zu schätzen gelernt – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Die Germanen haben den Wert eines Speeres im Kampf zu schätzen gelernt, auch wenn es nicht ihre erste Wahl bei der Bewaffnung ist.
Forse non è l’arma di prima scelta, ma i Germani hanno imparato ad apprezzare il valore della lancia in battaglia.
  3 Hits www.depart.or.jp  
In der Nebensaison zu reisen ist der Traum jedes Fotografen. Ich habe die Nebensaison zu schätzen gelernt, denn nur dann kann ich frei reisen. In der Hauptsaison bin ich zu Hause und biete Touristen Kocherlebnisse an.
Viaggiare in bassa stagione è il sogno di un fotografo. Ho imparato ad apprezzare la bassa stagione in quanto è l’unico momento in cui sono libera di viaggiare, essendo impegnata a casa in un lavoro stagionale di esperienze culinarie per i turisti.
  www.novell.com  
Novell ZENworks Mobile Management ermöglicht Kunden die Verwaltung und den Schutz ihrer mobilen Geräte über deren gesamten Lebenszyklus hinweg, von einer einzigen Web-Services-Konsole aus und anhand der Konzepte, die ZENworks-Kunden zu schätzen gelernt haben: Benutzer, Richtlinien und mobile Anwendungen.
Novell ZENworks Mobile Management è un prodotto che consente agli utenti di gestire e proteggere l'intero ciclo di vita dei dispositivi mobili utilizzati dai dipendenti a partire da una console di servizi Web, ricorrendo a concetti familiari ai clienti di ZENworks, come ad esempio utenti, policy e applicazioni mobili.
  2 Hits www.hotelciutatdetarragona.com  
Die erfolgreiche Xmelt® Schmelzgeräte-Serie wächst. Nun bieten auch Geräte mit 80 und mehr Kilogramm Tankvolumen und 8 Schläuchen den gleichen Komfort, den die Nutzer kleinerer Geräte zu schätzen gelernt haben.
Cresce il successo della serie Xmelt ® unità di fusione. Ora, anche gli impianti con 80 o più kilogrammi capacità di serbatoio e 8 pompe, offrono lo stesso comfort, dei dispositivi di piccole dimensioni. Con la comunicazione interna ed esterna, le informazioni dei dispositivi di fusione vanno al centro dati della vostra macchina. La richiesta di risparmio colla ed energia con impianti da 25 kg, su richiesta, può essere facilmente impostato della console o dal sistema di garanzia qualità Xtend.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Nicht der Rede wert Reis, Ich nehme das Rind oder; der Affe Gehirn ist in der afrikanischen Küche bevorzugt, mit Ziegenkäse, Schlange, Würmer, Larven und alle Arten von Wildfleisch. In Ihren Text, zeigt, wie Sie in der Lage, das Fleisch zu essen und ohne Schaudern waren, ALLERDINGS, beschreibt, wie Sie zu schätzen gelernt, Afrika, weil Sie interessieren.
Assicurati di mostrare come gli africani hanno la musica e il ritmo radicata nelle loro anime, e mangiare cose non altri esseri umani mangiano. Non parlare di riso, carne di manzo o di grano; il cervello di scimmia è preferito in cucina africana, con capra, Serpente, vermi, larve e tutti i tipi di carni di selvaggina. Nel tuo testo, mostra come sono stati in grado di mangiare la carne senza rabbrividire e, corso, descrive come hai imparato ad apprezzare, perché l'Africa si cura.