zu vereinen – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	helfen, wieder zu vereinen Walter seinen lieblosen Familie in diesem Puzzle-Plattform-Spiel. steuern verschiedene Familienmitglieder jeweils ihre eigenen Kontrollen, um Probleme zu überwinden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Aiuta Walter a riunire la sua famiglia unloving in questo gioco di piattaforma puzzle. controllare diversi membri della famiglia ognuna con i propri controlli personalizzati per superare i problemi

  www.dalmatia.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine eingeschobene Terrasse, die die beiden Bereiche heute trennt bietet gleichzeitig die Gelegenheit in Zukunft das Bauwerk zu vereinen und ein großzügiges Wohnhaus entstehen zu lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monovolume.cc as primary domain	Una terrazza rientrante, che divide oggi le due zone, offre allo stesso tempo occasione di riunire in un futuro la costruzione e far sorgere una abitazione più ampia.

  www.sensory-substitution.gr.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Absicht des Maratae Mare Hotels ist es, Mensch und Natur miteinander in Harmonie zu vereinen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmaratea.com as primary domain	Ideato e costruito con l’intenzione di rendere ancora piú intensa l’armonia tra uomo e natura...

  bpbatam.go.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Terrasse mit Solarium und Liegen zum Sonnenbaden, ein unglaublicher Pool, der sich mit der umgebenden Landschaft zu vereinen scheint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b-hotel.com as primary domain	Una terrazza con Solarium e amache per prendere il sole, una piscina incredibile che si fonde nel paesaggio dell'ambiente circostante.

  www.carbonceramicbrakes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ergebnis ist eine Bremsanlage, die in der Lage ist, Performance, Komfort und Ästhetik zu vereinen, und sich somit perfekt für die exklusivsten SUVs auf dem Markt eignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carbonceramicbrakes.com as primary domain	Il risultato è un impianto frenante in grado di coniugare performance, comfort ed estetica, perfetto per i SUV più esclusivi in circolazione.

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nicht jeder kennt die wahre Natur der Tücken dieser Welt. Jene, die es tun, sind eher gewillt, sich gegen den gemeinsamen Feind zu vereinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Non tutti capiscono la vera natura del mondo in pericolo. Coloro che comprendono, vogliono unirsi contro il nemico comune.

  2 Hits www.ebg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sympany will es ihren Mitarbeitenden ermöglichen, Familie und Beruf zu vereinen. Dazu hat das Unternehmen die entsprechenden Rahmenbedingungen geschaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebg.admin.ch as primary domain	Sympany vuole dare ai propri dipendenti la possibilità di conciliare famiglia e lavoro. A tale scopo ha predisposto le necessarie condizioni quadro all'interno dell'azienda.

  3 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls diese Eigenschaft nicht aktiviert ist, bleiben die zusätzlichen Ebenen, die das Filter zur Erstellung des Rands und (falls nötig) des Schattens verwendet, erhalten. Voreinstellung ist, alle Ebenen zu vereinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Se l'opzione non è selezionata, il filtro mantiene i livelli aggiuntivi usati per creare il bordo e l'ombra (se richiesta). Il valore predefinito è di fondere assieme tutti i livelli.

  3 Hits www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viele Reiseziele rühmen sich mit epischen Landschaften, faszinierenden Kulturen oder uralten Traditionen – doch nur wenigen gelingt es, all diese Vorzüge so wie Kirgisistan zu vereinen....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain	Quando si pensa alla cultura visiva di Hong Kong, le luci al neon sono una delle prime cose che vengono in mente. Era abitudine di Hong...

  pontem.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um die Zielgruppen zu erreichen bedienen wir uns der Kontakte zu Vereinen, Ämtern, PolitikerInnen. Über Presse, Internet und persönliche Kontakte sprechen wir sie mit aktuellen Informationen an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museonatura.it as primary domain	Per rivolgersi ai singoli destinatari, il Museo si avvale dei contatti instaurati con associazioni, uffici pubblici, rappresentanti politici. Attraverso la stampa, via Internet e con “passa-parola” fornisce al pubblico continue informazioni e aggiornamenti.

