zu einem geschmeidigen teig kneten – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      28 Résultats   7 Domaines
  www.stephanshof.com  
- Mehl langsam beimischen und alles zu einem geschmeidigen Teig kneten
- Aggiungere lentamente la farina, impastare il tutto e farne una pasta liscia
  www.carnasuisse.ch  
2. Die Hefe in der zimmerwarmen Milch auflösen. Mehl und Salz vermischen und die Milch dazugeben. Das Ganze zu einem geschmeidigen Teig kneten und die italienische Kräutermischung dazumischen. Den Teig anschliessend 60 Min.
2. Sciogliere il lievito nel latte a temperatura ambiente. Mescolare farina e sale e aggiungervi il latte. Lavorare il tutto fino ad ottenere un impasto elastico e morbido, quindi mescolarvi il misto di erbe. Far riposare l’impasto per 60 minuti.
  22 Résultats www.saison.ch  
In die Mitte eine Mulde drücken. Hefe im Wasser auflösen. Mit 2 EL Öl in die Mulde giessen. Alles zu einem geschmeidigen Teig kneten. Mit feuchtem Tuch zudecken und bei Zimmertemperatur ca. 1 Stunde um das Doppelte aufgehen lassen.
Mescolate la farina e il sale. Disponete a fontana. Sciogliete il lievito nell’acqua e versate al centro della fontana con 2 cucchiai d’olio. Impastate fino a ottenere un composto omogeneo. Coprite con un panno umido e lasciate lievitare del doppio a temperatura ambiente per ca. 1 ora.
  www.metzgerei.ch  
2. Die Hefe in der zimmerwarmen Milch auflösen. Mehl und Salz vermischen und die Milch dazugeben. Das Ganze zu einem geschmeidigen Teig kneten und die italienische Kräutermischung dazumischen. Den Teig anschliessend 60 Min.
2. Sciogliere il lievito nel latte a temperatura ambiente. Mescolare farina e sale e aggiungervi il latte. Lavorare il tutto fino ad ottenere un impasto elastico e morbido, quindi mescolarvi il misto di erbe. Far riposare l’impasto per 60 minuti.