zu fördern – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.bigbangparody.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer mithelfen will, gefährdete Nutztierrassen zu erhalten und zu fördern, findet hier ein seriöses Angebot an rassereinen Tieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierische-raritaeten.ch as primary domain	Chi vuole aiutare a salvaguardare animali minacciati, può trovare qui serie offerte di animali di razza pura.

  www.alony.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir haben uns bereits vor einigen Jahren dazu entschieden, Vereine bzw. Veranstaltungen aus dem Bereich Sport zu fördern. Dabei liegt uns besonders die Förderung von Kindern und Jugendlichen am Herzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jemako.com as primary domain	Da diversi anni abbiamo deciso di promuovere lo sport sponsorizzando associazioni e manifestazioni del settore. In tale contesto, ci dedichiamo con un’attenzione particolare alle iniziative a favore dei bambini e dei giovani.

  khh.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erlebe auf der Weltkarte spannende Quests, erkunde die Umgebung der Stadt und sammle seltene Relikte, um deine Produktion zu fördern. Und vergiss nicht, fortschrittliche Technologien zu erforschen! In der Online-Aufbauspiel-Welt von Elvenar können mehr als 200 verschiedene Verbesserungen entdeckt und freigeschaltet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.innogames.com as primary domain	Affronta emozionanti missioni sulla mappa del mondo, esplora le aree intorno alla tua città e raccogli rare reliquie per potenziare la produzione. Non dimenticare di ricercare le tecnologie più all'avanguardia! Più di 200 diversi miglioramenti possono essere scoperti e sbloccati nel mondo online di Elvenar.

  www.kbob.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Bundesverfassung verpflichtet uns, die nachhaltige Entwicklung zu fördern. Wir erarbeiten Grundlagen, welche die Bauherren und Beauftragten unterstützen, bei Bauleistungen den Schutz der Umwelt, die sozialen Bedürfnisse und die wirtschaftliche Effizienz über den gesamten Lebenszyklus zu berücksichtigen (Bedürfnisabklärung, Planung, Bau, Bewirtschaftung, Rückbau und Entsorgung).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbob.admin.ch as primary domain

La Costituzione federale ci obbliga a promuovere lo sviluppo sostenibile. Noi elaboriamo le basi che sostengono i committenti della costruzione e i mandatari a tener conto della protezione dell'ambiente, dei bisogni sociali e dell'efficienza economica delle loro prestazioni durante tutto il ciclo di vita delle costruzioni (chiarimento dei bisogni, progettazioni, costruzione, gestione, ripristino e smaltimento).

  2 Hits rjcs.raymondjames.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Zweck des Berufbildungsfonds im Sozialbereich ist die berufliche Grundbildung und die höhere Berufsbildung im Sozialbereich zu fördern. Dazu werden die jährlichen obligatorischen Beiträge der unterstellten Betriebe eingefordert und Beiträge an Leistungen (gemäss Leistungskatalog) an die Leistungserbringer (Trägerschaft von Fondssocial) ausbezahlt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondssocial.ch as primary domain	Il fondo mira a promuovere la formazione professionale di base e la formazione professionale superiore in ambito sociale. A tale scopo vengono richiesti i contributi annui obbligatori delle aziende e versato i contributi a prestazioni (ai sensi dell'elenco delle prestazioni) ai fornitori di prestationzioni (organizzazioni).

  2 Hits www.autopstenhoj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ziel des VSR ist es, Massnahmen zur Verbesserung der Sicherheit im Strassenverkehr zu fördern und zu stärken. Sein Kerngeschäft ist die Qualitätssicherung der Aus- und Weiterbildung im Strassenverkehr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsr.ch as primary domain

L'obiettivo del CSS è di promuovere e rafforzare misure volte al miglioramento della sicurezza stradale. La sua attività principale è garantire la qualità della formazione e del perfezionamento riguardo al traffico stradale. Si tratta del servizio di audit nazionale neutrale e riconosciuto nell’ambito della sicurezza stradale. Inoltre sostiene i suoi partner e gli organizzatori di corsi nel rispettare e migliorare gli standard di qualità nella formazione e nel perfezionamento.

