zum 4 september – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains   Page 9
  5 Hits gcla.phil.uoa.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ab sofort und bis zum 4. September um 18:00 Uhr MESZ könnt ihr auf der Arc-Plattform Bonus-ZEN für Neverwinter freischalten! Weiterlesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games.arcgames.com as primary domain
Da ora fino al 4 settembre alle ore 18 potete sbloccare valuta bonus sulla piattaforma di Arc per i titoli di Perfect World! Leggi altro
  www.fazioli.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vom 31. August bis zum 4. September Power-skating-Camp für unsere U8, U10, U12 und U14;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcb.net as primary domain
dal 31 agosto al 4 settembre, power skating camp per U8, U10, U12 e U14;
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sofort wissen, woran man ist: so funktioniert es in Webshops und auf unzähligen Buchungsseiten, und dieses Vorgehen ist mittlerweile Standard geworden. Auch Bedandbreakfast.eu muss mit der Zeit gehen. Darum führen wir zum 4. September 2013 folgende Änderungen durch:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Sapere subito com’è la situazione: così funziona nei negozi online e in tanti siti di prenotazione, e quindi è diventato lo standard. Bedandbreakfast.eu deve stare al passo con i tempi. Perciò dal 4 settembre 2013 apporteremo la seguente modifica:
  www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anhörung zum Entwurf der neuen Verordnung über die Umweltetikette dauerte vom 2. Juli bis zum 4. September 2009. Insgesamt gingen 80 Stellungnahmen ein. Es nahmen Kantone, Autogewerbe- und Wirtschaftsverbände, Gesundheits-, Konsumenten- und Umweltverbände teil. Die Mehrheit der Teilnehmenden begrüsste das Vorhaben grundsätzlich. Zu den konkreten Inhalten der Anhörungsvorlage äusserte aber ebenfalls eine Mehrheit der Anhörungsteilnehmer verschiedene Änderungswünsche, die sich teilweise widersprechen (siehe Kasten).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
L'indagine conoscitiva sul disegno di nuova ordinanza sull'etichetta ambientale si è protratta dal 2 luglio al 4 settembre 2009. Sono pervenuti complessivamente 80 pareri: vi hanno preso parte Cantoni, associazioni dell'industria automobilistica e dell'economia nonché associazioni della sanità, dei consumatori e di protezione dell'ambiente. La maggioranza dei partecipanti ha accolto favorevolmente il progetto. Sui contenuti concreti del progetto sottoposto a indagine conoscitiva, una maggioranza dei partecipanti ha però anche avanzato proposte di modifica, in parte contrastanti (vedi riquadro).