zu empfehlen bei – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  2 Hits www.emmeti.it  
Nicht zu empfehlen bei: Nierenentzündungen, Bluthochdruck, Nierenschwäche, Störungen der Herzfunktion.
Non sono indicate nelle nefriti croniche, nell'ipertensione, nell'insufficienza renale, nello scompenso del cuore.
  www.gran-turismo.com  
Bei Premiumautos funktionieren sogar die Scheibenwischer! Um den maximalen Effekt zu erzielen, ist es daher zu empfehlen, bei Fahrten auf Regen- oder Schneestrecken die Cockpit-Perspektive zu verwenden.
Nelle auto Premium anche i tergicristalli funzionano come nella realtà. Per ottenere il massimo effetto, prova a guidare con la visuale dall'abitacolo sui tracciati con pioggia o neve.
  4 Hits www.myswitzerland.com  
Sehr zu empfehlen bei Glacier oder Bernina Express - Hotelbewertung
Gasthaus Berninahaus, Pontresina - Switzerland Travel Centre AG
  www.treehousekabak.com  
Normale Vollportierung: Diese Portierungsart ist vor allem Kabelinternet-Kunden zu empfehlen (Internet über die TV Buchse). ADSL-Kunden ist sie nur zu empfehlen bei geplantem Umstieg auf Kabelinternet.
Trasferimento totale normale: questo tipo di trasferimento è indicato soprattutto per i clienti con Internet via cavo (Internet tramite la presa TV). Ai clienti ADSL va consigliato soltanto se prevedono di passare all’Internet via cavo.
  www.chaletsbaiedusud.com  
Zwei Tage vor der Blutentnahme sollte auf serotoninhaltige Lebensmittel (Ananas, Bananen, Melonen, Tomaten, Auberginen, Johannisbeeren, Mirabellen, Walnüsse, Avocados, Kiwis, Stachelbeeren, Zwetschgen) und Medikamente (Methocarbamol, Mephenesin, Guaifenesin, Paracetamol, Salicylsäure) verzichtet werden. Bei Verdacht auf Karzinoid ist als Erstuntersuchung die Bestimmung von 5-HIES im Urin zu empfehlen. Bei unklaren oder grenzwertigen Befunden ist die Serotonin-Bestimmung anzuschliessen.
Due giorni prima del prelievo sanguigno si dovrebbe rinunciare ad assumere alimenti contenenti serotonina (ananas, banane, meloni, pomodori, melanzane, ribes, mirabelle, noci, avocado, kiwi, uva spina, susine). In caso di sospetto carcinoide si consiglia come prima analisi la determinazione del 5-HIES nell'urina. In caso di risultato non chiaro o con valore limite, si esegue anche la determinazione della serotonina.