zu gast auf – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.bricknode.com  
Zu Gast auf dem Sofa: Das etwas «verwestlichte» Besucher-Wohnzimmer steht im Zentrum des Hauses und diente zugleich als unser Schlafzimmer.
Un divano per gli ospiti: il soggiorno per gli ospiti, dallo stile vagamente „occidentale”, è posizionato al centro della casa ed era anche la nostra camera da letto.
  www.lenazaidel.co.il  
Sie sind hier zu Gast auf einem ehemaligen Bauernhof, mit drei komfortable Zimmer alle mit eigenem Bad ausgestattet.
In het Zeeuwse Aagtekerke, gelegen aan de rand van het dorp, vindt u onze gezellige B&B.
  150ans.redcross.ch  
Das SRK zu Gast auf dem Rütli
La festa nazionale
  apnature.org  
Folgende weltweit anerkannte Personen sind häufig zu Gast auf der Yogalehrer-Ausbildung (Gastsprecher und kulturelle Programme können variieren – bitte entnehmen Sie diese Infos aus der jeweiligen Ausbildungsbroschüre).
Ecco alcuni dei relatori e interpreti illustri, ospiti abituali durante il Corso di Formazione Insegnanti (si prega di ricordare che gli ospiti speciali possono variare a seconda del corso – siete pregati di fare riferimento alla brochure specifica di ogni corso).
  www.wien.info  
Wien ist mehr als Walzer, Oper und Klassik. Rock- und Pop-Stars aus aller Welt sind regelmäßig zu Gast, auf Jazzfreunde wartet eine aktive Clubszene, Weltmusik aller Richtungen erklingt im Konzertsaal und im Club. Auch für Elektronik-Fans gibt es Spannendes zu entdecken.
Vienna non è solo valzer, opera e musica classica. A Vienna si esibiscono anche star mondiali della musica rock e pop, davanti a scenari sensazionali come il castello di Schönbrunn e il Gasometro di Vienna. Agli amici del jazz, in particolare, consigliamo i seguenti locali: Porgy & Bess e Jazzland.
  ja-resume.demo.joomlart.com  
William Henry Appleton, ein international angesehener Verleger, erwarb 1866 Wave Hill, um es als Sommerresidenz zu nutzen. In dieser Zeit waren auch eine Vielzahl namhafter Naturforscher, unter ihnen Thomas Henry Huxley und Charles Darwin, zu Gast auf Wave Hill.
Wave Hill House L’edificio originale di pietra è stato costruito in stile neoclassico nel 1843-44 da William Lewis Morris, un avvocato di New York. William Henry Appleton, un editore di fama mondiale, comprò Wave Hill nel 1866 per usarla come residenza estiva. In questo periodo, alcuni scienziati pionieristici, come Thomas Henry Huxley e Charles Darwin, furono ospitati qui. Huxley rimase stupefatto da questo luogo e dichiarò che le Palisades sull’altra sponda del fiume erano una delle più grandi meraviglie del mondo.
  www.hfre.com.hk  
Meinung wird längst auch im Internet gemacht. Eine zentrale Rolle nehmen dabei professionelle Blogger ein. Rund 30 aus dem Fachbereich Wein waren jüngst erstmals in Südtirol zu Gastauf Initiative der Kellereien von Tramin und Terlan. „Der Besuch der Online-Autoren war ein voller Erfolg“, zeigten sich die beiden Winzergenossenschaften erfreut.
Da diverso tempo ormai internet è diventato un importante mezzo di espressione e di formazione dell’opinione pubblica. Un ruolo centrale in tal senso è sicuramente quello rivestito dai blogger professionisti. Una trentina di blogger appassionati di vino hanno raggiunto di recente l’Alto Adige per iniziativa delle Cantine Tramin e Terlano. “La visita degli autori di diari online è stata per noi molto positiva”, hanno dichiarato le due Cantine.