zugriff auf informationen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      108 Results   80 Domains
  www.coop.ch  
Ihr Ehepartner oder eine andere Person Ihres Vertrauens soll beispielsweise Zugriff auf Informationen zu Ihrer Kreditkarte haben? Eine Vollmacht erteilen Sie hier.
Vorrebbe che il suo coniuge o un’altra persona di fiducia abbia accesso alle informazioni sulla sua carta di credito? Potrà dare una procura qui.
  www.google.com.vn  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
Le tue password sono molto importanti, pertanto pensaci bene prima di comunicarle ad altri, anche ad amici e parenti. Se comunichi le tue password, aumenta il rischio che qualcuno possa utilizzare in modo improprio i tuoi account accedendo a informazioni a cui non vorresti che accedessero o utilizzando l'account in modi che non approvi. Ad esempio, se comunichi la password del tuo account email a qualcuno, questa persona potrebbe leggere le tue email personali, provare a utilizzare il tuo account email per accedere ad altri servizi, come siti per operazioni bancarie o social network, o utilizzare l'account per spacciarsi per te. Infine, quando comunichi la tua password a qualcuno devi contare sul fatto che la persona la tenga al sicuro, perché potrebbe comunicarla ad altri intenzionalmente o per sbaglio.
  www.google.pt  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
Le tue password sono molto importanti, pertanto pensaci bene prima di comunicarle ad altri, anche ad amici e parenti. Se comunichi le tue password, aumenta il rischio che qualcuno possa utilizzare in modo improprio i tuoi account accedendo a informazioni a cui non vorresti che accedessero o utilizzando l'account in modi che non approvi. Ad esempio, se comunichi la password del tuo account email a qualcuno, questa persona potrebbe leggere le tue email personali, provare a utilizzare il tuo account email per accedere ad altri servizi, come siti per operazioni bancarie o social network, o utilizzare l'account per spacciarsi per te. Infine, quando comunichi la tua password a qualcuno devi contare sul fatto che la persona la tenga al sicuro, perché potrebbe comunicarla ad altri intenzionalmente o per sbaglio.
  2 Hits www.circle.com  
Für den Fall, dass Circle in andere Plattformen integriert wird, können Sie aufgefordert werden, Circle von Zeit zu Zeit den Zugriff auf weitere Informationen auf einer dieser Plattformen zu gewähren (oder einer solchen Plattform den Zugriff auf Informationen zu gewähren, die Sie Circle bereitgestellt haben).
Qualora Circle si integrasse con altre piattaforme, all’utente potrebbe essere richiesto, di volta in volta, di consentire a Circle di accedere a informazioni aggiuntive da tale piattaforma (o di consentire a tale piattaforma partner di accedere alle informazioni fornite dall’utente a Circle). Per esempio, nel caso Circle implementi un’integrazione con una piattaforma di social media, l’utente potrebbe scegliere di collegare il proprio account su quella piattaforma a Circle, al fine di semplificare la procedura di registrazione, compilare l'elenco dei contatti o per altri scopi.
  www.google.com.co  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
Le tue password sono molto importanti, pertanto pensaci bene prima di comunicarle ad altri, anche ad amici e parenti. Se comunichi le tue password, aumenta il rischio che qualcuno possa utilizzare in modo improprio i tuoi account accedendo a informazioni a cui non vorresti che accedessero o utilizzando l'account in modi che non approvi. Ad esempio, se comunichi la password del tuo account email a qualcuno, questa persona potrebbe leggere le tue email personali, provare a utilizzare il tuo account email per accedere ad altri servizi, come siti per operazioni bancarie o social network, o utilizzare l'account per spacciarsi per te. Infine, quando comunichi la tua password a qualcuno devi contare sul fatto che la persona la tenga al sicuro, perché potrebbe comunicarla ad altri intenzionalmente o per sbaglio.
  www.magazine-randonner.ch  
Ich bin nicht gerade ein Technikfreak. Die Tatsache, dass ich die Quick-Taste benutzen kann und schnell Zugriff auf Informationen über die Kameradaten habe, ist wunderbar. Die Speichertaste auf dem Modus-Wahlrad ist ebenfalls sehr hilfreich.