  3 Hits sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Twitter anzeigen Es ist das Werkzeug zum Erstellen von Werbung in Twitter. Dank ihm ist es möglich, Tweets oder Profile zu fördern, mehr Traffic zu generieren, Anhänger und Interaktionen... um zu sehen, eine Marke, ein Unternehmen oder ein Produkt zu bekommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Annunci Twitter È lo strumento per creare pubblicità in Twitter. Grazie ad esso è possibile promuovere Tweet o profili, generare più traffico, ottenere seguaci e interazioni... al fine di vedere un marchio, un'azienda o un prodotto.

  3 Hits www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein modernes Fotografen-Portfolio um Ihre Kreationen zu fördern. Passen Sie diese HTML Website mit Leichtigkeit an. Einfach zu bearbeiten und zu aktualisieren indem Sie eigenen Text und eigene Medien hinzufügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.wix.com as primary domain	Un portfolio di fotografia moderna per lanciare le tue creazioni. Puoi personalizzare questo sito HTML con estrema facilità. Semplice da modificare e aggiornare, devi solo aggiungere i tuoi testi e i tuoi file multimediali. Crea il tuo sito e sei subito online!

  11 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hauptziel des Programms ist es, das Verständnis für die Arbeit der EFSA zu fördern, Fachwissen auszutauschen und Mechanismen des Informationsaustauschs zu schaffen sowie zu gewährleisten, dass sich die nationalen Behörden der Empfängerländer sowohl vor als auch nach ihrem EU-Beitritt effektiv an den Aktivitäten der EFSA beteiligen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Obiettivo globale del programma è quello di promuovere la comprensione del lavoro dell’EFSA, condividere le conoscenze, creare meccanismi per lo scambio di informazioni e assicurare che le autorità nazionali dei Paesi beneficiari possano partecipare efficacemente alle attività dell’EFSA, sia prima della loro adesione all’UE sia dopo.

  35 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Pilotmaßnahme zum besseren Innovationsmanagement: Für Europa ist es wichtig, innovative junge Unternehmen zu fördern. Das Gründungsgeschäft wird zunehmend professionell. Dieses Projekt stellt zur Unterstützung deshalb neue Instrumente zur Verfügung wie beispielsweise eine Selbsteinschätzung zum Innovationsmanagement für KMU oder eine Zertifizierung der Innovationsfähigkeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Un’azione pilota per una migliore gestione dell’innovazione: per l’Europa è fondamentale lanciare start-up innovative. L’attività di incubazione sta diventando sempre più professionale; questo progetto contribuirà a fornire nuovi strumenti, come l’autovalutazione nella gestione dell’innovazione per le PMI o la certificazione delle capacità di innovazione.

  10 Hits www.regiosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vernetzung auf Schweizer Ebene, um Herausforderungen frühzeitig zu erkennen und Informationsaustausch zu fördern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain	messa in rete a livello svizzero per riconoscere prematuramente le sfide e per promuovere lo scambio di informazioni

  26 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ProKilowatt verfolgt das Ziel, Programme, Projekte und Einzelmassnahmen zur Senkung des Stromverbrauchs zu fördern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	ProKilowatt si prefigge l'obiettivo di promuovere programmi, progetti e singole misure per diminuire il consumo di energia elettrica.

  21 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Ich versuche, die Einheit im Orden und zugleich die Freiheit zu fördern, auf örtlicher Ebene Initiativen zu ergreifen. Diese interkontinentalen Treffen hatten auch zum Ziel, die Consulta vorzubereiten, die im November in Rom stattfindet und den Auftrag des Statthalters zum Thema hat“, schließt der Generalgouverneur Visconti di Modrone, der bereits mehrere Ernennungen vorschlug, die der Großmeister dann beschlossen hatte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

«Cerco di favorire l’unità all’interno dell’Ordine e nel contempo la libertà d’iniziativa sul piano locale; questi incontri intercontinentali hanno anche avuto lo scopo di preparare la Consulta - che avrà luogo nel mese di novembre a Roma - sul tema della missione del Luogotenente», conclude il Governatore Generale Visconti di Modrone, che ha già suggerito alcune nomine decise dal Gran Maestro, tentando di valorizzare personalità competenti, radicate nelle loro diocesi, dotate di spirito di servizio e capaci di favorire l’unità a tutti i livelli.

  www.adria-ankaran.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Lösungsansatz zur Wissenskrise ist die Verwendung neuer Methoden und Informationstechnologien zur Wissensverwaltung. OpenClinical wurde geschaffen, um innovative, computergestützte Wissensverwaltungstechnologien zu fördern und ihre möglichen Vorteile im klinischen Einsatz zu zeigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openclinical.org as primary domain	Una soluzione a questo problema è l'adozione di metodi rigorosi e delle nuove tecnologie informatiche per la gestione delle conoscenze disponibili. Open Clinical è stata creata per promuovere a questo scopo l'utilizzo di tecnologie innovative basate sui sistemi informatici, e per dimostrarne i benefici per l'assistenza clinica.

