale la pena di farsi sbattere in prigione.
  5 Hits mybody.dz  
Eingebettet in die Hügeln am Meer, ist Benalmádena eine schöne Stadt etwa zwanzig Kilometer südlich von Malaga in Spanien. Ein idealer Ausgangspunkt um Andalusien, Malaga und die nahen Touristenorte Torremolinos im Norden und Marbella im Süden zu besuchen ist.
Chiusa tra le colline affacciate sul mare, Benalmádena è una splendida cittadina a una ventina di chilometri a sud di Malaga, in Spagna. E' un ottimo punto di partenza per visitare l’Andalusia, Malaga e le vicine località turistiche di Torremolinos a nord e Marbella a sud.
  kiss-sextube.com  
Wenn ihr vorhabt London als Touristen zu besuchen, ist der erste von unseren Tipps sich für eine bequeme und lässige Kleidung im Trend zu entscheiden: die neuen Damentrends vom comfy Mood, werden perfekt sein um euren Outfit einen weiteren Gang zu geben!
Se avete in mente di visitare Londra da turisti, il primo tra i nostri consigli è di optare per un abbigliamento comodo e casual ma di moda: i nuovi trend donna dal mood comfy, saranno perfetti per dare una marcia in più al vostro outfit!
  dzsnxny.com  
Mit einem so vielfältigen Küsten und viele Ausflüge, die organisiert werden, um die Inseln zu besuchen, ist Unterwasserwelt etwas ganz Besonderes. Wir sind sicher, dass Sie mit "Unterwasser -Exkursionen" begeistert sein.
Con un tale diverse sponde e un sacco di escursioni che vengono organizzate per visitare le isole, mondo sottomarino è qualcosa di molto speciale. Siamo sicuri che sarete soddisfatti "escursioni subacquee".
  www.routedurichelieu.ca  
Um unsere Seite zu besuchen, ist es nicht unbedingt erforderlich, Cookies zu akzeptieren. Doch eine eventuelle Ablehnung könnte einige Funktionen der Seite beeinträchtigen.
L’accettazione dei cookies non è una condizione necessaria al fine di visitare il nostro sito web. L’eventuale rifiuto potrebbe però compromettere qualche funzionalità del sito.
  2 Hits hutchisonports.com  
Den Teide ohne Auto zu besuchen ist möglich und ein unvergessliches Erlebnis!
Visitare il Teide senza macchina è possibile ed è un'esperienza indimenticabile!
  2 Hits www.argoweb.it  
Diese Stadt zu besuchen ist wie ein Gang durch die Geschichte, weil man hier die in Schichten angelagerten Spuren jeder Epoche durch fast drei Jahrtausende wiederfindet.
Visitare questa città è come attraversare la storia, perché vi si ritrovano, stratificate e concentrate, in uno spazio fisico precostituito, le tracce di ogni epoca per quasi tre millenni.
  www.heroquestclassic.com  
Der beste Weg, um die gesamte Region zu besuchen ist es, ein Wellness Hotel in Südtirol wählen, wo verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Berglandschaft, im Winter und im Sommer.
Il modo migliore per visitare il Trentino è scegliere un Hotel Wellness in Alto Adige, dove farvi coccolare mentre vi godete la bellezza del paesaggio montano, sia d’inverno che d’estate.
  2 Hits gift.lungarnocollection.com  
Einer der beliebtesten Orte über Google Street View zu besuchen ist die Besteigung des Mount Fuji. Hier sind verschiedene Aussichtspunkte.
Uno dei posti più popolari da visitare tramite Google Street View è scalare il Monte Fuji. Qui ci sono diversi punti di vista.
  3 Hits www.hostelbookers.com  
Düfte machen Grasse und Frankreich berühmt in der ganzen Welt. Das ist warum, wenn Sie den Französisch Riviera zu besuchen, ist das Parfüm Museum of Grass ein wichtiger Ort zu entdecken.
Profumi fare Grasse e Francia, famosa in tutto il mondo. Ecco perché se si visita la Riviera Francese, Il Museo del Profumo di Grass è un importante luogo da scoprire.
  www.cp.de  
Um unsere Seite zu besuchen, ist es nicht unbedingt erforderlich, Cookies zu akzeptieren. Doch eine eventuelle Ablehnung könnte einige Funktionen der Seite beeinträchtigen.
L’accettazione dei cookies non è una condizione necessaria al fine di visitare il nostro sito web. L’eventuale rifiuto potrebbe però compromettere qualche funzionalità del sito.
  2 Hits domaine-eugenie.com  
Gesegnet von der Natur ist Tanah Lot einer der schönsten Tempel Bali's. Da er auf einer felsigen Insel liegt, können Besucher nicht selbst auf die Insel gelangen. Die beste Zeit ihn zu besuchen, ist zum Sonnenuntergang, wenn man einen malerischen Ausblick auf den Tempel mit rotem Himmel und spritzendem Wasser, erhaschen kann. Tolle Bilder können von der naheliegenden Terrasse gemacht werden.
Baciato dalla natura, Tanah Lot è uno dei templi più belli di Bali. Situato su un isolotto roccioso, i visitatori non sono in grado di accedere ad esso. Il periodo migliore per visitare sarebbe al tramonto dove potrete godere di una vista panoramica del tempio tra i cieli rossi e il rumore delle onde. Sulle vicine terrazze potrete scattare foto mozzafiato.
1 2 3 Arrow