zum wissen – Italian Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Liebe zum Wissen: Mary Astell
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	L’amore per la conoscenza: Mary Astell

  marketplace.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zyncro Desktop Widget: eine konstante Verbindung zum Wissen Ihres Unternehmen, ohne kontinuierlich Zugriff auf die Webseiten oder die SharePoint-Server haben zu müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marketplace.zyncro.com as primary domain	Widget di scrivania per Zyncro: offre una connessione continua verso le informazioni della tua azienda senza dover necessariamente rimanere connesso alla pagina web o al server di SharePoint.

  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank unseres globalen Netzwerks haben unsere Systemingenieure und Prozesstechniker immer Zugang zum Wissen und Systemdesign-Know-how der Experten aus Busch Unternehmen in aller Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Fra i parametri importanti vi sono anche l'efficienza energetica e la durata, la cui ottimizzazione si ottiene combinando la scelta del prodotto corretto con i principi operativi e i materiali più idonei.

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Autor glaubt, dass diese Kräfte den Fortschritt in Richtung freies Unternehmertum und Offenheit steuerten, dass sie Daten von einem beliebigen Standort und zu einem günstigen Preis zugänglich machten, dass sie allen Menschen das Produzieren anstatt nur das Konsumieren ermöglichten und dass sie den diskriminierungsfreien Zugang zum Wissen einführten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

L'autore sostiene che nel tempo questi elementi hanno promosso la libera impresa e l'apertura, facilitato l'accesso a dati provenienti da qualsiasi angolo del pianeta e a costi contenuti, contribuito all'incremento della produttività e alleggerito i costi, dato a tutti la possibilità non solo di consumare ma anche di produrre nonché cancellato ogni forma di discriminazione legata all'accesso alle conoscenze.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Autor glaubt, dass diese Kräfte den Fortschritt in Richtung freies Unternehmertum und Offenheit steuerten, dass sie Daten von einem beliebigen Standort und zu einem günstigen Preis zugänglich machten, dass sie allen Menschen das Produzieren anstatt nur das Konsumieren ermöglichten und dass sie den diskriminierungsfreien Zugang zum Wissen einführten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

L'autore sostiene che nel tempo questi elementi hanno promosso la libera impresa e l'apertura, facilitato l'accesso a dati provenienti da qualsiasi angolo del pianeta e a costi contenuti, contribuito all'incremento della produttività e alleggerito i costi, dato a tutti la possibilità non solo di consumare ma anche di produrre nonché cancellato ogni forma di discriminazione legata all'accesso alle conoscenze.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fangen wir damit an, dass wir zumindest wissen, wovon wir sprechen. Philosophie kommt aus dem Altgriechischen und bedeutet wörtlich übersetzt: Leidenschaft oder Liebe zur Weisheit, zum Wissen. Und wir bestätigen selbstverständlich, dass Dinafem eine Samenbank ist, die mit einer Philosophie entstand, denn das, was uns zum Start in all diesem Durcheinander bewog, war genau diese Begeisterung, die wir durch das Wissen und Erlernen von allem, was mit der Cannabis-Kultur zusammenhängt, hatten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Possiamo cominciare almeno dalla definizione di ciò di cui parliamo. "Filosofia", dal greco classico, significa letteralmente: amore o passione per la conoscenza, per il sapere. Pertanto, ribadiamo che Dinafem è una banca dei semi che nasce con una Filosofia, poiché la fonte di ispirazione che ci ha portati a dare origine a tutto questo, è stato l'entusiasmo che avevamo nei confronti del sapere e dell'apprendimento di tutto ciò che è legato alla Cultura della Cannabis.

  www.detego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Zeitschrift wird von der «Association de la Revue militaire suisse» publiziert. Ziel und Zweck der RMS ist die Förderung des Austauschs zu militärischen Problemen sowie zum Wissen und zur allgemeinen Kultur der Offiziere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sog.ch as primary domain

La Revue Militaire Suisse (RMS) è l’organo di pubblicazione ufficiale della SSU nei cantoni di lingua francese e nel cantone di Berna. La prima edizione è stata pubblicata nel 1856. La rivista dei quadri è pubblicata della «Asscociation de la Revue militaire suisse». L’intendimento della RMS è l’estrazione dello scambio d’informazioni su problemi militari e la cultura  generale degli ufficiali. Capo Redattore è tenente i Gst Alexandre Vautravers.