  2 Hits societe-mont-soleil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ambulante Behandlungen sind in der Regel kostengünstiger als stationär im Spital durchgeführte. Trotzdem haben die Akteure wenig Anreiz, die günstigere Alternative zum Spitalaufenthalt zu fördern. Der Ursprung dieses Übels liegt darin, dass heute nicht alle medizinischen Leistungen gleich finanziert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curafutura.ch as primary domain

I trattamenti ambulatoriali sono generalmente meno costosi di quelli stazionari effettuati in ospedale. Ciononostante gli operatori sono poco incentivati a promuovere l’alternativa meno costosa al soggiorno ospedaliero. La causa di questa situazione è dovuta al fatto che oggi non tutte le prestazioni mediche vengono finanziate allo stesso modo. Mentre i trattamenti ambulatoriali vengono finanziati interamente con i premi degli assicurati, in caso di trattamento stazionario per legge l’assicuratore malattia si fa carico solo di un massimo del 45 percento dei costi. Di conseguenza, il finanziatore della prestazione è poco incentivato, in caso di equivalenza medica di un trattamento stazionario o ambulatoriale, a richiedere la variante ambulatoriale meno costosa.

  3 Hits www.allaiter.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um das Stillen zu schützen und zu fördern ist eine Beschränkung und Kontrolle der Werbung für Muttermilchersatzpräparate sinnvoll. Bereits im Jahr 1981 hat die Weltgesundheitsorganisation (WHO) einen internationalen Codex über die Vermarktung von „Muttermilchersatzpräparaten“ verabschiedet und die Mitgliedstaaten aufgefordert, diesen in geeigneter Weise umzusetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaiter.ch as primary domain	Per tutelare e promuovere l’allattamento al seno è opportuno limitare e sorvegliare la pubblicità dei prodotti sostitutivi del latte materno. Già nel 1981 l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha pubblicato un Codice internazionale di commercializzazione dei sostituti del latte materno esortando gli Stati membri ad applicarlo mediante misure appropriate.

  9 Hits www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Ziel des Fonds für Umweltgutachten besteht darin, spezifische und relevante Ansätze im Bezug auf den  Umweltschutz und der nachhaltigen Entwicklung zu fördern. Der Fond unterstützt Kleinprojekte (Grösse: CHF 30'000 bis CHF 200'000) mit Bezug zum Aufbau von Planungskapazitäten in der öffentlichen Verwaltung und zur Bereitstellung von Wissenstransfer in den Bereichen Naturschutz und Landschaftspflege, Umweltschutz, Klima- und Luftschutz, Wirtschafts- und Umweltpolitik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain

Il fondo per perizie ambientali ha lo scopo di promuovere importanti strategie in merito alla salvaguardia ambientale e allo sviluppo sostenibile. Il fondo permette di sostenere piccoli progetti (volume d’investimento variabile da CHF 30'000 a CHF 200'000) in relazione allo sviluppo di capacità di pianificazione nell’amministrazione pubblica e alla preparazione di trasferimento delle conoscenze nei settori della protezione della natura e nella salvaguardia del paesaggio, nella tutela ambientale e in quella del clima e dell’aria, nonché nei settori della politica economica e dell'ambiente. I diretti beneficiari sono promotori di piccoli progetti (e non organizzazioni statali, istituti di ricerca, regioni, comuni).

