zu erhalten von – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  siteweb.oaciq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aktualisieren Sie Ihren Router, um eine viel bessere Leistung, schnellere Geschwindigkeiten und eine bessere Abdeckung zu erhalten - von überall in Ihrem Zuhause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain
Aggiorna il tuo router per ottenere prestazioni migliori, velocità più elevate e una copertura migliore, da qualsiasi punto della casa.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
jeden Tag zu erhalten von gefangenen deut-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
suoi amori: la Madonna del Carmelo e
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie auf der Suche nach einer Anwendung die virtuelle Sicherheit Ihres Betriebssystems zu verbessern, sollten Sie wissen, dass Wachmann keine Anwendung, die Sie für diesen Zweck verwenden sollte. Obwohl die Angaben auf der offiziellen Website impliziert, dass Wachmann ein nützliches Werkzeug, die Schutz bieten wird ist, während Sie im Web Surfen Sie nicht zu erhalten, von diesen täuschen sollte hoax Marketingstrategien. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Se state cercando un'applicazione migliorare la sicurezza del sistema operativo virtuale, si deve sapere che la guardia di sicurezza non è un'applicazione che deve utilizzare a tale scopo. Sebbene le informazioni fornite sul sito ufficiale implica che la guardia giurata è un utile strumento che fornirà protezione mentre si sta navigando sul web dovrebbe ottenere non ingannare da queste strategie di marketing di bufala. ...
  uk.clothnclay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einer der Vorteile von E-Mail ist, dass wir dazu neigen, eine Menge Feedback von Leuten auf der ganzen Welt zu erhalten. Von der Nähe zu Hause, schickte aber Bill McGowan von Boston, MA dieses Konto über das Internet von seiner Erfahrung als offizieller Videorecorder an den östlichen Sprints, einer großen Meisterschaft für Rudern:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain
Uno dei vantaggi di e-mail è che tendiamo a ottenere un sacco di feedback da persone in tutto il mondo. Da vicino a casa, però, Bill McGowan di Boston, MA ha inviato questo account su Internet della sua esperienza come un registratore video ufficiale ai Sprint orientali, un campionato importante per il canottaggio:
  media.jaguar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das kannst du tun, indem du ins Mannschaftsmenü gehst, einen Spieler anklickst und auf „Gesundheit“ gehst. Um einen leichteren Überblick zu erhalten von der Moral deiner Mannschaft, benutze die Selektionsansicht im Teammenü.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topeleven.com as primary domain
Per migliorare il morale è necessario selezionare la scheda Rosa e fare click sul nome del giocatore e poi selezionare la scheda Salute. Se segui la partita in diretta puoi ottenere un potenziatore del morale e ne otterrai ancora uno se hai dominato la partita. Tuttavia, è possibile perdere un potenziatore se perdi la partita.
  www.swissethics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Studie zu "verblinden" (einfach oder doppelt) dient dazu, bessere und genauerer Ergebnisse zu erhalten. Von einer "einfachblinden" Studie spricht man, wenn bei der Studie entweder die Studienteilnehmer oder die Forschenden nicht wissen, ob ein Teilnehmer das echte oder das Scheinmedikament erhält. Wer was bekommt, lost eine Person aus, die nicht bei dem Test mitmacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissethics.ch as primary domain
Si parla di uno studio in «cieco semplice» quando il partecipante o i ricercatori non sanno se la persona sta ricevendo il vero medicamento o il «placebo». I gruppi sono formati casualmente da una persona esterna allo studio.
