zum risikomanagement – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  www.lmu.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Definition der Übertragungsmodalität der Monitoring-Ergebnisse im Rahmen der geltenden Gesetzeslage und für die frühzeitige Aktualisierung der Strategien zum Risikomanagement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slomove.eu as primary domain
Definizione delle modalità di trasferimento dei risultati del monitoraggio nel quadro conoscitivo istituzionale e del procedimento di aggiornamento precoce delle strategie di risk management
  www.isb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weiter diskutierte der Steuerungsausschuss die Nutzung von Cloud Computing durch die öffentliche Hand und beauftragte die Geschäftsstelle, ihm dazu an einer nächsten Sitzung Grundlagen vorzulegen, insbesondere zum Risikomanagement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isb.admin.ch as primary domain
Il Comitato direttivo ha inoltre discusso dell’impiego del cloud computing da parte degli enti pubblici. Esso ha affidato alla Segreteria il mandato di presentargli in occasione di una prossima riunione basi al riguardo, in particolare sulla gestione dei rischi.
  2011.swisscom-report.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die folgenden drei Kurzberichte enthalten weitere Informationen zu Human Ressources, zum Risikomanagement in der Lieferkette und zum Energiemix, seine Klimawirksamkeit und Scope 3 Emissionen (Energie und Personenmobilität).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2011.swisscom-report.ch as primary domain
I seguenti tre brevi rapporti contengono informazioni aggiuntive sulle risorse umane, la gestione del rischio nella catena di approvvigionamento e il mix energetico, il suo impatto sul clima e sulle emissioni di Scope 3 (energia e mobilità delle persone).
  www.mecaplast.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im September 2010 erliess der Bundesrat die "Weisungen über die Risikopolitik des Bundes". Zusammen mit dem Anfang 2012 erschienenen "Handbuch zum Risikomanagement Bund" ist nun eine einheitliche Umsetzung des (integrierten) Risikomanagement in der gesamten Bundesverwaltung gewährleistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain
Nel settembre 2010 il Consiglio federale ha emanato le «Istruzioni sulla politica della Confederazione in materia di gestione dei rischi». Insieme al manuale della Confederazione sulla gestione dei rischi, pubblicato all'inizio del 2012, questo documento assicura un'applicazione uniforme della gestione (integrata) dei rischi in tutta l'Amministrazione federale.
  www.blw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gleichzeitig ist die Schweiz sehr daran interessiert, von Chinas Erfahrungen im Umgang mit Hochwasserereignissen zu profitieren. Am gleichen Tag wie das Ministertreffen fand in Bern ein Treffen von Experten beider Länder zum Risikomanagement und Umgang mit Naturgefahren statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain
Al contempo, la Svizzera è molto interessata a trarre vantaggio dall'esperienza acquisita dalla Cina nel campo della gestione di eventi di piena. Lo stesso giorno dell'incontro fra i due ministri, ha avuto luogo a Berna anche una riunione fra esperti dei due Paesi in cui è stata affrontata la gestione dei rischi e dei pericoli naturali.
  www.nationalesuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Etablierung des Geschäftsbereichs «Underwriting & Risk Management» hat Nationale Suisse zusammengeführt, was zusammengehört. Vom Underwriting über die Rückversicherung bis zum Risikomanagement und den aktuariellen Leistungen werden Risiken aus einer Hand und ... mehr »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalesuisse.ch as primary domain
Con la creazione del settore «Underwriting & Risk Management» la Nationale Suisse ha riunito due attività interdipendenti. In tal modo tutte le procedure che riguardano i rischi, dall‘Underwriting alla gestione del rischio passando per la riassicurazione e le prestazioni attuariali, sono gestite da un ... più »
  pairs.one  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Angebot an FX Vanilla Optionen der Saxo Bank bietet die Möglichkeit, Optionen mit europäischem Ausübungsstil zu kaufen und verkaufen, wodurch Kunden die Gelegenheit erhalten, eine Trenderwartung auf zwei verschiedenen Weisen abzubilden. FX Optionen ermöglichen es Kunden nicht nur, eine Trenderwartung abzubilden, sondern bieten weitere Alternativen zum Risikomanagement, neben einer herkömmlichen Stop-Loss-Order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain
Il modello di pricing che Saxo applica alle opzioni FX Vanilla è basato sul modello Black-Scholes. Il prezzo è calcolato in pip della seconda valuta. Le opzioni sono disponibili con scadenze da un minimo di un giorno fino a 12 mesi, fornendoti la massima flessibilità per le tue strategie.
