zu sich genommen haben – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.avs-ai.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pflegekinder, die sie unentgeltlich zu dauernder Pflege und Erziehung zu sich genommen haben;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs-ai.info as primary domain
degli affiliati di coloro che prestano servizio, di cui questi ultimi assumono gratuitamente e durevolmente le spese di mantenimento e d'educazione;
  www.ahv-iv.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pflegekinder, die sie unentgeltlich zu dauernder Pflege und Erziehung zu sich genommen haben;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahv-iv.info as primary domain
degli affiliati di coloro che prestano servizio, di cui questi ultimi assumono gratuitamente e durevolmente le spese di mantenimento e d'educazione;
  www.ceramicheborgioli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Führen Sie ein Tagebuch, in das Sie neben dem Datum des Migräneanfalls alles eintragen, was Ihnen wichtig erscheint: Nahrungsmittel und Getränke, die Sie zu sich genommen haben, das Wetter, Ihr psychischer Zustand, Ihre Schlafenszeiten… Mit der Zeit wird es Ihnen bestimmt gelingen, Zusammenhänge zu erkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.redcross-edu.ch as primary domain
Una buona idea è tenere un diario in cui annotare la data di ogni episodio di emicrania oftalmica e tutto ciò che vi sembra importante: quello che avete mangiato o bevuto, le condizioni meteorologiche, il vostro stato d’animo, le ore di sonno ecc. In questo modo, con il passare del tempo riuscirete sicuramente a individuare delle correlazioni fra un episodio e l’altro.
  mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jede Unterkunft bietet eine Designereinrichtung im modernem Stil und ein einladendes Ambiente. Genießen sie die köstlichen, ortstypischen Spezialitäten im leckeren Restaurant, nachdem sie einen Drink an der Bar zu sich genommen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
Moderno 4 stelle dispone di confortevoli camere con comfort lussuosi e di ottima qualità. Ogni sistemazione vanta un arredamento di design in stile moderno e offre un ambiente accogliente. Assaporate le deliziose specialità tipiche nel gustoso ristorante dell'hotel, dopo aver sorseggiato un drink al bar. Al termine di una faticosa ma piacevole giornata passata sulle piste da sci, godetevi un momento di relax nel lussuoso centro termale dotato di sauna, hammam e jacuzzi.
  xcom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Mutons aus Enemy Unknown wirkten aufgrund ihrer Haltung und des Trommelns auf der Brust sehr urzeitlich, fast wie Gorillas. In XCOM 2 sind die Mutons etwas magerer und verhalten sich eher wie aggressive, knallharte Soldaten, die ein paar Steroide zu viel zu sich genommen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xcom.com as primary domain
Foertsch: I Muton sono i miei alieni preferiti in XCOM 2, ma sono unità difficili da rinnovare di gioco in gioco. Si cerca di non stravolgerli per rispettare le aspettative dei fan, ma devono evolversi seguendo la trama e la progettazione del gioco. Ed è proprio in questi casi che le animazioni diventano fondamentali. Attraverso di esse si può evidenziare o far emergere una personalità inedita. In Enemy Unknown i Muton erano primitivi e simili ai gorilla, come testimoniavano la postura e l'animazione dei pugni battuti sul petto. In XCOM 2 i Muton sono più magri e si comportano come soldati tutti d'un pezzo imbottiti di steroidi.