Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56

zu dicht

a densità eccessiva

Keybot 25 Results 22 Domains

2 Hits www.molnar-banyai.hu

Show text Show cached source Open source URL	2. Pflanzen, die zu dicht stehen und im unteren Teil kaum noch Blätter besitzen, ausdünnen und mehr Platz verschaffen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	2. Sfoltisci le piante che sono troppo vicine tra loro e sulle cui parti inferiori sono rimaste poche foglie, per dare loro più spazio.

www.tcs.ch

Show text Show cached source Open source URL	Fahren Sie dem voranfahrenden Fahrzeug nicht zu dicht auf.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tcs.ch as primary domain	Non circolate troppo vicino al veicolo che vi precede.

onlinereserva.com

Show text Show cached source Open source URL	Stellen Sie Bücher nicht zu dicht in das Regal, um zu vermeiden, dass die Umschlagseiten bei der Entnahme beschädigt werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define axa-art.be as primary domain	Non cercare di riparare i libri da solo, poiché potresti peggiorare il danno.

www.depart.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	Sollten Sie unbewegliche Motive fotografieren, die zu dicht zusammen stehen, versuchen Sie, Ihren Aufnahmewinkel zu variieren, indem Sie ein paar Schritte nach links oder rechts machen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manfrottoimaginemore.com as primary domain	Se state fotografando soggetti statici e questi sono troppo vicini tra loro, provate a modificare l’angolazione dell’inquadratura muovendo qualche passo verso destra o sinistra.

www.eurospapoolnews.com

Show text Show cached source Open source URL	Solltest Du Deine Pflanzen zu dicht pflanzen, wird sich schließlich Überfüllung breit machen. Wenn Deine Pflanzen anfangen, Blätter zu entwickeln, formen sie eine Schicht, die das Licht daran hindert, die niedrigeren Bereiche Deiner Pflanzen zu erreichen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cannabis.info as primary domain	Se le vostre piante sono troppo addossate le une alle altre, potrebbe verificarsi un sovraffollamento. Appena le piante iniziano a sviluppare le foglie, queste formeranno uno strato che impedisce alla luce di raggiungere le parti più basse della pianta.

2 Hits theurbansuites.com

Show text Show cached source Open source URL

Ein Aufbau mit weniger Pflanzen bedeutet, dass die Fläche nicht komplett ausgenutzt wird und die Elektrizitätskosten, sowie die Zeit bis zur Reife der Pflanzen verhältnismäßig zunehmen. Setzten Sie mehr Pflanzen auf dieselbe Fläche, stehen die Pflanzen zu dicht beieinander und wachsen mit mehr Stiel als Knospen, was nicht wünschenswert ist.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define high-supplies.com as primary domain

Per interni fioriti, 1 pianta per mq è una buona regola per il SOG. Se meno piante vengono coltivate in questo spazio dimensioni, li porterà più per riempire lo spazio, energia elettrica e quindi più tempo sarà utilizzato per creare la stessa quantità di prodotto. Se più di un impianto di psf è tentata, il coltivatore scoprirà presto che le piante così affollato tendono ad essere più radice di gemma, e del raccolto totale può essere ridotta, in modo da essere cauti.

www.gran-turismo.com

Show text Show cached source Open source URL

Sobald Sie eine Kombination von Teilen ausgewählt haben, können Sie mit der Option „Flügelgröße“ rechts auf dem Bildschirm die Höhe und Breite Ihrer Flügel einstellen. Eventuell erscheint eine dieser Warnungen: „Die Winglets Ihres Fahrzeugs berühren die Karosserie.“ oder „Die Winglets Ihres Fahrzeugs sind zu dicht an der Karosserie“.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain

Dopo aver scelto la combinazione di componenti, usa l'opzione "Dimensioni alettone", sul lato destro dello schermo, per impostare altezza e larghezza dell'alettone. Se ricevi un avviso che recita "Gli alettoni della tua auto toccano la carrozzeria" o "Gli alettoni della tua auto sono troppi vicini alla carrozzeria", regola altezza e larghezza fino a quando non scompare, oppure seleziona un altro alettone e/o altri alettoni laterali.