  www.sage.tubitak.gov.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um die Zielgruppen zu erreichen bedienen wir uns der Kontakte zu Vereinen, Ämtern, PolitikerInnen. Über Presse, Internet und persönliche Kontakte sprechen wir sie mit aktuellen Informationen an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturmuseum.it as primary domain	Per rivolgersi ai singoli destinatari, il Museo si avvale dei contatti instaurati con associazioni, uffici pubblici, rappresentanti politici. Attraverso la stampa, via Internet e con “passa-parola” fornisce al pubblico continue informazioni e aggiornamenti.

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Es ist sinnvoll, die Westschweizer Strukturen zur Wirtschaftsförderung zu vereinen", sagte auch Jacques Pasche, Direktor der DEWS, den die sda auf einer Dienstreise in Peking interviewte. "Ich verstehe den Wunsch, die Kräfte zu bündeln."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	"La riunione delle strutture di promozione economica della Svizzera occidentale ha un senso, ha dichiarato Jacques Pasche, direttore del DEWS, affiancato dall'ATS mentre era in missione a Pechino. Capisco la volontà di unire le forze."

  www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ändern des Wortlauts von Mehr-Tag „Weiterlesen ...“ in dem Artikel ( „weiter“ ⇒ „Weiterlesen ...“) und ein Plug-in „Custom Mehr Link Complete“, um die Ziel-URL hinzugefügt zu vereinen。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	La modifica della formulazione di più tag "Leggi tutto ..." in questo articolo ( "ulteriormente" ⇒ "Leggi tutto ...") e ha aggiunto un plug-in "Custom Più link completo" al fine di unificare l'URL di destinazione。

  3 Hits gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gemeinsam mit jüdischen, christlichen und moslemischen Musikern aus Israel, Palästina, Griechenland, Syrien, Armenien, der Türkei, England, Frankreich, Spanien, Italien und Belgien sowie den Ensembles Hespèrion XXI und La Capella Reial de Catalunya, stellen Jordi Savall und Montserrat Figueras das Schicksal Jerusalems – ob heilig oder verdammt – vor, in einer Reihe von Texten und Musikstücken über jene Menschen, die seine Geschichte prägten – jüdische, arabische und christliche Stücke von urdenklichen Zeiten bis heute, wo Jerusalem als Stadt auftritt, die hofft, eines Tages die zwei Frieden ihres Namens miteinander zu vereinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

Città santa o città maledetta, Jordi Savall e Montserrat Figueras – insieme a musicisti ebrei, cristiani e musulmani di Israele, Palestina, Grecia, Siria, Armenia, Turchia, Inghilterra, Francia, Spagna, Italia, Belgio, e ai complessi Hespèrion XXI e La Capella Reial de Catalunya – presentano le vicissitudini storiche di Gerusalemme in un fregio di testi e musiche sui suoi protagonisti: musiche ebraiche, arabe e cristiane da tempi remoti fino ad oggi, nelle quali Gerusalemme si presenta come una città che aspira a riunire, un giorno, le due paci del suo nome.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Treffen sich in der Natur Gruppen von Ratten, die sich fremd sind, kommt es zu Streitereien und Kämpfen. Auch bei Ratten als Heimtieren ist es schwierig, neue Tiere mit einer bestehenden Gruppe zu vereinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain

I ratti si riconoscono reciprocamente attraverso l'olfatto. In natura, l'incontro tra gruppi sconosciuti è motivo di zuffe e combattimenti. Anche in cattività, non è semplice introdurre nuovi elementi all'interno di nuclei già esistenti. Il cambiamento può infatti dare adito ad attacchi e morsi. La cosa più semplice è formare gruppi di animali possibilmente giovani, di età compresa tra le quattro e dodici settimane di vita. Comporre gruppi di animali più anziani risulta essere più difficile. Chiedete informazioni a detentori di ratti esperti, ad es. su www.rattenclub.ch/.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Treffen sich in der Natur Gruppen von Ratten, die sich fremd sind, kommt es zu Streitereien und Kämpfen. Auch bei Ratten als Heimtieren ist es schwierig, neue Tiere mit einer bestehenden Gruppe zu vereinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain

I ratti si riconoscono reciprocamente attraverso l'olfatto. In natura, l'incontro tra gruppi sconosciuti è motivo di zuffe e combattimenti. Anche in cattività, non è semplice introdurre nuovi elementi all'interno di nuclei già esistenti. Il cambiamento può infatti dare adito ad attacchi e morsi. La cosa più semplice è formare gruppi di animali possibilmente giovani, di età compresa tra le quattro e dodici settimane di vita. Comporre gruppi di animali più anziani risulta essere più difficile. Chiedete informazioni a detentori di ratti esperti, ad es. su www.rattenclub.ch/.

  www.restaurant-ritterhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Europa planen wir, Technology Solutions in das Rechenzentrumsgeschäft von Tech Data (Azlan) zu integrieren und die Hauptstärken beider Unternehmen in einer einzigen Rechenzentrumssparte zu vereinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine techdata.com.br as primary domain

Ora che la transazione si è conclusa, verranno sviluppati programmi di integrazione più dettagliati per ottimizzare le attività combinate delle nostre aziende. Nel continente americano, si prevede di integrare la divisione data center Americhe (AIS) di Tech Data nelle attività di Technology Solutions. Riteniamo che questo contribuirà a limitare i disagi e a garantire una transizione fluida a clienti e fornitori. In Europa, si prevede di integrare le attività di Technology Solutions nella divisione Azlan di Tech Data, per riunire i punti di forza chiave delle due aziende in un'unica divisione per i data center.

  www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den Abruzzen ist es als einzigem Gebiet gelungen, die Eigenschaften der großen Handwerkskunst ihrer Nudelsorten mit den internationalen Ausmaßen ihrer Industrien zu vereinen, und zwar vor allem dank dreier grundlegender Elemente: die hervorragende Qualität des verwendeten Hartweizengrießes, die Reinheit des Wassers ihrer Quellen, und die große Fertigkeit ihrer Nudelmachermeister.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain

In Abruzzo la pasta è soprattutto la "chitarra". È su questo fondamentale strumento, difficile da usare almeno quanto il ruvido torchio per la fabbricazione casalinga dei veneti bigoli, che si basa tutta la civiltà delle paste abruzzesi. Oggi la regione gioca, a livello internazionale, un ruolo di protagonista assoluta sulla scena di questo particolare prodotto. L'unico territorio italiano che è riuscito a coniugare le caratteristiche del grande artigianato delle sue paste con le dimensioni internazionali delle sue industrie è proprio l'Abruzzo, grazie in primo luogo a tre elementi sostanziali: la qualità assoluta della semola di grano duro impiegata, la purezza dell'acqua delle sue sorgenti e la capacità dei suoi maestri pastai.

  2 Hits www.basiccolor.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Romeo Montague verkleidet auf dem Ball der Capulets der bildschönen Julia Capulet begegnet, verlieben sie sich auf den ersten Blick ineinander. Der Plan von Kräutermönch Bruder Laurence, das Paar zu vereinen, scheitert durch eine Kette fataler Zufälle

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicberlino.esteri.it as primary domain

R.: Franco Zeffirelli. C.: L. Whiting, O. Hussey, 1968, 138 Min, OenglU, DVDFelice trasposizione della famosa messinscena teatrale (1960) di Zeffirelli all'Old Vic di Londra: scattante, appassionata, giovanile (con gli interpreti principali sotto i vent'anni in regola con l'età dei personaggi). La bella fotografia di Pasqualino De Santis e i costumi di Danilo Donati vinsero un Oscar, ma furono candidati il film stesso e il regista. Il ritmo è così fervido che importa poco se i 2 protagonisti sono soltanto in parte all'altezza dei personaggi. Sono una trentina le trasposizioni cinematografiche (non tutte, però, tratte da Shakespeare) della storia degli amanti di Verona.(il Morandini)

