Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48

Zulassungsbescheinigung

certificato d'immatricolazione

Keybot 97 Résultats 15 Domaines

5 Résultats www.ausschreibungen-suedtirol.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Los 12/Pos. b) - Zulassungsbescheinigung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ausschreibungen-suedtirol.it comme domaine prioritaire	Lotto 12/pos. b) - Carta di circolazione

www.antai.gouv.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fehlende Zulassungsbescheinigung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir antai.gouv.fr comme domaine prioritaire	Mancanza della carta di circolazione.

www.fondazionetrg.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zulassungsbescheinigung (gültig in Ihrer Landessprache)*
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeplatform.eu comme domaine prioritaire	Certificato di registrazione (Valido anche in Italiano)*

2 Résultats www.e-plakette.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	die nationale Zulassungsbescheinigung des Landes, in dem das Fahrzeug zugelassen ist;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-plakette.eu comme domaine prioritaire	a) The national registration certificate of that country where the vehicle is registered

4 Résultats tubepornplus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Während den Monaten Juli und August, auf der Insel Lipari, dürfen die Autos nicht frei zirkulieren sondern benötigen eine Zulassungsbescheinigung vom Hotel ausgestellt. Falls Hotelgäste gerne mit dem Auto anreisen möchten, sind sie gebeten beim Zeitpunkt der Reservierung dies mitzuteilen, damit eine Zulassungsbescheinigung eingeholt werden kann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir charmingsicily.com comme domaine prioritaire	Nei mesi di luglio e agosto, sull’isola di Lipari, le auto non possono circolare liberamente ma è necessario avere un permesso rilasciato dalla strutura. I clienti che desiderassero portare con sé la macchina devono comunicarlo all’atto della prenotazione in modo da poter avviare le pratiche per i permessi.

e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wenn Sie ohne Führerschein, Fahrzeugmeldepapiere oder Zulassungsbescheinigung fahren, können Sie von der Polizei verwarnt bzw. mit einem Verwarnungsgeld von 2 LVL belegt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Se mentre guidate non avete con voi la patente di guida, i documenti di immatricolazione dell’autoveicolo o il certificato di revisione, un ufficiale di polizia può comminarvi un’ammenda di 2 LVL.

www.haldex.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	* Kopie der Zulassungsbescheinigung des Fahrzeuges
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haldex.com comme domaine prioritaire	* Copia del libretto di immatricolazione

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zulassungsbescheinigung für bereits zugelassene Autos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Certificato di immatricolazione per le auto già immatricolate

18 Résultats www.provincia.bz.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die am Fahrzeug angebaute Anhängekupplung muss in die Zulassungsbescheinigung eingetragen werden. Der Vermerk „gancio di traino (z.B. e4______) se installato fin dall’origine“ ist nur für Anhängekupplungen gü...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir provinz.bz.it comme domaine prioritaire	Il carrello appendice è considerato parte integrante del veicolo al quale è abbinato. Il carrello può essere abbinato ad un solo veicolo. Il traino di un carrello appendice è consentito a condizione che sulla carta di ci...

55 Résultats www.provinz.bz.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beim Kauf oder Verkauf eines gebrauchten Kraftfahrzeuges oder Kraftrades (Motorrades) muss eine Eigentumsübertragung erfolgen, dazu muss die Zulassungsbescheinigung und die Eigentumsbescheinigung abgeändert werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir provinz.bz.it comme domaine prioritaire	Quando si acquista o si vende un autoveicolo o motoveicolo deve essere fatta una trascrizione della proprietà, quindi la relativa carta di circolazione e il certificato di proprietà deve essere aggiornato. Il passaggio di proprietà presso ...

2 Résultats www.imofactor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wenn Sie mit dem Fahrzeug reisen, sollten Sie die Abmessungen desselben kennen, die auf der Zulassungsbescheinigung I desselben zu finden sind. Sollten die angegebenen Maβe nicht mit den tatsächlichen Maβen übereinstimmen, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass unser Personal an Land Sie bei der Einschiffung um die Vorlage der Zulassungsbescheinigung I bitten kann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trasmapi.com comme domaine prioritaire	Se si viaggia con un veicolo, sarà necessario conoscere le dimensioni dello stesso così come indicate nel libretto di circolazione. Le ricordiamo che se le misure indicate non corrispondono alle misure reali, al momento dell’imbarco il nostro personale di terra potrá richiedere che venga esibito il libretto di circolazione.

2 Résultats www.swissmedic.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beispiel: Die Wirkstoffmenge pro Gesamtvolumen ist Teil des zugelassenen Produktnamens gemäss Zulassungsbescheinigung (Bsp. XXXYYY Solution 10mg/5ml): - Ist mit dieser Angabe „Gesamtmenge Wirkstoff“, „Gesamtvolumen“ sowie „Konzentration“ abgedeckt?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissmedic.ch comme domaine prioritaire	Exemple: la quantité de principe actif contenue dans le volume total fait partie du nom de produit autorisé, conformément au certificat d’autorisation (p. ex.: XXXYYY Solution 10mg/5ml): - cette mention couvre-t-elle la «quantité totale de principe actif», le «volume total» et la «concentration»? - Si non, quelles indications sont conformes aux exigences?

2 Résultats www.gamingclub.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Falls es in der Zulassungsbescheinigung keinen Hinweis auf eine EG-Betriebserlaubnis gibt, kann es sein, dass Ihr Fahrzeug (obwohl bereits in einem Land der EU zugelassen) diese Erlaubnis nicht hat. Falls das Fahrzeug die EG-Betriebserlaubnis nicht hat, hat es keine bestehende CoC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurococ.eu comme domaine prioritaire	Attualmente forniamo Certificati di conformita per alcuni modelli di veicoli utilitari. Per ulteriori informazioni si rimanda alla nostra Pagina iniziale – Ricerca rapida – tipo di veicolo – Veicolo commerciale leggero Qui scoprirete le marche e i modelli (e anno di produzione) per i quali e possibile far rilasciare un CDC.

zulassungsbescheinigung – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot