zu improvisieren – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   16 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Auch wenn das Jahr stirbt, scheint gezwungen, zu improvisieren Salden, in VAP. immer gemocht es besser zu machen Pläne. 2011 Wille, Gott hab ihn selig, und 2012 und gibt uns 365 Tage zum Träumen. Let 's Traum, wie.
Anche quando muore anno sembra forzato improvvisare saldi, in VAP è sempre piaciuto pianificare in modo più. 2011 volontà, Pace all'anima sua, e 2012 e ci dà 365 giorni di tempo per sognare. Soñemos, come.
  2 Hits casitengo18.com  
Er ist pietätlos, angeberisch und arrogant, aber gleichzeitig zuckersüß: Otto Panzer. Der komische Clown beweist Sinn für Pointen und Spielwitz, wobei stets seine süperbe Fähigkeit durchscheint, sich jedem Ort anzupassen und zu improvisieren.
– Impro & circus – Provocazione ed umorismo caratterizzano un One-man show che unisce tecniche di acrobatica, giocoleria ed improvvisazione. Un cane, una rana e un pollo sono i protagonisti di questo piccolo circo, dove l’unico animale è il loro Read More …
  spartan.metinvestholding.com  
und welche Partei ist, dass, wo Sie nicht Cookies? Sie läuft die Zeit davon, und da Ihre Partei morgen sein wird, müssen Sie etwas zu Hause zu improvisieren und schnell! Sie sichtet alle von Ihrer Großmutter Plätzchenrezepte, aber es ist nutzlos.
Descrizione/ Controlli: maccheroni: il tuo compleanno è in arrivo e si pensa una festa piacevole. fare una lista degli invitati è molto semplice, perché si sa esattamente chi invitare. la parte più difficile arriva quando si decide sul menu, perché quest'anno si vuole avere qualcosa di speciale per stupire i vostri ospiti con. dopo alcuni giorni di ricerche per la migliore combinazione di gusti, avete finalmente il menu di cibo e si sente liberato. ma solo un ulteriore momento, vi ricordate che non avete niente dolci per il dessert. e di che partito è quella in cui non hai i cookies? siete a corto di tempo, e dato che la vostra festa sarà domani, si deve improvvisare qualcosa a casa e in fretta! si guarda attraverso tutte le ricette del biscotto della nonna, ma è inutile. niente è abbastanza speciale per il vostro partito. proprio quando stai per rinunciare, arriviamo con la ricetta migliore mai: i maccheroni famoso, preparazione e cottura di loro è molto semplice e anche gli ingredienti necessari sono solo alcuni. Usa il mouse per spostare gli elementi
  www.emilfreyclassics.ch  
Um die Beteiligung entfernt auf einer Messe zu bewerten sollten einige Überlegungen, die uns um die Ergebnisse richtig zu bewerten und dazu beitragen, dass es uns ermöglichen, Korrekturmaßnahmen für zukünftige Ausgaben zu nehmen:Stellen keine Beteiligung an einer Messe zu improvisieren.
Per valutare la partecipazione via a una fiera deve fare alcune riflessioni che ci aiutano a valutare correttamente i risultati e ci permettono di adottare misure correttive per le edizioni future:Non improvvisare la partecipazione a una fiera. È necessario fissare obiettivi concreti e pianificare la vostra visita con largo anticipo. I risultati della partecipazione a manifestazione non sono immediati, benefici a medio e lungo termine, di partecipare anche apprezzare fiera. Priorità visite: Lei dovrebbe visitare gli espositori in ordine di interesse, perché è tempo di pianificazione preliminare molto importante della vostra visita. E 'comodo per prendere appunti sui prodotti e le loro caratteristiche: prezzo, modalità di pagamento, garanzie, assistenza tecnica, etc. valutare la proposta a posteriori. Si consiglia di partecipare alle attività parallele (seminari , giorni, congressi, eccetera) e la presentazione di prodotti per tendenze e novità del settore. Dobbiamo fare una valutazione complessiva dei risultati sulla base di tutti i benefici della loro partecipazione in fiera. Oltre agli ordini effettuati deve tener conto di altri valori aggiunti come le idee che avete ottenuto per l'applicazione in azienda, scambio di opinioni, contatto con altri professionisti, visualizzare direttamente i prodotti, ultime novità, etc.