  functfilm.es.hokudai.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie müssen nicht mehr auf die Post warten, um DVD's zu erhalten, von denen Sie nur 6 Songs wirklich benutzen können. Bei uns erhalten Sie nur, was Sie wirklich wollen. Vollständig sortiert und leicht Ihrer persönlichen Sammlung hinzuzufügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vjstreet.com as primary domain
Usiamo la tecnologia Turbo Boost Server. Questo significa che se il luogo in cui ti esibisci ha una connessione WiFi puoi ottenere il download della tua musica ad alta velocità. Se un cliente richiede un video e non c’è l’hai nella tua libreria puoi scaricarlo immediatamente con i nostri sistemi di server avanzati.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt unzählige Sorten mit einem großartigen Ruf: OG Kush, Grandaddy Purple, Northern Lights und Amnesia Haze sind nur einige der großen Namen aus dem Weed-Bereich. Der Anbau einer dieser Sorten hat offensichtlich seine Vorteile und so lange Du Dir Deine Samen von einer seriösen Samenbank kommen lässt, kannst Du sicher sein, hochwertige Genetik zu erhalten, von der Du hervorragende Ergebnisse erwarten darfst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Ci sono una moltitudine di genetiche con grandi reputazioni: OG Kush, Grandaddy Purple, Northern Lights e Amnesia Haze sono solo alcuni dei grandi nomi dal mondo dell'erba. Coltivare una di queste genetiche ha ovviamente i suoi vantaggi: se comprate i semi da una banca dei semi affidabile, potrete stare tranquilli e sicuri che otterrete genetiche di alta qualità che produrranno risultati eccellenti.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die beste Weise, ein preliterate oder eine unwissende Kultur zu verstehen kann sie durch die Augen von jemand sehen sollen, das das Leben in beiden Welten erfahren hat. Jean Leung ist ein Chinesisch-Amerikanischer Journalist dessen Mutter oben in China vor Mädchen von den armen Familien wurden unterrichtet, um zu lesen und zu schreiben wuchs. Sie schrieb über die Weisen, die ihre unwissende Mutter mit dem Leben in einer modernen Gesellschaft fertig wurde. Die meisten Erwachsenen in unserer Gesellschaft nehmen Bildungsgradfähigkeiten für bewilligt. Jedoch muß eine unwissende Person unzählige Justagen und Ersatz leisten, um vorbei zu erhalten. Von schrieb Leung: "ich segne die Tatsache, daß meine Fähigkeit zu lesen geholt hat, also viele neue Welten zu mir... und erschlossen meinem Verstand."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Il senso migliore capire un preliterate o una coltura illetterata può dovere vederla attraverso gli occhi di qualcuno che abbia avvertito la vita in entrambi i mondi. Jean Leung è un giornalista di cinese-american di cui la madre si è sviluppata in su in Cina prima delle ragazze dalle povere famiglie è stata insegnata per leggere e scrivere. Ha scritto circa i sensi che la sua madre illetterata ha fatto fronte a vita in una società moderna. La maggior parte dei adulti nella nostra società prendono le abilità di literacy per assegnato. Tuttavia, una persona illetterata deve fare le registrazioni e le compensazioni countless per ottenere vicino. Di sè, Leung ha scritto: "benedico il fatto che la mia capacità di leggere ha portato tanti nuovi mondi a me... ed aperto la mia mente."
  www.sardegnaturismo.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Pfarrkirche Beata Vergine Assunta stammt aus der Zeit nach dem zweiten Weltkrieg. Die erste Pfarrkirche stammte aus dem 17. Jahrhundert und befand sich in Cuccuru ‘e Murdegu. Im Dorf gibt es noch die Kirche S. Teresa d’Avila aus dem 17. Jahrhundert, die bis 1936, als sie wieder geweiht wurde, der Monte Granatico war. Auf dem Land in Bidda ‘e Susu liegt noch die Kirche Santa Sofia aus byzantinischer Zeit. Im Dorf ist das Museo d'arte moderna Albino Manca, das Werdegang dieses Künstlers gewidmet ist. Er wurde 1898 in Tertenia geboren und zog nach Rom, um seine Ausbildung zu vervollständigen. Er begann seine Werke unter dem Mäzenatentum der Grafen Leopardi vorzustellen und wichtige Aufträge zu erhalten (von der Herzogin von Apulien, Mussolini, mehreren Botschaftern und Adeligen). Für das Korps der Carabinieri in Cagliari erstellte er vier riesige Bronzestatuen von pathetischem Geschmack im Einklang mit der damaligen Zeit: die Zeit der Faschisten, die Gerechtigkeit, die neue Jugend, die Pflicht. 1938 ging er nach Amerika und erlangte auch dort den großen Erfolg der Kritiker und des Publikums. Er erhielt wichtige Aufträge, darunter das Gefallenendenkmal am Atlantik (East Coast War Memorial), den riesigen Bronzeadler im Battery Park (Manhattan), von dem ein kleines Modell auf dem Platz in Tertenia steht, und die goldene Gedenkmedaille zur Erinnerung an den Besuch von Papst Paolo VI 1965 in New York. Er starb 1976 und ist in Tertenia begraben. Die wirkliche Anziehungskraft von Tertenia ist seine Natur. Durch das Gebiet fließt der Fluss Quirra, der mit seinen Nebenflüssen herrliche Landschaften schafft. Weinplantagen und Steineichenwälder wie Monte Ferru färben das Land in allen möglichen Grüntönen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sardegnaturismo.it as primary domain
Tra il Monte Ferru ed il Monte Arbu, nella zona più meridionale dell'Ogliastra, sorge in una valle il paese di Tertenia, compreso tra mare e montagna, in un'area di rilevante interesse naturalistico e paesaggistico, ancora lontana dai flussi turistici più massicci. Il toponimo sembra avere origini preromane; alcuni ritengono che sia legato al vocabolo fenicio "tzar", fortezza, per la posizione dell'abitato. Altri studiosi hanno invece ipotizzato un'etimologia legata a Dardani, uno degli altri nomi dei Troiani, che nel mito latino dopo la distruzione della loro città si spostarono verso Occidente. Il territorio di Tertenia fu comunque abitato senz'altro fin da epoca preistorica. Tracce di insediamento umano ascrivibile al neolitico sono infatti state rinvenute in alcune grotte ai piedi del Monte Giulea ed in tutto il territorio sono disseminati ben 67 nuraghi e numerose sepolture (tombe di gigante). La tradizione orale locale afferma che originariamente il paese sarebbe sorto sul mare e solo per sottrarlo alle incursioni barbaresche sarebbe stato spostato a monte ed infine nel luogo attuale. In effetti, il toponimo Sarrala che contraddistingue la località Marina di Tertenia si ritiene derivi dal nome dell'antica città romana di Saralapis, localizzata in questa zona, benché non con grande precisione. Attraverso questo territorio passava infatti l'antica strada a Portu Tibulas Caralis (da Santa Teresa Gallura a Cagliari). In età medievale appartenne prima al Giudicato di Calari, poi a quello di Gallura. Dopo un breve periodo in cui entrò a far parte dei possedimenti oltremarini del Comune di Pisa, nel 1324 passò al Regno catalano-aragonese di Sardegna.