  3 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Profilpas bietet eine breite Auswahl an Lösungen speziell für Badezimmer an, die in der Lage sind, Zweckmäßigkeit mit einem zeitgemäßen Design zu vereinen. Insbesondere sind die Badezimmerprofile und -Systeme von Profilpas zur Ausgestaltung von bodengleichen Duschen bestimmt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain

Profilpas propone un’ampia gamma di soluzioni dedicate al bagno, capaci di coniugare la funzionalità a un design contemporaneo. In particolare, i profili e i sistemi per il bagno firmati Profilpas sono destinati alla realizzazione di docce a filo pavimento, con una vasta scelta di canaline – come Thin Drain, Slim Drain e Smart Drain, personalizzabili con diverse cover in acciaio – e i pozzetti della gamma Q-Drain, anch’essi disponibili in vari modelli. Dell’offerta Profilpas dedicata al bagno fa parte anche la linea Glass Profile, che comprende profili per l’inserimento di pareti di separazione in vetro o per la semplice finitura del piano doccia, utili a coprire il dislivello con pendenza del 2%. Coordinati tra loro rendono l’area doccia esteticamente perfetta e in sintonia con le moderne tendenze del design d’interni. Infine, Profilpas ha ideato e realizzato anche la linea Sanibord, che include profili tecnici da applicare tra il rivestimento e la vasca o il piatto doccia, evitando così l’utilizzo del silicone e assicurando un ottimo livello di igiene.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei war festgelegt worden, künftig wieder vier eigenständige Sektionen – Finanzen, Informatik und Organisation, Human Resources sowie Logistik – unter der Führung einer gemeinsamen Abteilungsleitung zu vereinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Nell'ambito di un progetto di più ampio respiro, l'anno scorso è stata decisa anche la riorganizzazione strutturale della divisione Risorse e organizzazione. Sono state ripristinate quattro sezioni indipendenti (Finanze, Informatica e organizzazione, Risorse umane e Logistica) dirette da un unico capodivisione. A quest'ultimo sono stati inoltre trasferiti diversi compiti prima di competenza dello Stato maggiore della Direzione, ad esempio l'intera gestione interna dei processi GEMAP (gestione mediante mandato di prestazione e preventivo globale) e la loro coordinazione esterna con altri organi e uffici federali. La nuova

  4 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einer Region der Welt, wo die religiösen Fragen beiseitegeschoben werden, besteht eine der besten Weisen, unser Ziel zu erreichen darin, unsere Kräfte mit den Katholiken der Nachbarländer zu vereinen, wie dies in Schweden und in Dänemark durch das Dekret vom Oktober 2016 geschehen ist, das die Statthalterei für Schweden-Dänemark geschaffen hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

In una regione del mondo nella quale le questioni religiose sono messe da parte, un modo eccellente di raggiungere i nostri obiettivi è quello di unire le forze con i cattolici dei paesi vicini, così come è stato fatto dalla Svezia e dalla Danimarca attraverso il decreto dello scorso ottobre 2016 grazie al quale è stata creata la Luogotenenza per la Svezia-Danimarca. A causa della forma geografica della Svezia, per esempio, è più semplice per i cattolici che risiedono nella parte meridionale del paese incontrarsi con il vescovo di Copenhagen (a trenta minuti di treno) che andare a Stoccolma, capitale della Svezia che si trova ad un’ora di aereo.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei war festgelegt worden, künftig wieder vier eigenständige Sektionen – Finanzen, Informatik und Organisation, Human Resources sowie Logistik – unter der Führung einer gemeinsamen Abteilungsleitung zu vereinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Nell'ambito di un progetto di più ampio respiro, l'anno scorso è stata decisa anche la riorganizzazione strutturale della divisione Risorse e organizzazione. Sono state ripristinate quattro sezioni indipendenti (Finanze, Informatica e organizzazione, Risorse umane e Logistica) dirette da un unico capodivisione. A quest'ultimo sono stati inoltre trasferiti diversi compiti prima di competenza dello Stato maggiore della Direzione, ad esempio l'intera gestione interna dei processi GEMAP (gestione mediante mandato di prestazione e preventivo globale) e la loro coordinazione esterna con altri organi e uffici federali. La nuova