  3 Hits www.rubitrack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Wahrnehmung in der öffentlichkeit und bei Institutionen zu fördern, dass die Luftfahrt wegweisend für viele künftige Entwicklungen sein wird, war bereits in frühen Zeiten ein wichtiges Anliegen der Stiftung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proaero.ch as primary domain	Favorire nell’opinione pubblica e nelle istituzioni la percezione che l’aviazione avrebbe aperto in futuro nuove strade a numerosi progressi, ha rappresentato fin dagli esordi un importante obiettivo della fondazione.

  www.nordgrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei Lesegänge mit unterschiedlichen Zielen: ein früher Termin um die Säure und Frische zu fördern und ein späterer Termin für Fülle und Vielfalt in Nase und Gaumen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gojer.it as primary domain	Per questo vino ci sono due epoche di vendemmia per assolvere scopi differenti: una prima fase per garantire una certa acidità e freschezza ed una successiva per dare all’olfatto e al palato la corposità e la molteplicità nel profumo e nel sapore tipiche di questo vino.

  51 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwenden Youtube zu fördern und verkaufen Ihre Produkte online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Utilizzare YouTube per promuovere e vendere i vostri prodotti online.

  39 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um den Handel mit ganz Italien zu fördern (momentan werden 85% der Geschäfte mit Norditalien getätigt), sollte das nächste bilaterale Treffen der KMU im Süden des Landes stattfinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Per favorire gli scambi con l’insieme del Paese (attualmente l’85% del commercio si fa con il Nord Italia) , il prossimo incontro bilaterale delle PMI dovrà aver luogo nel Sud della penisola.

  www.taorminahotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projektziel: Ausbildung und Initiativen in Bezug auf die Landwirtschaft und die Produktivität zu fördern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciomontblanc.org as primary domain	Obiettivo del progetto: per promuovere la formazione e iniziative legate all'agricoltura e la produttività.

  22 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maderalia und CONFEMADERA bündeln ihre Kräfte, um die Internationalisierung der Branche zu fördern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Maderalia e Confemadera uniscono le forze per promuovere l'internazionalizzazione del settore

  2 Hits www.glucoscare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FÖRDERERFORMULAR: Formular um Informationen über Vieja breidohri zu fördern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain	MODULO SPONSOR: Modulo per ottenere infomazioni per sponsorizzare Vieja breidohri.

  7 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	home sweet home: home sweet home ermöglicht es Ihnen, Ihre innere Designer zu fördern. schaffen den
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Home Sweet Home: casa dolce casa ti permette di nutrire il vostro progettista interno. creare la cam

  www.welltechtextile.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dabei ist es insbesondere unser Ziel, das Verständnis und den Schutz der ländlichen Gebiete, die Landwirtschaft und ein umweltfreundliches Verbraucherbewusstsein zu fördern. Ebenso bieten wir Einblick in den Lebenszyklus des Hundes und vermitteln die Grundkenntnisse für ein harmonisches Zusammenleben mit ihm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deliziadeste.it as primary domain	In particolare, il nostro scopo è quello di promuovere la conoscenza e la tutela del territorio rurale, dell’agricoltura e del consumo consapevole, del ciclo biologico del cane e della convivenza con esso.

  58 Hits elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Firmen Whiteboard Erklärer Video Ihr Geschäft zu fördern - $49 USD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Video Esplicativo Corporativo Whiteboard per Promuovere la Tua Impresa - $49 USD

  2 Hits www.baw-auto.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die SGSH ist ein unabhängiger, multiprofessioneller, nicht gewinnorientierter Verein mit dem Ziel, die Kenntnisse in der Infektionsprävention zu fördern und in den medizinischen Institutionen umzusetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsh.ch as primary domain	SSIO è un'associazione indipendente, multiprofessionale e senza scopo di lucro, atta a promuovere la conoscenza della prevenzione delle infezioni e di implementarla nelle istituzioni mediche.

  2 Hits www.migesplus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	verantwortungsbewusstes, gesundheitsgerechtes Verhalten von Migrantinnen und Migranten zu fördern und sie in der sachgerechten Nutzung des Gesundheitssystems zu unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migesplus.ch as primary domain	di promuovere la produzione di opuscoli informativi di qualità e garantire che questi tengano conto delle peculiarità del contesto migratorio e della vita quotidiana degli immigrati

  6 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haben Sie nicht wie Sie Spanisch Englisch Übersetzer? Bitte installieren, Rate & 100% frei Qualität Sprachenlernen App teilen uns zu fördern!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Ti è piaciuto Spagnolo Inglese traduttore? Si prega di installare, tasso e condividere il nostro 100% di qualità libera apprendimento delle lingue app per promuovere noi!