Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 17 Results 13 Domains

3 Hits help.blackberry.com

Show text Show cached source Open source URL

Zusätzlich zum Geräteeigentümer und einem Gast können Sie bis zu drei Benutzer hinzufügen und festlegen, ob der Gast oder Benutzer das Gerät für das Tätigen von Anrufen oder das Senden von Textnachrichten verwenden darf. Sie bestimmen, ob jemand über den Sperrbildschirm ein Benutzerprofil hinzufügen und darauf zugreifen darf.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain

La persona che configura il dispositivo per la prima volta è il proprietario del dispositivo. È possibile aggiungere fino a tre utenti oltre al proprietario e a un ospite, nonché definire se l'ospite o utente può utilizzare il dispositivo per fare chiamate o inviare messaggi di testo. È possibile controllare se qualcuno può aggiungere o accedere a un utente dalla schermata di blocco. È possibile inoltre installare aggiornamenti delle app per tutti gli utenti del dispositivo, disinstallare app dal profilo di un utente ed eliminare un utente dal dispositivo.

2 Hits www.edoeb.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Wenn statt konkreter Beweise nur ein Verdacht auf eine Straftat besteht, wird sich für den Arbeitgeber die Frage stellen, ob er zu dessen Erhärtung auf die Inhalte privater Datenträger zugreifen darf.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edoeb.admin.ch as primary domain

Se invece di prove concrete vi è solo un sospetto di reato, il datore di lavoro deve domandarsi se ha il diritto di accedere ai supporti di dati privati al fine di verificare se il suo sospetto è fondato. In pratica è difficile per il datore di lavoro decidere circa l’opportunità di avviare un’inchiesta unicamente in base a sospetti, anche se concreti. Il datore di lavoro ha quindi spesso l'esigenza di accedere a simili supporti di dati della persona sospettata per verificare i suoi sospetti, onde poter decidere con cognizione di causa circa l’opportunità dell'avvio di un’inchiesta.

images.google.it

Show text Show cached source Open source URL	Beispielsweise werden anhand der IP-Adresse, die Ihrem Gerät zugewiesen ist, die von Ihnen angeforderten Daten zurück an Ihr Gerät gesendet. Außerdem können wir Sie mithilfe einiger unserer Cookies auf Ihrem Gerät als die Person authentifizieren, die auf Ihr Google-Konto zugreifen darf.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Ad esempio, l'indirizzo IP assegnato al dispositivo dell'utente viene utilizzato per inviare i dati richiesti al suo dispositivo. Inoltre, alcuni dei nostri cookie sul dispositivo dell'utente ci consentono di autenticarlo come la persona che può ottenere accesso all'account Google.

www.lastpass.com

Show text Show cached source Open source URL	Regeln Sie, wer worauf zugreifen darf: Sie können Benutzer hinzufügen und entfernen, Zugänge umgehend sperren und einfache Sicherheitsrichtlinien aktivieren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lastpass.com as primary domain	Aggiungi e rimuovi utenti, blocca l'accesso istantaneamente e attiva criteri di sicurezza di base per controllare chi abbia accesso a cosa.

mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp

Show text Show cached source Open source URL	Nach branchenüblichen Best Practices sollten Updates jeder Art vor der Freigabe oder Installation auf Produktionssystemen sorgfältig überprüft werden. Gleiches gilt für jedes andere System, das einem Produktionssystem vorgelagert ist oder auf Daten eines Produktionssystems zugreifen darf.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stratus.com as primary domain	Secondo quanto previsto dalle best practises di settore, prima che un qualsiasi aggiornamento venga rilasciato e applicato a un sistema di produzione o a qualsiasi sistema che possa avere autorità su un sistema di produzione o accesso ai dati di quest’ultimo, deve essere effettuato un test di convalida. La mancata osservanza di questi metodi può provocare un downtime e/o una perdita di dati.

citizengo.org

Show text Show cached source Open source URL

Überprüfen, ob der Nutzer auf bestimmte Dienste zugreifen darf. Dazu kommt, dass gewisse Dienste Links zu bestimmten sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter benutzen. Wenn der Nutzer sich in einen solchen Dienst anmeldet, autorisiert er das soziale Netzwerk ein sog. „Persistent Cookie“ zu speichern, welches seine Anmeldung wiedererkennt und den Zugang zu den entsprechenden Diensten gewährt bis das Cookie abläuft.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizengo.org as primary domain

Identificare l’utente per far sì che, dopo aver interrotto la sessione, aver chiuso il browser o aver spento il computer, sia automaticamente riconosciuto quando accede nuovamente al servizio, facilitando la navigazione. Questa opzione viene disattivata se l’utente preme su “chiudi sessione” per eliminare il cookie. Al successivo ingresso nel sito, l’utente deve effettuare il login per connettersi.

evernote.com

Show text Show cached source Open source URL

Hierbei müssen Sie bei der ersten Anmeldung bei Ihrem Evernote-Konto auf Ihrem Computer, Smartphone, Tablet-PC oder über das Web zusätzlich zu Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort einen eindeutigen Bestätigungscode eingeben. Hierdurch wird bestätigt, dass das Gerät auf Ihr Konto zugreifen darf.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define evernote.com as primary domain

Ti invitiamo a leggere le informazioni contenute in questa pagina, relative all'attivazione e all'uso della verifica in 2 passaggi, dopodiché potrai decidere se usare o meno questa funzionalità in base a ciò che risulta più opportuno per il tuo uso individuale del servizio Evernote. Puoi anche contattare i nostri addetti all'assistenza in qualsiasi momento per rispondere a qualsiasi domanda su come scegliere, attivare o usare la verifica in 2 passaggi.

2 Hits hotelderblauereiter.de

Show text Show cached source Open source URL

CASIO setzt zum Teil Websites ein, die ein ortsabhängiges browsen ermöglichen. Es ist also möglich, dass Ihr Webbrowser Sie, bevor Sie eigenständig die Daten eingeben, bereits fragt, ob unsere CASIO-Website auf Ihren Standort zugreifen darf.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mobile-barcode-scanner.com as primary domain

CASIO impiega in parte siti web che consentono la navigazione in base alla posizione dell'utente. È pertanto possibile che il vostro browser di navigazione vi chieda già, prima che voi immettiate i dati, se consentite al nostro sito web CASIO di conoscere la vostra posizione. Non appena voi date al vostro browser l’autorizzazione per il sito web con un click attivo, il browser invia i dati (longitudine e latitudine) al servizio di geolocalizzazione di Google per calcolare la vostra posizione approssimativa. Il browser rilascia quindi questa informazione al sito web CASIO che ne sta facendo richiesta, cosicché CASIO vi può mostrare il rivenditore specializzato adatto.

www.bag.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Das Elektronische Patientendossier (EPD). Im EPD können Sie Dokumente mit Informationen rund um Ihre Gesundheit ablegen und bestimmen, wer darauf zugreifen darf. Auch die Spendekarte kann hier abgelegt werden.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bag.admin.ch as primary domain

La tessera di donatore: si tratta di una tessera da portare sempre con sé o da depositare in un luogo conosciuto dai familiari. Potete manifestare la vostra volontà di donatore in modo molto differenziato: indicando sulla tessera se siete disposti a donare tutti gli organi o i tessuti o solo alcuni di essi. È anche possibile rifiutare qualsiasi donazione o delegare la decisione a una persona di fiducia. I dati riportati sulla tessera di donatore non vengono registrati. Le tessere di donatore possono essere ordinate gratuitamente o scaricate dal sito web seguente per essere stampate autonomamente. Ordinare la tessera di donatore

zugreifen darf – Italian Translation – Keybot Dictionary