zum zwecke des – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
256
Results
218
Domains
www.hotelgalli.it
Show text
Show cached source
Open source URL
b) auf Einspruch gegen die komplette oder teilweise Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Versands von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial, oder für Marktforschungen oder kommerzielle Mitteilung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelgalli.it
as primary domain
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
racing.turfclub.com.sg
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
harder-minerva.ch
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.grecycling.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saiyokriverhouse.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
takatsu-mfg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
montealentejano.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
spielfeld-gesellschaft.de
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelterranova.it
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.hebammenverband-olga.de
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aquariusonthebeach.com.au
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.mansergas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpanorama.co.rs
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.tourwix.de
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aslankonukevi.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
zucoz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pensionpichler.it
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
brokelmann.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
relaisoroscopo.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.heb-xuri.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belvederethiene.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.online-checkweigher.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelelpescador.net
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
hvarguides.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotellysekil.se
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.fightstoremma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casacola.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
rockland.netcom.parts
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.cl
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
mfo-psycho.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvardar.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.kendlalm.at
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
legitedelsol.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.aea.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freedom-traveller.it
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.engel-tirol.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mit-mensch.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.flowmont.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palazzolascala.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
nubilescam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stbarbara.ee
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.gasthaus.it
Show text
Show cached source
Open source URL
der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung
zum Zwecke des
Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gasthaus.it
as primary domain
b) al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
www.u-tran.com
Show text
Show cached source
Open source URL
der Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung
zum Zwecke des
Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder für kommerzielle Mitteilungen über automatisierte Anrufsysteme ohne menschlichen Eingriff, über E-Mail und/oder über traditionelle Marketingmaßnahmen per Telefon oder über den Postweg erfolgt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lae-electronic.com
as primary domain
al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante e-mail e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione.
www.tmkd.umk.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Zum Zwecke des
Widerrufs der Einwilligung findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletter Versand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lissmac.com
as primary domain
For the purpose of revoking your consent, you will find a corresponding link in every newsletter. It is also possible at any time to unsubscribe directly from the newsletter dispatch on the data controller's website or to inform the data controller in any other way.
www.joes-apartment.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
murphysfarmhouse.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.alqaem.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
claricehotel.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
lankcentralen.se
Show text
Show cached source
Open source URL
b) zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen,
zum Zwecke des
Versands von Werbematerial oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerzieller Kommunikation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ber-pa.it
as primary domain
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
www.seab.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Die personenbezogenen Daten können auch
zum Zwecke des
Versands von Informations- und Werbematerial oder von Mitteilungen über die Vertreibung neuer Produkte und Dienstleistungen, die auf dieser Homepage angezeigt werden oder auf sonstige Weise mit dem Rechtsinhaber der Datenverarbeitung verbunden sind, sowie hinsichtlich damit zusammenhängenden neuen Informationen oder neuen Produkten, verwendet werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seab.bz.it
as primary domain
I dati personali potranno essere utilizzati anche ai fini di invio di materiale informativo e pubblicitario o per comunicazioni commerciali riguardanti prodotti e servizi illustrati in questo sito web, o comunque riconducibili all'attività del Titolare del trattamento, e novità ad essi collegate o riguardanti nuovi prodotti commercializzati
www.bagerplastik.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tan-swiss.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
www.corfuseafarm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten
zum Zwecke des
Direktmarketings verwenden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inakiuhi.com
as primary domain
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10