  4 Hits label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Expositionsszenario: Reihe von Gegebenheiten, einschließlich Einsatzbedingungen und Maßnahmen zum Risikomanagement, die beschreiben, wie ein Stoff während seines Lebenszyklus hergestellt oder verwendet wird und wie der Hersteller oder Importeur den Kontakt mit Menschen und Umwelt kontrolliert oder nachgeschalteten Anwendern empfiehlt, diesen zu kontrollieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.de as primary domain
Scenario di esposizione: la serie di condizioni, comprese le condizioni operative e le misure di gestione dei rischi, che descrive il modo in cui la sostanza è fabbricata o utilizzata durante il suo ciclo di vita e il modo in cui il fabbricante o l'importatore controllano o consigliano agli utenti a valle di controllare le esposizioni per gli esseri umani e per l'ambiente. Gli scenari di esposizione possono interessare un determinato processo o uso o diversi processi o usi, a seconda delle necessità.
  www.wsl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wichtig ist ausserdem, genau unter die Lupe zu nehmen, ob und wie das Extremereignis vorhergesehen wurde, welche Massnahmen zum Risikomanagement getroffen wurden und wie die Katastrophe bewältigt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain
Quando si staccano valanghe di grandi dimensioni, come quelle che si sono ad es. verificate nell’inverno catastrofico del 1999, studiamo – spesso per conto delle autorità – quali sono state le origini di questi eventi estremi e cosa esattamente è successo durante l’evento. L’obiettivo non è solo comprendere meglio i processi dei pericoli naturali e classificarli facendo riferimento agli eventi precedenti, altrettanto importante è analizzare dettagliatamente se e come l’evento estremo era stato previsto, quali misure per la gestione dei rischi sono state prese e come è stata gestita la catastrofe. In fin dei conti si tratta di trarre da queste analisi gli insegnamenti necessari per capire dove è necessario migliorare per ridurre gli effetti di simili eventi e gestirli in maniera più efficace.
  topolinart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Risiken im Bereich der Rechnungslegung und der finanziellen Berichterstattung werden durch ein geeignetes internes Kontrollsystem überwacht und reduziert. Weitere Informationen zum Risikomanagement finden sich im Mikron Geschäftsbericht 2017 (im Lagebericht auf den Seiten 31-32 und im Finanzbericht auf den Seiten 92-93).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikron.com as primary domain
Mikron dispone di un sistema di valutazione costante del rischio esteso all'intero Gruppo, che comprende sia i rischi strategici che quelli operativi. Ogni rischio identificato viene classificato (in base alla probabilità che si verifichi e all'entità delle perdite potenziali) e catalogato in un inventario. Sulla base di tale inventario il Consiglio di amministrazione, almeno una volta all'anno, verifica che la governance dei rischi e le misure di riduzione messe in atto siano adeguate rispetto alle necessita dell'azienda. Il monitoraggio costante dell'inventario dei rischi è di competenza della direzione del Gruppo. Inoltre i rischi contabili e di rendicontazione finanziaria vengono monitorati e ridotti attraverso un adeguato sistema di controllo interno. Maggiori informazioni sulla gestione del rischio sono disponibili nel Mikron Annual Report 2017 (Management Report, pagine 31 e 32, e Financial Report, pagine 92-93).
  www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wichtig ist ausserdem, genau unter die Lupe zu nehmen, ob und wie das Extremereignis vorhergesehen wurde, welche Massnahmen zum Risikomanagement getroffen wurden und wie die Katastrophe bewältigt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Quando si staccano valanghe di grandi dimensioni, come quelle che si sono ad es. verificate nell’inverno catastrofico del 1999, studiamo – spesso per conto delle autorità – quali sono state le origini di questi eventi estremi e cosa esattamente è successo durante l’evento. L’obiettivo non è solo comprendere meglio i processi dei pericoli naturali e classificarli facendo riferimento agli eventi precedenti, altrettanto importante è analizzare dettagliatamente se e come l’evento estremo era stato previsto, quali misure per la gestione dei rischi sono state prese e come è stata gestita la catastrofe. In fin dei conti si tratta di trarre da queste analisi gli insegnamenti necessari per capire dove è necessario migliorare per ridurre gli effetti di simili eventi e gestirli in maniera più efficace.