  2 Hits www.speltuin.nl  
Daher wird diese Art der Arbeit nur den besten Musikern angeboten. Während des Castings werden Sie gebeten, vom Blatt zu spielen, zu improvisieren und einiges Standard-Repertoire aus dem Gedächtnis zu spielen.
Le audizioni sono riservate agli orchestrali o membri di band che suonino i seguenti strumenti: piano, sassofono in accompagnamento a clarinetto e flauto, tromba, basso, batteria, trombone e chitarra. Fare l’orchestrale o suonare nella band è molto difficile, è un lavoro solo per i migliori musicisti. Durante l’audizione, ti verrà chiesto di leggere a prima vista, improvvisare e suonare a memoria qualche tipico pezzo di repertorio. Le audizioni possono svolgersi dal vivo o a distanza e generalmente durano 45-90 minuti.
  www.fck.dk  
Sie können diese Funktion verwenden, um mit Klängen zu improvisieren und musikalische Phrasen zu erstellen, als ob Sie auf der Tastatur eines Synthesizers oder eines anderen Instruments spielen würden.
Selezionare un Hot Cue o crearne uno nuovo, quindi utilizzare i 15 altri pad su quel ponte per attivarlo in differenti semitoni. È possibile utilizzare questa funzione per improvvisare con i suoni e creare frasi musicali come se si stava giocando sulla tastiera di un sintetizzatore o di un altro strumento.
  www.depart.or.jp  
Der düstere Tag dieses seltsamen Sommers machte es mir möglich, mit einer langen Belichtung zu improvisieren, obwohl es mitten am Nachmittag war. Neben dem Wasserfall nutzte ich auch die Anwesenheit eines weiteren Radfahrers, um ein zweites Motiv zu haben und ein für die Situation passenderes Bild zu schaffen.
La giornata malinconica di questa strana estate mi ha permesso di improvvisare ricorrendo alla lunga esposizione, nonostante fosse metà pomeriggio. Ho approfittato della presenza di un altro ciclista per avere un secondo soggetto, oltre alla cascata, creando così una scena che si avvicina maggiormente alla situazione reale.
  www.liverpool-hotel.com  
Denk daran, dass das Interview nicht der beste Moment ist, um zu improvisieren. Du musst gut vorbereitet sein. Für das Interview in englischer Sprache sind unsere Ratschläge die gleichen, aber du solltest zudem deinen Wortschatz vorbereiten.
Ricordati di presentarti in un’intervista, çiò non si improvvisa. Bisogna quindi prepararsi al meglio. Per un’ intervista in inglese, i nostri consigli sono gli stessi ma bisognerà inoltre preparare un vocabolario mirato, in modo da parlare delle tue esperienze e competenze, per parlare dell’impresa in funzione dei suoi settori precisi di attività.
  www.marketingfestival.cz  
Im Inneren können Sie die charmante Atmosphäre, freundlich und fröhlich, wie in einem „Pariser Bistro“, die der alten typischen Tavernen atmen: oft, setzen sich die Gäste (einschließlich, wie bereits erwähnt, gibt es auch bekannte Künstler) am Klavier, um ein kleines Konzert zu improvisieren, an dem die ganze Gesellschaft teilnimmt.
Come vuole la migliore tradizione, le pietanze, pur se elaborate, sono servite alla "buona", in modo "rustico", e in un clima di amabile cordialità, che nasconde, però, un elevato livello di professionalità e di qualità, che fanno dell'esercizio uno dei più rinomati locali di Cremona.
  www.barataemarcelino.pt  
"soli" ist die vermeintlichen Grenzen des Instrumentes mit Hilfe einer eigenen musikalischen Sprache zu erweitern stand immer im Interesse meines Zugangs zum Instrument. Dabei steht die spielerische Art mit diesem“ Vokabular“ zu improvisieren im Mittelpunkt.
