zu vereinbarten – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  4 Hits www.at-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raucherinnen und Raucher können auch mehrere Beratungen beanspruchen. Zu vereinbarten Zeiten werden sie von der Rauchstopplinie angerufen und so während des Aufhörens über längere Zeit begleitet. Neben Deutsch, Französisch, Italienisch ist die Rauchstopplinie auch auf Albanisch, Portugiesisch, Serbisch/Kroatisch/Bosnisch, Spanisch und Türkisch erreichbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain
I fumatori possono anche richiedere più consulenze. Saranno chiamati per telefono dalla Linea stop tabacco in momenti concordati e verranno così accompagnati per un tempo abbastanza lungo mentre smettono di fumare. La Linea stop tabacco è disponibile, oltre che in tedesco, francese e italiano, anche in albanese, portoghese, serbo/croato/bosniaco, spagnolo e turco.
  rebelpressbrake.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es werden auch weiterführende telefonische Beratungsgespräche angeboten. D.h. Raucher werden zu vereinbarten Terminen von den Beraterinnen angerufen und so über längere Zeit bis zum Rauchstopp begleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmacie-vivre-sans-tabac.ch as primary domain
Vengono inoltre offerti anche altri colloqui telefonici di consulenza, ovvero i fumatori vengono contattati dalle consulenti secondo le scadenze pattuite e seguiti per un periodo più lungo nel percorso per smettere di fumare.
  www.apotheken-raucherberatung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es werden auch weiterführende telefonische Beratungsgespräche angeboten. D.h. Raucher werden zu vereinbarten Terminen von den Beraterinnen angerufen und so über längere Zeit bis zum Rauchstopp begleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apotheken-raucherberatung.ch as primary domain
Vengono inoltre offerti anche altri colloqui telefonici di consulenza, ovvero i fumatori vengono contattati dalle consulenti secondo le scadenze pattuite e seguiti per un periodo più lungo nel percorso per smettere di fumare.
  www.leaf.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es wird empfohlen, zu vereinbarten Terminen etwas früher zu erscheinen. Hat der Termin einmal begonnen, kann die verlorene Zeit nicht nachgeholt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madrid.hammamalandalus.com as primary domain
Si consiglia di arrivare in anticipo rispetto all'orario prenotato. Una volta iniziata la sessione non è possibile recuperare il tempo non usufruito.
  www.isb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Vertrag mit Forrester umfasst aktuell 25 Nutzungslizenzen und das Recht für die Organisationen des Bundes, weitere Leistungen zu vereinbarten Konditionen zu beziehen. Die Nutzung der Analysten-Services ab 2014 wird neu ausgeschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isb.admin.ch as primary domain
Il nostro contratto con la società Forrester comprende le prestazioni descritte qui appresso per 25 utenti e l'ottenimento di ulteriori prestazioni opzionali. Il contratto è prorogato fino al 31 dicembre 2013.
  internet.isb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Vertrag mit Forrester umfasst aktuell 25 Nutzungslizenzen und das Recht für die Organisationen des Bundes, weitere Leistungen zu vereinbarten Konditionen zu beziehen. Die Nutzung der Analysten-Services ab 2014 wird neu ausgeschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internet.isb.admin.ch as primary domain
Il nostro contratto con la società Forrester comprende le prestazioni descritte qui appresso per 25 utenti e l'ottenimento di ulteriori prestazioni opzionali. Il contratto è prorogato fino al 31 dicembre 2013.
  www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es werden auch weiterführende telefonische Beratungsgespräche angeboten. D.h. Raucher werden zu vereinbarten Terminen von den Beraterinnen angerufen und so über längere Zeit bis zum Rauchstopp begleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmacia-consulenza-fumatori.ch as primary domain
Vengono inoltre offerti anche altri colloqui telefonici di consulenza, ovvero i fumatori vengono contattati dalle consulenti secondo le scadenze pattuite e seguiti per un periodo più lungo nel percorso per smettere di fumare.
  2 Hits www.at-suisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können auch mehrere Beratungsgespräche beanspruchen. Zu vereinbarten Zeiten werden Sie von der Rauchstopplinie angerufen und so während des Aufhörens über längere Zeit begleitet. Diese Rückrufe sind kostenlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-suisse.ch as primary domain
La consulenza si adegua alle sue esigenze personali. Può richiedere anche più colloqui di consulenza. Lei verrà chiamata/o per telefono dalla Linea stop tabacco in momenti concordati e verrà così accompagnata/o per un tempo abbastanza lungo mentre smetterà di fumare. Queste chiamate sono gratuite.
  2 Hits tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Vorteile liegen auf der Hand: Effizienteres Reifenmanagement, weniger Schreibarbeit, einfachere Abrechnung und schnellerer Service zu vereinbarten Preisen. Und weil FleetOnlineSolutions ein universeller webbasierter Service ist, halten alle unternommenen Arbeiten die Anforderungen des Kunden und die strengen Goodyear Qualitätsanforderungen ein - selbst wenn der Händler sich in einem Land mit anderer Sprache befindet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
I vantaggi sono molteplici: più efficienza nella gestione del pneumatico, riduzione dei fogli di lavoro cartacei, fatturazione semplificata e servizi più veloci a prezzi concordati Inoltre, poiché FleetOnlineSolutions è un servizio universale basato sul Web, qualsiasi intervento effettuato soddisferà esattamente le esigenze del cliente e i severi standard di Goodyear , anche se il partner rivenditore si trova in un altro Paese e parla una lingua diversa.