BS: "Mi piace l'aspetto delle informazioni. Il pulsante di selezione rapida è fantastico. Non avevo mai usato la fotocamera [EOS] 7D, quindi non sapevo neanche che esistesse. Sono una specie di luddista quando si tratta di tecnologia. Trovo che sia eccezionale la possibilità di usare il pulsante di selezione rapida e accedere alle informazioni per vedere esattamente cosa sta facendo la fotocamera in modo rapidissimo. Anche il pulsante di blocco sulla ghiera di selezione è fantastico. A dire la verità non ho mai avuto problemi con 5D Mark II o altre fotocamere precedenti, ma penso che così sia molto più sicuro."
  2 Hits www.swisscom.ch  
Möglich sind ferner Trendanalysen, also die extrapolierte Verkehrsentwicklung (Netzauslastung). Weiter haben Sie Zugriff auf Informationen wie Discards oder Latency von Datenpaketen sowie Error-Meldungen.
Basta effettuare il login nella Extranet Grandi Aziende e si è subito seduti nella propria cabina di pilotaggio personale, dove si hanno a disposizione tutti i servizi per i quali si è abilitati. Nel tool Traffic Reporting sono elencate tutte le sedi della propria azienda. Basta scegliere la sede desiderata e generare i report preferiti, che possono poi essere subito salvati o stampati. Anche le impostazioni possono essere salvate come modello, in modo tale che la volta successiva basti un clic per generare lo stesso report aggiornato.
  www.listeskrasotas.lv  
Ein Cookie ist eine Datei, die auf Ihrem Computer / Smartphone / Tablet-Benutzer heruntergeladen wird, um bestimmte Webseiten für den Zugriff auf Informationen über die Navigation zum Speichern und Abrufen von solchen Geräten hergestellt ist.
Un cookie è un file che viene scaricato sul computer dell'utente / smartphone / tablet per accedere a determinate pagine web per memorizzare e recuperare informazioni sulla navigazione è fatto di tali apparecchiature. Essi vengono memorizzati sul disco rigido e il browser Internet li possono utilizzare in futuro. È possibile dalla configurazione della vostra autorizzazione allo stoccaggio o negare questo tipo di browser di file.
  www.edoeb.admin.ch  
Im November 2009 hat das EU-Parlament die Direktive zum Schutz der Privatsphäre im Internet revidiert. Eine wesentliche Änderung betrifft die Vorgaben für die Speicherung von respektive den Zugriff auf Informationen wie etwa Cookies auf einem User-Terminal.
Nel novembre 2009 il Parlamento europeo ha riveduto la direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche. Una delle modifiche principali concerne le esigenze in merito alla memorizzazione di cookie nell’apparecchiatura terminale o all’accesso a tali informazioni. La soluzione di opt-out proposta dalla versione precedente della direttiva è stata sostituita da una soluzione di consenso informato («Informed Consent»), ossia dalla volontà (opt-in) espressa dall’utente dopo essere stato informato in maniera dettagliata sulla natura e sullo scopo del trattamento dei dati.
  www.swisscom.com  
Möglich sind ferner Trendanalysen, also die extrapolierte Verkehrsentwicklung (Netzauslastung). Weiter haben Sie Zugriff auf Informationen wie Discards oder Latency von Datenpaketen sowie Error-Meldungen.