www.dinafem.org

Show text Show cached source Open source URL

Um den Ertrag deiner OG Kush zu erhöhen, ist die effektivste Methode, diese Art von Netzen zu verwenden. Damit kann man die Stängel der Pflanze stützen, sodass sie nicht zu dicht wachsen und das Licht sie besser erreichen kann.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dinafem.org as primary domain

Per aumentare la produzione della OG Kush, il metodo più efficace è utilizzare questo tipo di rete. Terremo così fermo i fusti della pianta in modo tale restino separati per far penetrare la luce con maggiore forza. Otterremo quindi una maggiore produzione di rami secondari e i i germogli saranno allo stesso tempo più grandi e uniformi. Tutto questo grazie alla genetica propria di questa varietà e alla sua struttura ramificata.

www.drclark.net

Show text Show cached source Open source URL

In früheren Büchern von Dr. Clark wurde ein Schaltkreis erwähnt, der ein permanent bestehendes und gänzlich positives elektrisches Feld erzeugte, das „positive Offset-Spannung genannt wurde. Doch wurden viele Zapper mit kleinen Änderungen bei den einzelnen Bestandteilen gebaut, wenn die richtigen Teile nicht besorgt werden konnten. Dies hatte häufig zur Folge, dass das damit erzeugte elektrische Feld zu dicht bei der negativen Spannung lag, so dass ein kurzer Wechsel ins Negative unvermeidlich war.“

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define drclark.net as primary domain

Nonostante la parte interna dei contenuti intestinali spesso non venga influenzata dalla corrente elettrica, a volte dopo lo zapping viene tutta sterilizzata. Non c'è modo di distinguere tra i batteri buoni e cattivi. Comunque anche i batteri buoni diventano cattivi se passano attraverso le pareti intestinali, perciò lo zapping raggiunge la maggior aprte dei batteri cattivi. La buona notizia è che il movimento intestinale si perfeziona nel giro di pochi giorni. Evidentemente i batteri buoni sono beneficiati dall'uccisione di quelli invasivi. (La Cura di tutte le malattie)

www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL

Ich las dieses Buch, als ich mit meinem besten gestartet 2010 um das Grab des schottischen Forscher in Chitambo erreichen (Sambia). Dieses Buch ist zu dicht, DETAILLIERT, keine literarische Qualität und Kosten gehen durch die Seiten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain

L'ultimo giorno di Dr. Livingstone. Ho letto questo libro quando ho iniziato il mio impegno per 2010 per raggiungere la tomba di esploratore scozzese in Chitambo (Zambia). Prenotare è troppo denso, dettagliato, nessuna qualità letteraria e costi di muoversi attraverso le sue pagine. Oltre, ha lo svantaggio che il cambio di nomi di località quasi impossibile fare il vostro inseguimento attuale il percorso su una mappa. E 'un lavoro destinato a studiosi di esplorazione dell'Africa ottocentesca. La prima persona che dice a se stesso David Livingstone.

www.5amtag.ch

Show text Show cached source Open source URL

Grau hängt der Novembernebel über den Häusern und, wenn er zu dicht wird, auch über den Gemütern. Das ist der ideale Moment, um sich einen Teller voller Farben zu gönnen. Bunte Gemüse und Früchte erfreuen nicht nur das Auge, sondern liefern dem Körper auch viele wertvolle sekundäre Pflanzenstoffe.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 5amtag.ch as primary domain

Le sostanze vegetali secondarie conferiscono alla frutta e alla verdura i diversi colori e aromi e le proteggono dalla luce del sole, da batteri, funghi, parassiti e malattie. Una volta assunte con l’alimentazione, queste sostanze svolgono diverse funzioni anche nel nostro organismo. La maggior parte delle sostanze vegetali secondarie ha un’azione antinfiammatoria e antibatterica. Per esempio dai caroteni il corpo produce anche la vitamina A, molto importante per la vista e per la pelle.

themagicalevents.com

Show text Show cached source Open source URL

Das Besondere am weiß-opaken Plexiglas Satinice von Evonik ist: Es ist zu dicht, um es als durchscheinendes Glas für Leuchten und Displays zu verwenden, dafür eignet es sich mit seiner matten Oberfläche hervorragend als Aufprojektionsfläche für Beamer und Projektoren.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define modulor.de as primary domain