  www.olino.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Weinberge am Fuße des Ritten und das milde Klima um Bozen bieten die besten Voraussetzungen für den Anbau des klassischen St. Magdalener. Dem erfahrenen und passionierten Weinbauer Martin Spornberger ist es dabei ein Anliegen, "Typizität und Qualität mit Tradition zu vereinen."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fws.it as primary domain

La prima citazione documentale della storica tenuta Kandlerhof risale al 1278 e dal 1793 è di proprietà della famiglia Spornberger. La collocazione del vigneto ai piedi del Renon, a nord-est di Bolzano, e il clima mite sono le condizioni ideali per il classico rosso Santa Maddalena. Il viticoltore Martin Spornberger, di lunga esperienza, intende combinare "tipicità e qualità con la tradizione". I vini del maso Kandlerhof sono quindi aromatici e fruttati, grazie alla combinazione di differenti esposizioni si dischiude il loro ricco bouquet. Su una superficie di due ettari ha di vigneto Martin Spornberger produce Santa Maddalena classico, Lagrein scuro e Sauvignon Blanc. L’affinamento del mosto in grandi botti di legno consente al terroir ed alla varietà di esprimersi con la massima eleganza e soavità. Dopo breve conservazione in bottiglia i vini sono pronti per il piacere della degustazione.

  www.szqzdz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Die Faszination für bildgebende Technologien verbindet uns und schafft ideale Voraussetzungen dafür, das Beste aus beiden Welten zu etwas Neuem, Innovativem zu vereinen. Wir sehen ein enormes Potential darin!“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain

At the beginning of May, wenglor sensoric GmbH bought all shares in ShapeDrive GmbH in Munich – a leading supplier in the field of 3D coordinate measuring technology. The takeover took place in the wake of advancing automation and digitalization in the age of Industry 4.0, in which three-dimensional image processing systems are expanding the opportunities provided by process automation and quality assurance many times over. And thus wenglor is underscoring its leading role as a globally established system supplier for industrial image processing and is augmenting its portfolio of camera-based sensors and 2D/3D imaging sensors. “We’re very pleased to once again extend our expertise in 3D measuring technology with ShapeDrive, and to thus broaden our options for the future”, says wenglor managing director Rafael Baur. “A mutual fascination for imaging technologies unites us and results in ideal prospects for combining the best of both worlds into something new and innovative. We see tremendous potential in this constellation!”

  girlsfuck-tube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Zusammenarbeit mit dem oberösterreichischen Landesmuseum in Linz, den Künstlern Annerose und Alois Riedl, der Tochter Marysia Breustedt und Jil Silberstein ist es dem Museumsverein Bruneck gelungen insgesamt 43 Arbeiten aus den Jahren 1933 bis 1980 für diese Ausstellung zu vereinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stadtmuseum-bruneck.it as primary domain

Hans Joachim Breustedt è un artista che rappresenta una generazione, la cui vita e la cui opera artistica fu scossa profondamente dal nazionalsocialismo e dalla seconda guerra mondiale. L’uccisione della sua prima moglie nel campo di concentramento di Treblinka, il servizio militare in guerra e la prigionia forgiarono l’uomo Breustedt così come il precedente divieto di dipingere, le conseguenze dell’esclusione dalla “Camera della cultura” del Reich e la distruzione avvenuta più tardi di gran parte delle sue opere in un bombardamento a Varsavia. In collaborazione con il Landesmuseum di Linz nell’Austria superiore, con gli artisti Annerose e Alois Riedl, con la figlia Marysia Breustedt e Jil Silberstein, l’Associazione pro Museo di Brunico è riuscita a raccogliere per l’attuale mostra ben 43 lavori che vanno dal 1933 fino al 1980. I suoi dipinti (olio su tela o su carta) e i disegni (china) trattano temi come il paesaggio, il nudo e la composizione libera, in continua espansione verso nuovi giochi di forme tra i poli dell’oggettività e dell’astrazione.