  4 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selbstverständlich muß Jobvorbereitung leistungsfähiger werden. Das Lernen muß zum Wissen genau hergestellt werden, das in einer Karriere benötigt wird. Aber das nicht notwendigerweise buchstabiert das Ende der Ausbildung in den liberalen künsten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Se possiamo ristrutturare l'attività economica in un senso più sostenibile, possiamo anche ristrutturare la formazione. Naturalmente, la preparazione di lavoro deve diventare più efficiente. Imparare deve essere adeguato a più precisamente la conoscenza stata necessaria in una carriera. Ma quello necessariamente non ortografa la conclusione di formazione nelle arti liberali. Imparando nel proprio interesse è un'impresa utile che la società deve sostenere. In particolare, può servire una funzione importante e tanto necessaria in una società che fornisce il tempo più libero.

  www.provincia.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Programm enthält als Schwerpunkte die Bedeutung und Methoden der Waldpädagogik, Sinneserfahrungen im Wald, biologische Grundlagen der Lebensgemeinschaft Wald sowie Gestaltungsmöglichkeiten für den Unterricht im Freien. Bei Baumfesten und ähnlichen Aktionen soll das Erlebnis den Zugang zum Wissen erleichtern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain

Sin dall’anno 1996 la Ripartizione provinciale per le foreste organizza in collaborazione con l’Istituto pedagogico seminari dal titolo „Imparare giocando nel bosco“. I gruppi di partecipanti sono misti: forestali, insegnanti e maestre d’asilo. La manifestazione dura due giorni e consiste per la maggior parte in dimostrazioni ed esercizi pratici svolti in bosco. Il programma del corso comprende i seguenti argomenti principali: importanza e metodi della didattica in bosco, percezioni di emozioni nel bosco, nozioni generali di biologia dell’ecosistema bosco, nonché esempi pratici per lezioni all’aperto. Lo scopo della festa degli alberi ed altre azioni è stimolare l’apprendimento tramite emozioni. Lo slogan, sin dalla prima edizione del seminario, è: „Vivere il bosco con tutti i sensi!“

  2 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für die Anhänger dieser Sichtweise besteht die IKT-Revolution aus mehr als nur neuen Werkzeugen und Verhaltensweisen; sie begreifen sie eher als Stütze einer bestimmten Einstellung zum Wissen und Lernen, die konstruktivistisches Lernen befürwortet (normalerweise ohne das Bedürfnis, diese Haltung zu begründen – sie wird in vielen Fällen als Axiom formuliert).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain

Coloro che vengono inclusi in questo paradigma vedono le TIC come uno strumento in grado di dare una mano alla promozione della “giusta” didattica. Le parole chiave più di moda in questo contesto sono: “interdisciplinare”, “costruttivista” e “apprendimento collaborativo”. I riformisti considerano la rivoluzione delle TIC come una rivoluzione nella quale, intrinsecamente, non sono solo presenti nuovi strumenti e comportamenti, ma che offre anche un certo tipo di atteggiamento verso l’erudizione e la cultura in grado di servire da sostegno a un apprendimento costruttivo (generalmente senza percepire il bisogno di difendere tale punto di vista, poiché in molti casi viene presentato già come un assioma).

  www.addictionsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch die zeitnahe Mitverfolgung des Aufenthaltsorts der Teilnehmenden, die in keinen anderen Forschungsarbeiten zum Alkoholkonsum so präzise war, wurde es möglich, die Konsumverläufe aufzuzeichnen. Dadurch wird ein wesentlicher Beitrag zum Wissen um die Wirkung des Trinkens vor dem Ausgang geleistet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suchtschweiz.ch as primary domain

Nelle indagini tradizionali, si chiede agli intervistati di valutare a posteriori il loro consumo complessivo sull’arco di una serata. I partecipanti allo studio di Dipendenze Svizzera, invece, hanno compilato ogni ora un questionario sul loro cellulare, per informare i ricercatori sul luogo del consumo e sul numero di bevande consumate nel corso dell’ora precedente. Seguendo i partecipanti in tempo reale, con una precisione finora mai raggiunta dagli studi sul consumo di alcolici, è stato quindi possibile tracciare con esattezza l’evoluzione del consumo sull’arco della serata. In tal modo si è evidenziato l’impatto delle bevande alcoliche consumate prima di uscire.

  muckrack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Umfrageergebnisse sind eine Momentaufnahme und basieren auf Aussagen der befragten Personen zu ihrem persönlichen Antibiotikakonsum und zum Wissen über die Wirkung von Antibiotika. Die Bevölkerungsumfrage wurde im Auftrag des Bundesamts für Gesundheit durch Demoscope vom 24. August bis 6. September 2016 durchgeführt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine star.admin.ch as primary domain