Con la sua superficie opaca, il vetro acrilico di marca Plexiglas Satinice di Evonik è adatto per molte applicazioni di design. Viene utilizzato nella costruzione di fiere o mobili (ad es. porte di armadi), per pareti divisorie o esposizioni, nella pubblicità illuminata o nella produzione di oggetti di illuminazione. Nella produzione di apparecchi d'illuminazione è necessario prestare attenzione affinché non solo la distanza dalla sorgente luminosa, ma anche la ventilazione dell'apparecchio svolga un ruolo importante. Questo si ottiene facendo in modo che l'aria calda possa essere aspirata verso l'alto.

www.off-to-mv.com

Show text Show cached source Open source URL

Eine davon ist die Jungwaldpflege. Stehen die jungen Bäume zu dicht, entfernen sie einzelne Bäume, damit sich der Jungwald gut entwickeln kann. Wo Waldbäume nicht von sich aus keimen, pflanzen die Forstwarte junge Bäume.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define codoc.ch as primary domain

Dalla primavera fino all'autunno, i selvicoltori si dedicano a diversi compiti. Uno di questi è la cura del bosco giovane. Nei casi in cui i giovani alberi sono troppo fitti, eliminano singoli fusti, per favorire lo sviluppo del bosco giovane. Dove le essenze forestali non spuntano per via naturale, i selvicoltori piantano alberelli e, se necessario, li proteggono dai danni della selvaggina con recinzioni. Tra i compiti dei selvicoltori figurano anche la costruzione e la manutenzione di strade forestali, di opere di protezione dalle valanghe, di consolidamento di pendii e di sistemazione idraulica. In molti luoghi, i selvicoltori sono inoltre impiegati a livello comunale (p.es. manutenzione delle strade, servizio invernale) o nell'ambito della conservazione del paesaggio (cura delle aree verdi, delle sponde di corsi d'acqua e delle siepi).

www.emn.at

Show text Show cached source Open source URL

Jetzt kann der Lokführer den Zug stoppen – oder mit der Notbremsüberbrückung noch so lange weiterfahren, bis ein geeigneter Halt gefunden ist bzw. der Zug die Gefahrenzone verlassen hat. Auch der Lokführer selber kann mit der Taste «3x Rot» einen Notruf absetzen – zum Beispiel wenn auf einmal eine Kuh zu dicht an den Gleisen steht.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define magicticket.ch as primary domain

Ti sei mai chiesto cosa accadrebbe se tirassi il freno rosso di emergenza presente sui treni delle FFS? Stranamente il treno non si arresterebbe immediatamente. Se usato al momento sbagliato, infatti, il freno di emergenza può causare molti danni. Sui ponti o nelle gallerie, ad esempio, non dovrebbe mai venire azionato. Tirare il freno di emergenza oggi equivale piuttosto a trasmettere una «richiesta di attivazione del freno di emergenza». Nella cabina di guida risuona un segnale acustico e si accende una spia rossa. Nelle carrozze viaggiatori viene trasmesso un annuncio e si attiva un fischio. A questo punto il macchinista può arrestare il treno o proseguire la corsa grazie al sistema di neutralizzazione del freno di emergenza fino a trovare un punto adatto alla sosta o a superare la zona di pericolo. Il macchinista, dal canto suo, può effettuare una segnalazione di emergenza tramite il tasto «3x rosso», ad esempio nel caso in cui una mucca si avvicini troppo ai binari. A questo punto i tre fanali a luce bianca del treno diventano rossi. I treni che giungono in direzione opposta devono fermarsi non appena riconoscono questo segnale. Inoltre tutti i macchinisti che si trovano nella zona vengono avvisati del pericolo via radio. La circolazione dei treni dunque è piuttosto sicura. E se comunque dovesse capitare qualcosa, il freno di emergenza contribuirebbe a evitare il peggio. Ma attenzione: per quanto si possa essere tentati a tirare la maniglia rossa per una volta o a usarla per sorreggersi quando il treno è affollato, il freno di emergenza deve essere tirato solo in caso di vero pericolo. Chi lo tira per puro divertimento è soggetto a sanzioni e incorrerà in conseguenze legali.

zu dicht – Italian Translation – Keybot Dictionary