  www.projectmine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unterstützend wirken dabei die prächtig-idyllische Umrahmung durch hügelige Weinberge und der atemberaubende Ausblick auf das Bozner Unterland. Mit dem Kellereineubau ist es uns gelungen, höchste Energieeffizienz mit einer ungewohnt offenen und modernen Architektur zu vereinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfitscher.it as primary domain

Se volete vivere un’esperienza emozionante siete nel posto giusto: la nostra cantina saprà senz’altro sedurvi con la sua unicità. Con una visita guidata avrete modo di conoscere la nostra tenuta e di immergervi nel cuore della nostra filosofia. Ad accompagnarvi troverete una scenografia idilliaca fatta di colline ricoperte di vigne e un panorama mozzafiato sulla Bassa Atesina. Nel costruire la nostra cantina siamo riusciti a coniugare l’efficienza energetica con un’architettura dallo stile aperto e moderno. Per noi, infatti, la sostenibilità non è solo una parola vuota, ma parte integrante del nostro lavoro e delle nostre vite. Non perdetevi quindi l’occasione di una visita alla nostra cantina, con tanto di degustazione: vorremmo offrirvi un incontro con il vino che diventi un’esperienza indimenticabile. E completiamo il nostro invito con un accompagnamento culinario che potrete prenotare in aggiunta alla visita. Insieme troveremo il perfetto connubio tra il vostro gusto e la nostra sensibilità per i piatti che meglio si prestano ad accompagnare i nostri vini. Il numero minimo di partecipanti a una visita guidata della cantina con degustazione finale è di dieci persone. La tenuta Pfitscher è diventata una location sempre più apprezzata per l’organizzazione di eventi. Un matrimonio in un ambiente tanto moderno quanto elegante, una festa di compleanno fuori dall’ordinario, una conferenza professionale o un seminario: voi e i vostri ospiti vi innamorerete dell’atmosfera sciolta e spontanea che regna da noi! Aspettiamo con piacere la vostra richiesta.

  www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jaro Vetvicka hat es verstanden, die fließenden Linien seines Designs mit der Homogenität von HI-MACS® zu vereinen und dadurch ein harmonisches Objekt zu kreieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	Jaro Vetvicka ha saputo conciliare le scorrevoli linee del proprio design con l'omogeneità di HI-MACS® e creare in tal modo un oggetto armonico.

  www.are.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Réseau Urbain Neuchâtelois (RUN) hat zum Ziel, die Agglomeration Le Locle–La Chaux-de-Fonds mit der Agglomeration Neuenburg in einem einzigen urbanen Raum mit 120'000 Einwohnerinnen und Einwohnern zu vereinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain	Il «Réseau Urbain Neuchâtelois» (RUN) intende collegare l'agglomerato di Le Locle–La Chaux-de-Fonds con quello di Neuchâtel in un unico spazio urbano comprendente 120'000 abitanti.

  www.hbm-wood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gute Ergebnisse erfordern beste Fähigkeiten: Das ist das Kriterium, durch das Zallys sein Team, seine Lieferanten und seine Geschäftspartner wählt. Werden Sie ein Zallys-Händler bedeutet dies unsere Vertriebsphilosophie und einen einzigartigen Kundenservice zu vereinen, um die Qualität kontinuierlich zu verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zallys.com as primary domain	Grandi risultati richiedono grandi capacità: è questo il criterio con cui Zallys seleziona i propri collaboratori, i propri fornitori e soprattutto i propri partners commerciali. Diventare un Rivenditore Zallys vuol dire sposare una filosofia di vendita e di assistenza clienti unica nel suo genere, mirata a migliorare continuamente la qualità del servizio offerto.