I risultati del sondaggio scattano un’istantanea della situazione attuale e si basano sulle dichiarazioni degli intervistati riguardo al loro consumo personale di antibiotici e alle loro conoscenze sull’efficacia di questi medicamenti. Il sondaggio tra la popolazione è stato condotto da Demoscope su incarico dell’Ufficio federale della sanità pubblica nel periodo compreso tra il 24 agosto e il 6 settembre 2016. Sulla base di questi primi dati rilevati (misurazione iniziale) potranno ora essere registrati gli sviluppi futuri nella popolazione svizzera. Al fine di garantire anche la comparabilità con i Paesi dell’area europea, il sondaggio si basa fortemente sull’indagine dell’Eurobarometro sulle resistenze agli antibiotici nell’UE (Special Eurobarometer 445, 2016). Dal raffronto con i risultati del sondaggio condotto nell’UE emerge che la Svizzera presenta un basso consumo di antibiotici e un elevato livello di conoscenza, come Paesi Bassi, Germania, Danimarca e Svezia.

  2 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Arbeitskräfte, die sich im Zentrum des globalisierten Postfordismus befinden – Pre­käre, Flexible, Grenz­gängerInnen zwischen Be­schäftigung und Arbeitslosigkeit – verteidigen eini­ge allgemeine Prinzipien der conditio humana: die Redefreiheit, den freien Zugang zum Wissen als Gemeingut, den Frieden, den Um­weltschutz, Ge­rech­tigkeit und Solidarität, das Streben nach einer Öffentlichkeit, in der die Einzigartigkeit jeglicher Existenz im Vordergrund steht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Ecco la difficoltà e, insieme, la sfida davvero interessante. Il primato dell'etica è il frutto diretto dei rapporti di produzione materiali. Ma questo primato sembra, a tutta prima, allontanare da ciò che pure lo ha provocato. Un movimento etico stenta a interferire con il modo in cui oggi si forma il plusvalore. La forza-lavoro che del postfordismo globalizzato è il cuore - precari, flessibili, frontalieri tra occupazione e disoccupazione – difende alcuni principi generalissimi concernenti la "condizione umana": libertà di linguaggio, condivisione di quel bene comune che è la conoscenza, pace, salvaguardia dell'ambiente naturale, giustizia e solidarietà, aspirazione a una sfera pubblica in cui sia valorizzata l'unicità e l'irripetibilità di ogni singola esistenza. L'istanza etica, che pure mette radici nella giornata lavorativa sociale, sorvola quest'ultima ad alta quota, senza ancora alterare i rapporti di forza che vigono al suo interno.

  gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er verteidigte den Zugang aller zur Kultur und zum Wissen als unerlässliche Grundlage der Erziehung der Menschheit, denn für ihn war nur dasjenige Individuum unkultiviert und unwissend, das sich ohne nachzudenken seinen Leidenschaften überließ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

Secondo Erasmo la tirannide di un’idea è una dichiarazione di guerra alla libertà dello spirito, ed è per questo che lungo tutto l’arco della sua vita rifiutò di schierarsi con un’ideologia o una formazione, convinto che un uomo di partito è obbligato a credere, a pensare e a sentire con parzialità. Ugualmente, Erasmo rispettava tutte le opinioni, ma nello stesso tempo si rifiutava di riconoscere l’autorità indiscutibile di alcuna di esse. Fu il primo pensatore a definirsi europeo, promosse l’accesso di tutti alla cultura e alla conoscenza come base fondamentale nell’educazione dell’umanità, perché per lui non esiste altro che l’individuo incolto, l’ignorante che si abbandona senza riflettere alle sue passioni. Purtroppo, verso la fine della sua vita, è confrontato con la brutale realtà di un mondo violento e incontrollabile: “A Parigi è stato arso a fuoco lento il suo traduttore e discepolo, Berquin; in Inghilterra, il suo caro John Fisher e il suo nobile amico Tommaso Moro sono periti sotto la scure (1535)…”. Zwingli, con cui aveva scambiato tante lettere, è ucciso sul campo di battaglia di Kappel; Roma è messa a sacco dai mercenari di Carlo V nel 1527.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Arbeitskräfte, die sich im Zentrum des globalisierten Postfordismus befinden – Pre­käre, Flexible, Grenz­gängerInnen zwischen Be­schäftigung und Arbeitslosigkeit – verteidigen eini­ge allgemeine Prinzipien der conditio humana: die Redefreiheit, den freien Zugang zum Wissen als Gemeingut, den Frieden, den Um­weltschutz, Ge­rech­tigkeit und Solidarität, das Streben nach einer Öffentlichkeit, in der die Einzigartigkeit jeglicher Existenz im Vordergrund steht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Ecco la difficoltà e, insieme, la sfida davvero interessante. Il primato dell'etica è il frutto diretto dei rapporti di produzione materiali. Ma questo primato sembra, a tutta prima, allontanare da ciò che pure lo ha provocato. Un movimento etico stenta a interferire con il modo in cui oggi si forma il plusvalore. La forza-lavoro che del postfordismo globalizzato è il cuore - precari, flessibili, frontalieri tra occupazione e disoccupazione – difende alcuni principi generalissimi concernenti la "condizione umana": libertà di linguaggio, condivisione di quel bene comune che è la conoscenza, pace, salvaguardia dell'ambiente naturale, giustizia e solidarietà, aspirazione a una sfera pubblica in cui sia valorizzata l'unicità e l'irripetibilità di ogni singola esistenza. L'istanza etica, che pure mette radici nella giornata lavorativa sociale, sorvola quest'ultima ad alta quota, senza ancora alterare i rapporti di forza che vigono al suo interno.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Bundesrat begrüsste den Beitrag der Frankophonie. Er plädierte zudem für die Sprachenvielfalt auf dem Internet und für den Zugang aller – im Süden wie im Norden – zu den Informationen und zum Wissen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Biel-Bienne, 04.09.2003 - Moritz Leuenberger si è espresso giovedì 4 settembre davanti alla Conferenza ministeriale della Francofonia a Rabat, in Marocco. La riunione era dedicata alla preparazione del Vertice mondiale sulla società dell'informazione (VMSI) che si terrà a Ginevra dal 10 al 12 dicembre 2003. Il Consigliere federale Leuenberger ha accolto favorevolmente il contributo della Francofonia. Ha inoltre perorato la causa della diversità delle lingue su Internet e dell'accesso di tutti, sia nei Paesi del Nord che del Sud, all'informazione e al sapere in modo da colmare il divario digitale che ostacola fortemente lo sviluppo economico e sociale nonché il buon governo.

