zugestellt werden können – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   15 Domaines
  www.bankingombudsman.ch  
Wenn Schreiben von der Bank nicht mehr zugestellt werden können.
Quando la corrispondenza della banca viene rinviata.
  www.fondation-suisa.ch  
Dossiers, welche uns per Post oder E-Mail zugestellt werden, können nicht mehr akzeptiert werden.
Le richieste inviate per posta o tramite e-mail non possono più essere accettate.
  orihiro.com  
Dossiers, welche uns per Post oder E-Mail zugestellt werden, können nicht mehr akzeptiert werden.
Le richieste inviate per posta o tramite e-mail non possono più essere accettate.
  www.hotelcappella.com  
damit Ihnen Informationen zu den Diensten zugestellt werden können, beispielsweise über unser Netz
consentire al Servizio clienti di amministrare l'Account personale del Cliente;
  beautiful-places.de  
Preise, die dem Gewinner nicht bis spätestens drei Monate nach Benachrichtigung an die bei der Teilnahme angegebene Adresse zugestellt werden können, verfallen ersatzlos. Die Preise werden nicht bar ausbezahlt.
I premi che entro tre mesi dalla notifica non potranno essere stati consegnati/recapitati all’indirizzo indicato al momento della partecipazione decadono senza possibilità di sostituzione. I premi non vengono corrisposti in contanti.
  3 Résultats www.omnidecor.it  
Eine wichtige Herausforderung bei der Verwendung von Reg A + für ein ICO besteht darin, dass die Token in den meisten Fällen noch nicht entwickelt wurden. Daher ist es nicht möglich, Zahlungen von Investoren zu akzeptieren, um die Tokens direkt zu kaufen, da sie nicht zugestellt werden können.
Una sfida chiave quando si utilizza Reg A + per un ICO è che nella maggior parte dei casi i token non sono ancora stati sviluppati, quindi accettare pagamenti dagli investitori per acquistare direttamente i token è impossibile perché non possono essere consegnati. Immagina di vendere azioni in un'azienda quando non hai azioni da vendere, piuttosto impegnative!
  webcam.fsco.de  
Insbesondere hat der Kunde bei dem Einsatz von SPAM-Filtern sicherzustellen, dass alle vom Verkäufer oder von diesem mit der Bestellabwicklung beauftragten Dritten versandten E-Mails zugestellt werden können.
2.7 Prima della trasmissione vincolante dell'ordine tramite il modulo dell'ordine online del Fornitore, il Cliente può individuare eventuali errori di inserimento dei dati, leggendo attentamente le informazioni visualizzate sullo schermo. Uno strumento tecnico efficace per individuare meglio gli errori di inserimento è rappresentato dalla funzione di ingrandimento del browser, che permette di ingrandire la visualizzazione dello schermo. Il Cliente può correggere i dati inseriti all'interno della procedura elettronica dell'ordine tramite le normali funzioni della tastiera e del mouse, fintanto che non conclude la procedura dell'ordine cliccando sull'apposito pulsante.
  wheelsandtime.com  
Wenn Sie wissen, dass eine Region Europas von einer Katastrophe betroffen wurde, zögern Sie deshalb nicht, uns das mitzuteilen Kontaktieren Sie Eurosender und zusammen stellen wir sicher, dass Ihre Hilfspakete schnell zugestellt werden können.
Il nostro programma dedicato all'aiuto umanitario si traduce in servizi di trasporto alle comunità in difficoltà, nelle aree che i nostri servizi possono coprire. Se la tua no profit sta progettando di inviare aiuto in alcune parti d'Europa, contattaci e insieme definiremo il modo più appropriato per offrire supporto. Il nostro team offrirà la propria esperienza nel trasporto e ti informerà sui tipi di spedizione che possiamo accogliere e sul tipo di articoli che puoi inviare.
  www.hidro.gob.cu  
Zusätzlich zu Bonusprogrammen und einem regelmässigen Newsletter erwägt das Unternehmen nun die Einführung von “Same-Day-Delivery” als Lieferungsoption: Nach dem Vorbild von Amazon sollen Waren zukünftig am selben Tag zugestellt werden können.
Al fine di mantenere la propria posizione di leader del mercato, discountlens.ch deve continuare a svilupparsi costantemente. Oltre ai programmi bonus e a una newsletter regolare l’azienda sta considerando l’introduzione dell’opzione di consegna “Same Day Delivery”: seguendo l’esempio di Amazon in futuro la merce potrebbe essere recapitata lo stesso giorno. Inoltre a breve l’azienda avvierà un progetto pilota con corrieri in bicicletta a Zurigo. Urbach prosegue: “I nostri pacchetti sono molto piccoli e sono perfettamente adatti per questo tipo di trasporto.” La maggior parte della concorrenza non è composta da piccoli distributori specializzati in lenti a contatto, bensì da agenzie che collaborano con grossisti o magazzini con un piccolo segmento del loro assortimento dedicato alle lenti a contatto. “Il nostro vantaggio consiste nel fatto che proveniamo dal settore dell’ottica.” Ciò crea fiducia. Urbach considera che un altro degli obiettivi principali sia quello di ottenere nuovi clienti. Urbach afferma: “Solo il 15 percento delle persone che usa le lenti a contatto le ordina tramite internet”. Molti temono di non ricevere prodotti originali o sono addirittura preoccupati per la salute dei propri occhi. Al fine di eliminare i dubbi di queste persone, Urbach collabora da due anni con 25 negozi fisici di ottica. Urbach dichiara: “Per molti anni loro ci hanno visto come fumo negli occhi, perché potevamo offrire le lenti a contatto a prezzi più vantaggiosi.” Ma gli ottici traggono beneficio dalla collaborazione con discountlens.ch perché con ogni cliente online ottengono anche una nuova persona che pota occhiali. Il mercato si prospetta essere molto promettente per il futuro. Ciò nonostante questo per Jacqueline Urbach non è un motivo per riposare sugli allori e condurre una vita placida da anziana: “Qui mi devo confrontare sempre con cose nuove. Questo è il mio elisir della vita.