zu leisten haben – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8 Results   7 Domains
  www.bairroaltohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wann welche Truppe Dienst leistet, kann hier abgerufen werden. Die Aufgebotsdaten für Ihren WK können Sie sich auch aufs Handy schicken lassen. Wo Sie den Dienst zu leisten haben, erfahren Sie im an Sie adressierten Marschbefehl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain
Trovate qui le informazioni su quando presta servizio quale truppa. È possibile farsi inviare via cellulare le date di chiamata in servizio per i corsi di ripetizione.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verehrte Mitglieder, ich denke, indem wir zusammenwirken, um den Behinderten, Flüchtlingen, Alten, Obdachlosen, Kindern – den Verletzlichsten in der Welt – medizinische und soziale Hilfe zu leisten, haben wir unseren nahezu tausendjährigen Auftrag im Namen Christi erfüllt. Und wir werden darin fortfahren. Eure Teilnahme an diesem unaufhörlichen Auftrag ist lebensnotwendig. Hierfür danke ich Ihnen allen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Cari membri, mentre operiamo insieme per fornire assistenza sanitaria, istruzione e aiuto per i disabili, i rifugiati, gli anziani, i senzatetto, i bambini – i vulnerabili del mondo – penso che abbiamo svolto questa missione per quasi mille anni nel nome di Cristo. E continueremo a svolgerla. La vostra partecipazione a questo infaticabile sforzo è vitale. Per questo ringrazio voi tutti.
  www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gemäss dem Prinzip der gemeinsamen, aber unterschiedlichen Verantwortung aller Länder bei der Bekämpfung von Umweltschäden haben sich die Industrieländer verpflichtet, die Bemühungen der Entwicklungs- und Transitionsländer mit Hilfe multilateraler Fonds zu unterstützen. Im Rahmen internationaler Verhandlungen wird beschlossen, welchen finanziellen Beitrag die einzelnen Länder zu leisten haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Secondo il principio della responsabilità comune ma differenziata di tutti i Paesi nei confronti dei danni causati all'ambiente, gli Stati industrializzati devono sostenere sgli sforzi dei Paesi in via di sviluppo o in transizione mediante appositi fondi multilaterali. La partecipazione finanziaria di ogni Stato viene decisa nell'ambito di negoziati internazionali. Visto il tasso di cambio favorevole, la partecipazione svizzera è diminuita di 15 milioni di franchi rispetto al periodo precedente e corrisponde pertanto al mandato negoziale deciso dal Consiglio federale nel settembre del 2005.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beachten Sie bitte, dass Ihnen gegen Aufpreis folgende Einrichtungen zur Verfügung stehen: 4 Pools, 2 Tennisplätze, ein Fitnesscenter und ein 18-Loch-Golfplatz. Beachten Sie bitte auch, dass Sie am Buchungstag eine nicht erstattbare Anzahlung zu leisten haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Siete pregati di comunicare in anticipo a Bella Villa l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Siete pregati di notare che i seguenti servizi sono disponibili a un costo aggiuntivo: 4 piscine, 2 campi da tennis, un centro fitness e un campo da golf a 18 buche. Siete pregati di notare che dovrete pagare un deposito non rimborsabile al momento della prenotazione. L'hotel vi contatterà direttamente tramite e-mail per fornirvi le istruzioni necessarie. Per i soggiorni di 7 o più notti, è necessario corrispondere un supplemento di 60 EUR obbligatorio per le pulizie (non incluso nel prezzo). A garanzia della prenotazione è richiesto un deposito tramite Paypal o bonifico bancario. La struttura vi contatterà per fornirvi le istruzioni necessarie.