  sardegnaturismo.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Pfarrkirche Beata Vergine Assunta stammt aus der Zeit nach dem zweiten Weltkrieg. Die erste Pfarrkirche stammte aus dem 17. Jahrhundert und befand sich in Cuccuru ‘e Murdegu. Im Dorf gibt es noch die Kirche S. Teresa d’Avila aus dem 17. Jahrhundert, die bis 1936, als sie wieder geweiht wurde, der Monte Granatico war. Auf dem Land in Bidda ‘e Susu liegt noch die Kirche Santa Sofia aus byzantinischer Zeit. Im Dorf ist das Museo d'arte moderna Albino Manca, das Werdegang dieses Künstlers gewidmet ist. Er wurde 1898 in Tertenia geboren und zog nach Rom, um seine Ausbildung zu vervollständigen. Er begann seine Werke unter dem Mäzenatentum der Grafen Leopardi vorzustellen und wichtige Aufträge zu erhalten (von der Herzogin von Apulien, Mussolini, mehreren Botschaftern und Adeligen). Für das Korps der Carabinieri in Cagliari erstellte er vier riesige Bronzestatuen von pathetischem Geschmack im Einklang mit der damaligen Zeit: die Zeit der Faschisten, die Gerechtigkeit, die neue Jugend, die Pflicht. 1938 ging er nach Amerika und erlangte auch dort den großen Erfolg der Kritiker und des Publikums. Er erhielt wichtige Aufträge, darunter das Gefallenendenkmal am Atlantik (East Coast War Memorial), den riesigen Bronzeadler im Battery Park (Manhattan), von dem ein kleines Modell auf dem Platz in Tertenia steht, und die goldene Gedenkmedaille zur Erinnerung an den Besuch von Papst Paolo VI 1965 in New York. Er starb 1976 und ist in Tertenia begraben. Die wirkliche Anziehungskraft von Tertenia ist seine Natur. Durch das Gebiet fließt der Fluss Quirra, der mit seinen Nebenflüssen herrliche Landschaften schafft. Weinplantagen und Steineichenwälder wie Monte Ferru färben das Land in allen möglichen Grüntönen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sardegnaturismo.it as primary domain
Tra il Monte Ferru ed il Monte Arbu, nella zona più meridionale dell'Ogliastra, sorge in una valle il paese di Tertenia, compreso tra mare e montagna, in un'area di rilevante interesse naturalistico e paesaggistico, ancora lontana dai flussi turistici più massicci. Il toponimo sembra avere origini preromane; alcuni ritengono che sia legato al vocabolo fenicio "tzar", fortezza, per la posizione dell'abitato. Altri studiosi hanno invece ipotizzato un'etimologia legata a Dardani, uno degli altri nomi dei Troiani, che nel mito latino dopo la distruzione della loro città si spostarono verso Occidente. Il territorio di Tertenia fu comunque abitato senz'altro fin da epoca preistorica. Tracce di insediamento umano ascrivibile al neolitico sono infatti state rinvenute in alcune grotte ai piedi del Monte Giulea ed in tutto il territorio sono disseminati ben 67 nuraghi e numerose sepolture (tombe di gigante). La tradizione orale locale afferma che originariamente il paese sarebbe sorto sul mare e solo per sottrarlo alle incursioni barbaresche sarebbe stato spostato a monte ed infine nel luogo attuale. In effetti, il toponimo Sarrala che contraddistingue la località Marina di Tertenia si ritiene derivi dal nome dell'antica città romana di Saralapis, localizzata in questa zona, benché non con grande precisione. Attraverso questo territorio passava infatti l'antica strada a Portu Tibulas Caralis (da Santa Teresa Gallura a Cagliari). In età medievale appartenne prima al Giudicato di Calari, poi a quello di Gallura. Dopo un breve periodo in cui entrò a far parte dei possedimenti oltremarini del Comune di Pisa, nel 1324 passò al Regno catalano-aragonese di Sardegna.