John Tilbury ha eseguito musica contemporanea, fra cui molte opere prime , in concerti e trasmissioni in tutto il mondo. Le sue incisioni “solo” comprendono Sonatas and Interludes di Cage, degli anni settanta per pianoforte preparato, e più recentemente la musica di Cornelius Cardew, Howard Skempton, Christian Wolff e l’opera completa per pianoforte di Morton Feldman. Egli è anche molto noto per le sue improvvisazioni, attraverso la sua appartenenza all’AMM, uno dei più importanti ed influenti gruppi di libera improvvisazione emersi negli anni ’60.
  rss.itunes.apple.com  
So begehren am Veranstaltungstag bereits um 6 Uhr früh Hunderte von Teilnehmern Einlass in die Säle im Zentrum von Barcelona. Den Kongressverantwortlichen bleibt nichts anderes übrig, als zu improvisieren.
In occasione del congresso dell’Unione Internazionale degli Architetti a Barcellona era previsto che tre noti relatori tenessero la propria presentazione in parallelo in tre diversi teatri, ciascuno con una capienza di 600 posti. In realtà, gli iscritti furono 12.000! Alle 6 del mattino, il giorno dell’evento, molti erano già in fila nelle Ramblas, in attesa dell’apertura delle porte del teatro. Gli organizzatori si sono dovuti precipitare a trovare all’ultimo minuto un’altra sede sufficientemente capiente per accogliere questa folla inaspettata. Nell’arco di poche ore sono riusciti a prenotare lo stadio di Sant Jordi, da 14.000 posti, e a trasferire l’evento in questa nuova location.
  www.gepujsag.hu  
Während einige sich dafür entscheiden, auf den längeren Distanzen einfach zu improvisieren, habe ich für mich festgestellt, dass ein wohl durchdachter Wettkampf-Kalender (bzw. eine wohl durchdachte Wettkampf-Planung) es wahrscheinlicher macht, dass der Athlet seine Leistungsziele auch erreicht.
Lavorare per raggiungere una forma fisica perfetta richiede alcuni punti step come mostrare i tuoi “muscoli di gara” e costruire ciò che mi piace chiamare” l’attitudine alla competizione”. Questa si acquisisce partecipando a diverse gare mettendo così alla prova il proprio stress fisico ed emotivo. Prendere parte a gare meno lunghe diventa un elemento importante per raggiungere il proprio obiettivo entro il tempo stabilito. Solo gareggiando si tempra la propria mente per spingere il proprio corpo al limite, elemento fondamentale per prendere parte ad un IRONMAN. Inoltre così è possibile provare sul campo le proprie strategie e il materiale di gara al fine di avere la giusta fiducia durante la gara “A”.
  www.nato.int  
Packer bewundert auch die von der Irak-Koalition entsandten Männer und Frauen des zivilen und militärischen Bereichs, die sich in einem chaotischen Umfeld mutig daran machten, einen Verwaltungsapparat zu improvisieren.
Stando così le cose, la libertà dell'Iraq è tragicamente lontana. Packer descrive il primo momento di liberazione dalla tirannia di Saddam, quando gli occidentali e gli iracheni insieme fecero ciò che più aggradava loro, senza timore. Fu un momento esaltante, e Packer esprime intensa comprensione per le figure piene di speranza che incontra. Tutti hanno grandi sogni - una giovane donna sogna di viaggiare, un dottore di creare la propria ONG, un esiliato di commemorare le vittime di Saddam. Packer inoltre manifesta ammirazione per gli uomini e le donne della Coalizione, civili e militari, che coraggiosamente improvvisano una governabilità in un contesto caotico. L'autorità iniziale venne conferita a brigate e battaglioni sparsi per tutto l'Iraq, dove giovani guerrieri divenivano Salomoni in comunità che vacillavano per effetto della violenza e del sospetto.