zugelassen hätte – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.bvet.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain
Berna, 19.09.2005 - Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.sif.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain
Berna, 19.09.2005 - Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.bvet.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain
Berna, 19.09.2005 - Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Berna, 19.09.2005 - Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das antike Israel ist ein Beispiel dafür. Zehnmal bewies sich der Herr den Israeliten als treu in ihren Bedrängnissen, Gottes Volk erhielt einen sichtbaren Beweis, dass der Herr mit ihm war. Doch, jedes Mal, stellte das Volk dieselbe Frage: „Ist Gott unter uns oder nicht?“ Gott nennt das „ihn versuchen“. Hätte Gott es zugelassen, hätte ihr „Beweis“-Suchen kein Ende genommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
L'antico Israele ci è di esempio. Per dieci volte il Signore si era dimostrato fedele agli Israeliti nonostante le prove. E in tutte e dieci le occasioni, il popolo di Dio aveva ricevuto una prova visibile che il Signore era con loro. Eppure, ogni volte, il popolo aveva posto la stessa domanda: "Ma Dio è veramente fra di noi?" Dio definisce questo comportamento "tentare il Signore". Se Dio non lo avesse permesso, la loro "prova" non avrebbe avuto mai fine.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Natürlich sollten Sie auch nicht vergessen, lizenzierte Sicherheits-Software zu installieren, um die Sicherheit vor anderen schädlichen Programmen zu gewährleisten. Sollten Ihre Sicherheits-Software bereits aktiv sein, raten wir Ihnen, diese zu ersetzen, da Original-Software die Infiltration durch den Hijacker nicht zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Se decidi di rimuovere istsearch.com dal sistema operativo manualmente, la prima cosa da fare è analizzare il sistema operativo e scoprire quali sono le minacce da eliminare. Ricorda che il PC potrebbe essere attaccato da altri programmi pericolosi. Dopo, devi disinstallare istsearch.com dal computer e rimuovere l'indesiderato strumento di ricerca dai browser. Qui sotto abbiamo preparato le guide per la rimozione manuale. Naturalmente, non devi dimenticare di installare anche un software di sicurezza legale per garantire una protezione da altri malware. Se all'interno del PC è già attivo un software di sicurezza, raccomandiamo di sostituirlo perché un software valido non avrebbe consentito l'infiltrazione dell'hijacker.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Erreichung des dritten Ziels der Legislaturperiode, den Ausgleich des Bundeshaushalts nachhaltig zu sichern. Die Finanzrechnung schliesst mit einem Defizit von 697 Millionen ab. Das sind 198 Millionen weniger als die Schuldenbremse für 2006 zugelassen hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Berna, 19.09.2005 - Il budget 2006 è conforme alle esigenze del freno all'indebita-mento e si avvicina a uno dei tre obiettivi del programma di legislatura, ossia quello di garantire l'equilibrio durevole delle finanze federali. Il budget chiude con un deficit di 697 milioni nel conto finanziario. Questo importo è inferiore di 198 milioni al limite autorizzato per il 2006 dal freno all'indebitamento.