zu seinen eigenen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   7 Domains
  2 Hits www.paratiisisaari.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Ergänzung zu seinen eigenen Geschäftsbereichen für schwere und mittelschwere Lkw liefert DAF Motoren und Fahrerhäuser an Geschäftspartner, die Lkw mit Allradantrieb oder andere Spezialfahrzeuge herstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafcomponents.com as primary domain
Oltre ai servizi per il settore dei veicoli medi e pesanti, DAF fornisce motori e cabine ai partner produttori di veicoli a trazione integrale o altri veicoli speciali.
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu seinen eigenen Plänen für 2011 fügte Jiménez hinzu: “Meine Absicht ist, beim Gresini Team zu bleiben, was das Wichtigste für mich ist. Nach fünf gemeinsamen Jahren gibt es für mich keinen Grund zu einem Wechsel.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
A proposito dei propri piani per il 2011 Jiménez ha aggiunto: "La mia intenzione è di rimanere con il Team Gresini, è la cosa più importante per me. Dopo cinque anni non ho motivo di cambiare ".
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Konflikt in Georgien im vergangenen August hat viele unterschiedliche Auslegungen hervorgerufen. Außerdem kamen ernsthafte Fragen zu Russlands Engagement für eine positive Beziehung nicht nur zu seinen eigenen Nachbaren, sondern auch zu unserem Bündnis auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La seconda sfida importante è il nostro rapporto con la Russia. Il conflitto in Georgia dello scorso agosto ha dato adito a molte interpretazioni diverse. Ha sollevato inoltre alcuni interrogativi quanto all’impegno della Russia per un positivo rapporto non solo con i propri vicini, ma anche con la nostra Alleanza.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
84:2.5 (933.3) Am Anfang wollte die Sitte, dass der Mann zu der Familie der Frau zog, aber in späterer Zeit konnte er, nachdem er den Brautpreis entrichtet oder durch Arbeit abbezahlt hatte, Frau und Kinder zu seinen eigenen Leuten zurückbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(934.2) 84:3.3 Ma non era tanto l’uomo da biasimare per la sua bassa stima della donna durante le ere passate, quanto la donna stessa. Essa non riuscì ad ottenere il riconoscimento sociale nel corso dei tempi primitivi perché in caso di necessità non agiva; non era un’eroina spettacolare o da momenti di crisi. La maternità era un netto svantaggio nella lotta per l’esistenza; l’amore materno condizionava le donne nella difesa della tribù.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Alternative zum Mietwagen in Helsinki Flughafen wird die Bestellung der Maschine in der Firma, in der Nähe zu sein. Option ist gut, dass in diesem Fall können Sie sparen, aber wir müssen uns daran erinnern, dass, um ins Büro zu seinen eigenen zu haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Un'alternativa per il noleggio auto a Aeroporto di Helsinki sarà l'ordine della macchina in azienda, che si trova nelle vicinanze. L'opzione è bene che in questo caso è possibile risparmiare, ma dobbiamo ricordare che per arrivare in ufficio avrà il suo proprio. E 'abbastanza per approfittare del bus, navetta gratuita. Entrambe le opzioni sono buone, ma ottengono il trasporto all'arrivo per ottenere una rapida, senza sforzo.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist auch wichtig, dass man die Probleme seines Mannes nicht zu seinen eigenen macht. Das ist schwierig, wenn die Ehe schmerzhaft ist, die Rechnungen nicht bezahlt werden und überall Chaos herrscht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
È anche importante non prendere su di sé i problemi del marito. Questo è difficile quando nel matrimonio si prova dolore, le bollette non vengono pagate e ovunque regna il caos. Voi non siete responsabili del suo comportamento — buono o cattivo che sia. Il piano di Satana era quello di controllare tutti e costringerli a essere retti. Lasciate che il coniuge usi il suo libero arbitrio, ma ponete dei limiti a come voi e i vostri figli verrete trattati.
  www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze verfügt über eine gemütliche Sitzecke mit Zentralheizung und einem Holzofen sorgen für angenehme Wärme in der Küche Zugang zu seinen eigenen privaten Garten gibt Küchenausstattung ist mit allem Komfort , einschließlich einem Umluftofen , Cerankochfeld , Geschirrspüler und koelkast.Er sind Handtücher, Geschirrtücher , Küchentüc...her und Spüllappen Schlafzimmer mit einem Doppel elektrisch verstellbares Bett im Erdgeschoss gelegen und bietet einen Blick auf das private Badezimmer befindet sich neben dem Schlafzimmer auf dem Boden des Badezimmers grond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
Het sfeervolle gastenverblijf,met eigen ingang, uit 1918 dat is gerestaureerd in 2013, is voorzien van een openslaande terrasdeur die toegang geeft tot de eigen privé tuin met terrasmeubelen en uitzicht over de landerijen. Een gezellige zithoek met centrale verwarming en houtkachel zorgen voor aangename warmte tijdens de avonden. De keuken met volledige keukeninventaris is van alle comfort voorzien,heteluchtoven,keramische kookplaat,vaatwasser,koffiezetapparaat en koelkast.Er zijn handdoeken,theedoeken,keukendoeken aanwezig. De slaapkamer met tweepersoons elektrisch verstelbaar bed bevindt zich op de begane grond en heeft uitzicht over de tuin. De privé badkamer bevindt zich aangrenzend aan de slaapkamer op de begane grond.In de badkamer bevindt zich de douche, wastafel en het toilet. De versgebakken broodjes, sapjes e.d. worden 's ochtends bij u bezorgd, zodat u in alle rust en privacy kunt genieten vh ontbijt.In de woning mag Niet gerookt worden. Reserveert u 1 nacht 25 % extra.