Basta effettuare il login nella Extranet Grandi Aziende e si è subito seduti nella propria cabina di pilotaggio personale, dove si hanno a disposizione tutti i servizi per i quali si è abilitati. Nel tool Traffic Reporting sono elencate tutte le sedi della propria azienda. Basta scegliere la sede desiderata e generare i report preferiti, che possono poi essere subito salvati o stampati. Anche le impostazioni possono essere salvate come modello, in modo tale che la volta successiva basti un clic per generare lo stesso report aggiornato.
  kness.energy  
Dieses Projekt begann in den den späten Siebzigern und endete, als Niki im Jahre 2002 verstarb. Diese Webseite ermöglicht Zugriff auf Informationen zum Garten, Anfahrtswege, Geschichte, Biographie und vieles mehr.
Benvenuti nel sito ufficiale del “Giardino dei Tarocchi”, l’esoterico giardino delle sculture di Niki de Saint Phalle ispirato al gioco dei tarocchi che si trova in Toscana, in Italia. La realizzazione di questo giardino è cominciata alla fine degli anni settanta ed é terminata solo nel 2002, al momento della scomparsa dell’artista. In questo sito troverete informazioni sul Giardino, come arrivarci, la sua storia, la biografia di Niki de Saint Phalle e molto altro.
  www.adrreports.eu  
Durch höhere Transparenz ist die Arzneimittelagentur besser in der Lage, der steigenden Nachfrage nach Zugriff auf Informationen vonseiten interessierter Gruppen, einschließlich der breiten Öffentlichkeit, nachzukommen.
La trasparenza è un principio guida fondamentale dell'Agenzia ed è indispensabile per rafforzare la fiducia nel processo di regolamentazione. Aumentando la trasparenza, l'Agenzia è in grado di rispondere con maggiore efficacia al crescente bisogno delle parti interessate (compreso il pubblico generale) di accedere alle informazioni.
  www.intel.com  
SPD (Serial Presence Detect) – Eine standardisierte Art zum automatischen Zugriff auf Informationen zu einem Computerspeichermodul; SPD ist eine Speicherhardwarefunktion, über die der Computer in Erfahrung bringen kann, welcher Speicher vorhanden ist und welche Zeitintervalle zum Zugriff auf den Speicher verwendet werden sollen.
SPD (Serial Presence Detect) – Un modo standardizzato per accedere automaticamente alle informazioni dei moduli di memoria dei computer. SPD è una funzione dell'hardware della memoria che permette al computer di sapere quale memoria è presente e quale temporizzazione usare per accedervi.
  3 Hits www.fondazionebassetti.org  
Binden Sie Ihre Mitarbeiter: Dank Self-Service HR Services können Sie Ihre Mitarbeiterbindung und -motivation steigern und haben die Weiterentwicklung Ihres Personals durch einen schnellen und einfachen Zugriff auf Informationen zu Qualifikationen und Leistungen immer im Griff
Coinvolgimento dei dipendenti: Aumento della permanenza in azienda e del coinvolgimento dei dipendenti con servizi HR self-service e gestione dello sviluppo dei dipendenti con accesso più rapido e semplice ai dati sulle competenze e sulle prestazioni
  www.cordis.europa.eu  
Daneben umfasst CORDIS eine kartengestützte Suchfunktion zum Zugriff auf Informationen zu Forschungspartnern, Projekten und Forschungsergebnissen auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene. Diese Funktion wurde bereits auf den Europäischen Wirtschaftsraum und die an den Forschungsprogrammen der EU beteiligten Beitrittsländer ausgeweitet.
CORDIS inoltre mette a disposizione una funzione di ricerca sulla mappa d'Europa per accedere alle informazioni sui partner, i progetti e i risultati di ricerca a livello nazionale, regionale e locale. Tale funzione è già stata estesa allo Spazio economico europeo e ai paesi candidati che sono associati ai programmi di ricerca dell'UE.
  calandreta.org  
Unsere Reiseanbieter profitieren von speziell für sie entwickelten Portalen, die neue Produktinformationen enthalten, es ihnen ermöglichen, uns schnell und einfach zu kontaktieren und zudem Zugriff auf Informationen für ihre Berichterstattung, ihren Kundendienst und Schulungen sowie auf neueste Updates zu erhalten.