  www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Programm enthält als Schwerpunkte die Bedeutung und Methoden der Waldpädagogik, Sinneserfahrungen im Wald, biologische Grundlagen der Lebensgemeinschaft Wald sowie Gestaltungsmöglichkeiten für den Unterricht im Freien. Bei Baumfesten und ähnlichen Aktionen soll das Erlebnis den Zugang zum Wissen erleichtern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain

Sin dall’anno 1996 la Ripartizione provinciale per le foreste organizza in collaborazione con l’Istituto pedagogico seminari dal titolo „Imparare giocando nel bosco“. I gruppi di partecipanti sono misti: forestali, insegnanti e maestre d’asilo. La manifestazione dura due giorni e consiste per la maggior parte in dimostrazioni ed esercizi pratici svolti in bosco. Il programma del corso comprende i seguenti argomenti principali: importanza e metodi della didattica in bosco, percezioni di emozioni nel bosco, nozioni generali di biologia dell’ecosistema bosco, nonché esempi pratici per lezioni all’aperto. Lo scopo della festa degli alberi ed altre azioni è stimolare l’apprendimento tramite emozioni. Lo slogan, sin dalla prima edizione del seminario, è: „Vivere il bosco con tutti i sensi!“

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Arbeitskräfte, die sich im Zentrum des globalisierten Postfordismus befinden – Pre­käre, Flexible, Grenz­gängerInnen zwischen Be­schäftigung und Arbeitslosigkeit – verteidigen eini­ge allgemeine Prinzipien der conditio humana: die Redefreiheit, den freien Zugang zum Wissen als Gemeingut, den Frieden, den Um­weltschutz, Ge­rech­tigkeit und Solidarität, das Streben nach einer Öffentlichkeit, in der die Einzigartigkeit jeglicher Existenz im Vordergrund steht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Ecco la difficoltà e, insieme, la sfida davvero interessante. Il primato dell'etica è il frutto diretto dei rapporti di produzione materiali. Ma questo primato sembra, a tutta prima, allontanare da ciò che pure lo ha provocato. Un movimento etico stenta a interferire con il modo in cui oggi si forma il plusvalore. La forza-lavoro che del postfordismo globalizzato è il cuore - precari, flessibili, frontalieri tra occupazione e disoccupazione – difende alcuni principi generalissimi concernenti la "condizione umana": libertà di linguaggio, condivisione di quel bene comune che è la conoscenza, pace, salvaguardia dell'ambiente naturale, giustizia e solidarietà, aspirazione a una sfera pubblica in cui sia valorizzata l'unicità e l'irripetibilità di ogni singola esistenza. L'istanza etica, che pure mette radici nella giornata lavorativa sociale, sorvola quest'ultima ad alta quota, senza ancora alterare i rapporti di forza che vigono al suo interno.