zu den top adressen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   5 Domains
  www.remisens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Terrasse des Kvarner mit der malerischen Kulisse im Hintergrund ist der perfekte Ort, um am Abend zu einer unterhaltenden Veranstaltung zusammen zu kommen.Dank seiner Nähe zu vielen großen Flughäfen und mitteleuropäischen Städten gehört das Hotel zu den Top-Adressen für alle Geschäftsleute in der Region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain
Facilmente raggiungibile dalle grandi città e dagli aeroporti dell'Europa centrale, il Remisens Premium Hotel Kvarner è una destinazione d'eccellenza per gli eventi di lavoro in questa regione.
  27 Hits www.hotel-jonathan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Winterurlaub und Skiurlaub in Südtirol-Dolomiten Im Herzen Südtirols gelegen, ist das Hotel Jonathan idealer Ausgangspunkt für Wintersportler mehr dazu Mountainbike und Rennfahren Für Bike-Urlaub zählt das Hotel Jonathan zu den Top-Adressen in Südtirol. mehr dazu ​Unvergesslicher Wanderurlaub in den Dolomiten Die Berglandschaft Südtirols ist ein Paradies für Wander- und Bergurlaub. mehr dazu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-jonathan.com as primary domain
Mountainbike e bici da corsa L'hotel Jonathan offre le condizioni ideali per gli appassionati di mountain-bike leggi tutto Vacanze in moto in Alto Adige Le strade più suggestive delle Alpi vi aspettano in sella alla vostra moto! leggi tutto Vacanza invernale in Alto Adige Situato nel cuore dell’Alto Adige, l'Hotel Jonathan è ideale per gli sportivi invernali leggi tutto
  berliner-e-agentur.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Herkulesaufgabe, die Sissi Amort mit Hilfe ihrer Großmutter und Mutter mit Bravour meisterte. Denn sie verwaltete das Hotel nicht nur, sondern hat maßgeblich dazu beigetragen, dem Adria in Meran seinen ganz eigenen Flair und Charme zu verleihen. Sie erkannte den einmaligen Charakter des Hotels, hegte und pflegte ihn und setzte damit die Weichen dafür, dass das Hotel auch heute noch, über 100 Jahre nach seiner Gründung, zu den Top-Adressen Merans zählt, ein Sehnsuchtsort ist, der mit keinem anderen zu vergleichen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-adria.com as primary domain
Un'impresa da titani che Sissi Amort, con l'aiuto della nonna e della mamma, ha affrontato con maestria. Perché non si è limitata ad amministrare l'hotel, ma ha contribuito in misura notevole a conferire all'Hotel Adria quel suo caratteristico fascino e atmosfera. È riuscita a riconoscere il carattere unico dell'hotel e, proteggendolo e avendone cura, a fare in modo che - a oltre un secolo dalla sua fondazione - l'Hotel Adria sia ancora una delle strutture più rinomate di Merano. Un luogo, un rifugio, una nostalgia che non ha eguali.