zum kennenlernen von – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      19 Ergebnisse   11 Domänen
  www.bar.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Archivierung von relationalen Datenbanken: Ausbildungsveranstaltung zum Kennenlernen von SIARD Suite und SIARD Format
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbar.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
Archiviazione di banche dati relazionali: introduzione generale all'applicazione SIARD Suite e al formato SIARD
  www.padcatsanddogs.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Wanderstammtisch zum Kennenlernen von Touren
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelmessnerwirt.com als Prioritätsdomäne definieren
noleggio gratuito di sacchi da montagna e di bastoni da camminare
  www.istriaexperience.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Um Ihnen bessere Möglichkeit zum Kennenlernen von Medulin zu bieten, laden wir Sie ein, die Aufführung „Crispio“ zu sehen und die bekannte archäologische Fundstätte Vižula zu besichtigen. Als eine Stadt mit reicher Geschichte, die an alter Kirche mit zwei Türmen erkennbar ist, bietet Medulin heute den Touristen die Möglichkeit, die Stadt gerade durch die Erforschung des Kulturerbes zu erleben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenistriaexperience.com als Prioritätsdomäne definieren
La storia ci racconta quanto segue: è l’anno 326 e Crispo ritorna dalla guerra. Suo padre, celebre imperatore romano Costantino il Grande, lo nomina erede del trono romano. Fausta, moglie di Constantino e matrigna di Crispo, tenta di sedurre il giovane Crispo. Non essendo riuscita nel suo intento, tenta di vendicarsi.
  www.zen.ee  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Stadt Brixen mit ihren alten Gassen und ihren Kirchen, dem Dom, dem Kreuzgang, ihren gotischen Fresken, der ehemaligen fürstbischöflichen Hofburg, mit ihren Alleen und Parks, mit ihren Weingärten und Obstanlagen, lädt zum Verweilen ein. Ein Ort zum Kennenlernen von Südtiroler Lebensart und Tradition.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrimi.it als Prioritätsdomäne definieren
La città di Bressanone, con i suoi antichi vicoli, con i suoi portici e i suoi ponti. Con le sue chiese, con il Duomo, con il chiostro, con i pregevoli affreschi gotici e l’antico palazzo dei principi vescovi. A ogni passo la storia è una realtà viva. I viali e i parchi che circondano la città vecchia invitano a prendersela comoda e ad ammirare il paesaggio circostante, fatto di vigne e frutteti. Bressanone – una città da conoscere, con le sue usanze, le sue tradizioni, il suo modo di vivere!
  tsac.alpenclub.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
2 Posten «Einführung ins Thema und was kann ich tun?»: Begriff «invasiver Neophyt» und wichtigste Verhaltensregeln, «Gestalte deinen Garten mit einheimischen Pflanzen»! . 6 Posten zum Kennenlernen von Arten: Goldrute, Riesenbärenklau, Drüsiges Springkraut, Japanischer Staudenknöterich, Essigbaum, Sommerflieder.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarten-ohne-grenzen.ch als Prioritätsdomäne definieren
2 Posten «Einführung ins Thema und was kann ich tun?»: Begriff «invasiver Neophyt» und wichtigste Verhaltensregeln, «Gestalte deinen Garten mit einheimischen Pflanzen»!6 Posten zum Kennenlernen von Arten: Goldrute, Riesenbärenklau, Drüsiges Springkraut, Japanischer Staudenknöterich, Essigbaum, Sommerflieder.2 Posten «Probleme durch Neophyten»: Verdrängen einheimischer Arten, Infrastruktur- und Gesundheitsschäden.2 zusätzliche Posten/Spiele: Memory und «Finde die Namen von Neophyten im Buchstabengewirr». Durchführung prinzipiell draussen, aber zum Teil auch drinnen möglich. Der Postenlauf eignet sich als Einstieg oder Auflockerung vor oder während einer Neophyten-Bekämpfungsaktion. Denkbar ist auch eine geführte Neophyten-Kennenlern-Wanderung, bei der einzelne Posten aus diesem Postenlauf zum Einsatz kommen.