I fornitori dei servizi di viaggio nostri clienti beneficiano di portali dedicati che presentano avvisi sui nuovi prodotti e permettono di contattarci con rapidità e facilità, nonché di accedere alle informazioni e agli ultimi aggiornamenti per le loro esigenze di supporto, formazione e creazione di report.
  www.oracle.com  
Die Vereinfachung von IT kann niedrigere Kosten, eine optimierte Infrastruktur, mehr Leistung, schnelleren Zugriff auf Informationen und viele weitere Vorteile mit sich bringen.
La semplificazione dell’IT significa una riduzione dei costi, l'ottimizzazione dell'infrastruttura riduce la complessità, l'accelerazione delle performance, un accesso più tempestivo alle informazioni e vantaggi per il business.
  3 Hits www.zebra.com  
Dieses Handheld-Gerät der Enterprise-Klasse ist robust und für den Einsatz im Außendienst geeignet. Es ermöglicht Ihnen Kommunikation und Echtzeit-Zugriff auf Informationen über 4G und WLAN.
Questo dispositivo palmare di classe enterprise è robusto e perfetto per le attività sul campo, in quanto supporta le comunicazioni e l'accesso ai dati in tempo reale mediante tecnologia 4G e Wi-Fi.
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Es war von Ihrem Computer, die nicht autorisierten Zugriff auf Informationen von staatlichen Bedeutung gestohlen hatte und Zugriff auf Daten für Internet für die Öffentlichkeit geschlossen. […]
E ' stato dal tuo computer, che accessi erano stati rubati a informazioni di importanza dello stato e ai dati chiusi per Internet pubblico accesso. […]
  quares.es  
IFPUG aktualisiert Zertifizierung Webseiten zur einfacheren Zugriff auf Informationen, und verfügbar die Richtlinien für die italienische CFPS Prüfung!
IFPUG aggiorna le pagine web di certificazione per un più facile accesso alle informazioni, e disponibili le linee guida per l'esame CFPS italiana!
  4 Hits oami.europa.eu  
RCD-ONLINE bietet einen einfachen Zugriff auf Informationen zu eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmustern (GGM).
RCD-ONLINE consente un accesso rapido alle informazioni riguardanti i disegni e modelli comunitari registrati.
  www.jozemiek.com  
Glauben Sie, dass sich mit dem permanent möglichen Zugriff auf Informationen unser Verhalten verändern wird?
Pensa che l’accesso permanente alle informazioni cambierà il nostro comportamento?
  2 Hits books.google.com  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
Le tue password sono molto importanti, pertanto pensaci bene prima di comunicarle ad altri, anche ad amici e parenti. Se comunichi le tue password, aumenta il rischio che qualcuno possa utilizzare in modo improprio i tuoi account accedendo a informazioni a cui non vorresti che accedessero o utilizzando l'account in modi che non approvi. Ad esempio, se comunichi la password del tuo account email a qualcuno, questa persona potrebbe leggere le tue email personali, provare a utilizzare il tuo account email per accedere ad altri servizi, come siti per operazioni bancarie o social network, o utilizzare l'account per spacciarsi per te. Infine, quando comunichi la tua password a qualcuno devi contare sul fatto che la persona la tenga al sicuro, perché potrebbe comunicarla ad altri intenzionalmente o per sbaglio.
  www.google.co.th  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
Le tue password sono molto importanti, pertanto pensaci bene prima di comunicarle ad altri, anche ad amici e parenti. Se comunichi le tue password, aumenta il rischio che qualcuno possa utilizzare in modo improprio i tuoi account accedendo a informazioni a cui non vorresti che accedessero o utilizzando l'account in modi che non approvi. Ad esempio, se comunichi la password del tuo account email a qualcuno, questa persona potrebbe leggere le tue email personali, provare a utilizzare il tuo account email per accedere ad altri servizi, come siti per operazioni bancarie o social network, o utilizzare l'account per spacciarsi per te. Infine, quando comunichi la tua password a qualcuno devi contare sul fatto che la persona la tenga al sicuro, perché potrebbe comunicarla ad altri intenzionalmente o per sbaglio.
  www.google.hu  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
Le tue password sono molto importanti, pertanto pensaci bene prima di comunicarle ad altri, anche ad amici e parenti. Se comunichi le tue password, aumenta il rischio che qualcuno possa utilizzare in modo improprio i tuoi account accedendo a informazioni a cui non vorresti che accedessero o utilizzando l'account in modi che non approvi. Ad esempio, se comunichi la password del tuo account email a qualcuno, questa persona potrebbe leggere le tue email personali, provare a utilizzare il tuo account email per accedere ad altri servizi, come siti per operazioni bancarie o social network, o utilizzare l'account per spacciarsi per te. Infine, quando comunichi la tua password a qualcuno devi contare sul fatto che la persona la tenga al sicuro, perché potrebbe comunicarla ad altri intenzionalmente o per sbaglio.
  www.vijaco.com.vn  
Cookies helfen jedoch, einen besseren Service für die Websites zu bieten, Sie geben keinen Zugriff auf Informationen Ihres Computers oder von Ihnen, es sei denn, Sie möchten es und stellen es direkt zur Verfügung.
Il nostro sito Web utilizza i cookie per identificare le pagine visitate e la loro frequenza. Queste informazioni vengono utilizzate solo per analisi statistiche, quindi le informazioni vengono eliminate in modo permanente. Puoi eliminare i cookie in qualsiasi momento dal tuo computer. Tuttavia, i cookie aiutano a fornire un servizio migliore dei siti Web, non ti viene dato l’accesso alle informazioni dal tuo computer o da te, a meno che tu non lo desideri e lo fornisca direttamente. È possibile accettare o rifiutare l’uso dei cookie, tuttavia la maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie, poiché servono per un servizio Web migliore. Puoi anche cambiare la configurazione del tuo computer per rifiutare i cookie. Se si rifiutano, potresti non essere in grado di utilizzare alcuni dei nostri servizi.
  3 Hits www.google.ad  
Ihre Teams können die Kunden besser betreuen, da sie Zugriff auf Informationen zu der jeweiligen Region haben.
I tuoi team possono migliorare il servizio al cliente se hanno accesso a informazioni relative all'area in cui si trova il cliente.
  3 Hits www.google.com.mt  
Ihre Teams können die Kunden besser betreuen, da sie Zugriff auf Informationen zu der jeweiligen Region haben.
I tuoi team possono migliorare il servizio al cliente se hanno accesso a informazioni relative all'area in cui si trova il cliente.
  www.google.lv  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
Le tue password sono molto importanti, pertanto pensaci bene prima di comunicarle ad altri, anche ad amici e parenti. Se comunichi le tue password, aumenta il rischio che qualcuno possa utilizzare in modo improprio i tuoi account accedendo a informazioni a cui non vorresti che accedessero o utilizzando l'account in modi che non approvi. Ad esempio, se comunichi la password del tuo account email a qualcuno, questa persona potrebbe leggere le tue email personali, provare a utilizzare il tuo account email per accedere ad altri servizi, come siti per operazioni bancarie o social network, o utilizzare l'account per spacciarsi per te. Infine, quando comunichi la tua password a qualcuno devi contare sul fatto che la persona la tenga al sicuro, perché potrebbe comunicarla ad altri intenzionalmente o per sbaglio.
  fujisoft.tw  
Cookies geben uns nicht Zugriff auf Ihren Computer Cookies richten keinerlei Zugriff auf Informationen auf Ihren Computer und , die wir sammeln, durch Cookies enthalten keine persönlichen Informationen.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience. Cookies do not give us access to your computer and the information that we collect through cookies do not include personal information.
1 2 3 4 5 Arrow