zur aufnahme – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingenieur Atef Abdel Hamid nimmt an den Feierlichkeiten zur Aufnahme von Turkish Airlines in die Star Alliance teil und führt ein Komitee zur Vorbereitung von EGYPTAIRS Aufnahme an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	L’ingegnere Atef Abdel Hamid prende parte ai festeggiamenti per l’unione della Turkish Airlines con la Star Alliance

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Kanton Genf schlägt eine Reihe scheinbar sehr unterschiedlicher Traditionen zur Aufnahme in die nationale Liste vor. Diese sind geprägt vom urbanen Charakter des Stadtkantons Genf und entsprechen den gesellschaftlichen Anlässen und Riten, die heute fester Bestandteil des Vereinslebens und der Kultur der Genferinnen und Genfer sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

Ginevra propone di inserire nell’elenco nazionale una serie di tradizioni all’apparenza molto diverse tra loro. Plasmate dal carattere urbano che contraddistingue la città-cantone di Ginevra, queste tradizioni corrispondono a pratiche e riti sociali, che oggi costituiscono parte integrante della vita associativa e della cultura dei suoi abitanti. Dalla «Fabrique all'Escalade», passando per l’«Esprit de Genève» o, ancora, il fumetto e il manifesto, Ginevra è divenuta così terreno fertile per lo sviluppo di costumi ricchi di una loro simbologia, che hanno influenzato sia la storia locale sia la storia mondiale.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Aufnahme von Studenten in einem guten Zustand, die Anzahl der Plätze ist begrenzt auf 70 Studenten pro Jahr Lizenz und 35 für Herren in Blois. Die Anträge werden in der Reihenfolge der & rsquo verarbeitet werden; Ankunft, Daher ist es wichtig, zu beantragen (und seine Kandidatur zu bestätigen, wenn ausgewählt) so schnell wie möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Per accogliere gli studenti in buone condizioni, il numero di posti è limitato a 70 studenti per anno di licenza e 35 per i maestri a Blois. Le domande saranno trattati al fine di & rsquo; arrivo, quindi è importante applicare (e per confermare la sua candidatura se selezionato) appena possibile.

  renaissance.prestigeitaly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Modell "OK2" hat eine eingelassene Oberfläche zur Aufnahme einer Tastatur oder eines 4,3"-TFT Displays. Die Modelle mit "B" haben ein Fach für zwei 1,5V Mignon-Zelle (AA) oder für eine 9V Flachbatterie (PP3). Die Modelle mit "B2" haben ein Fach für vier 1,5V Mignon-Batterien (AA) oder für zwei 9V Flachbatterien (PP3).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teko.it as primary domain

Contenitori palmari in ABS caratterizzatI da forma ergonomica. Il modello "OK2" presenta area ribassata sul coperchio per eventuale tastiera a membrana o un display TFT da 4,3". I modelli con "-B" e hanno un vano portabatterie per due batterie da 1,5V (AA) o una batteria da 9V (PP3). I modelli con "B2" hanno un vano portabatterie per quattro batterie da 1,5V (AA) o due batterie da 9V (PP3). Superfici opache. Chiusura a quattro viti.

  3 Hits www.soleil-apartamenty.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doppeldrehpunkt-Abrichter: Für Radienprofile mit einem Formfehler kleiner als 1µ. Möglichkeit eines festen Halters zur Aufnahme von bis zu 3 Einkorndiamanten. Die Drehung des Abrichterträgers ist elektrisch gesteuert durch Untersetzungsgetriebe, Wechselstrommot und Winkeldrehgeben (E-Achse).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meccanicanova.com as primary domain	Diamante a doppio fulcro: Per ottenere profili raggiati della mola con errore di forma inferiore al micron. Possibilità di montare un supporto fisso adatto a ricevere fino a 3 diamanti a punta singola. La rotazione del supporto diamante è a comando elettrico tramite riduttore, motore a corrente alternata ed encoder (asse E)

  3 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abgelehnt oder zurückgezogen wurden dagegen Anträge etwa zur Rückstufung einiger Zwergwalbestände von Anhang I in Anhang II, zur Gewährung einer Jahresexportquote für Rohelfenbein aus Namibia und zur Aufnahme des Papstfinken in Anhang II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Sono invece state rifiutate o ritirate le richieste concernenti il declassamento – dall'allegato I all'allegato II – di alcune popolazioni di balenottere rostrate, l'esportazione di una determinata quantità annuale di avorio greggio dalla Namibia e l'inclusione del Papa della Luisiana nell'allegato II.

  2 Hits www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nichts, was auf dieser Website enthalten ist, stellt ein Angebot oder eine Aufforderung zum Erwerb einer Charge- und/oder Kreditkarte, zur Aufnahme von Krediten jedwelcher Art oder zum Erwerb anderer Finanzdienstleistungsprodukte, zur Eingehung eines Vertragshändlervertrages (Merchant- Vertrag) bzw. jedes anderen Rechtsgeschäfts oder jeder anderen Transaktion dar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain

Il Sito non è destinato a, o concepito per la distribuzione a o per l’utilizzo da parte di, persone o entità con cittadinanza o residenza o ubicazione in una giurisdizione in cui tale distribuzione, pubblicazione, messa a disposizione o utilizzo sono contrari a leggi o disposizioni vigenti o tali da assoggettare noi, il Credit Suisse AG e/o American Express a obblighi di registrazione o autorizzazione in tale giurisdizione. Nessun elemento presente sul Sito costituisce un'offerta o un'esortazione all’acquisto o alla vendita di carte charge e/o di credito, all'accensione di crediti di qualsiasi genere o all'acquisto di altri prodotti o servizi finanziari, alla sottoscrizione di un contratto merchant o di qualsiasi altro negozio giuridico o transazione. Tali prodotti o servizi possono non essere adeguati per voi o non disponibili/autorizzati nel paese in cui risiedete. Noi, il Credit Suisse AG e/o American Express non considereremo/considereranno gli utenti del Sito come propri clienti o partner contrattuali per effetto dell’accesso da loro effettuato.

  3 Hits ledlightbulbsbyblv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIE TYPISCHE LOKRING KUPPLUNG besteht aus zwei LOKRINGen und einem rohrförmigen Stutzen zur Aufnahme der zu verbindenden Rohrenden. Durch die konische Innenkontur des LOKRINGs und die spezielle Außenkontur des Stutzens wird bei der Montage der Stutzen so weit radial auf das Rohr reduziert, bis der Stutzen und das Rohr eine hermetische Metall-Metall-Verbindung erzeugen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vulkan.com as primary domain	Il tipico giunto LOKRING è costituito da due anellini LOKRING e da un giunto tubolare per l’inserimento delle due estremità dei tubi. Per via della conicità interna dei LOKRING e del particolare profilo interno ed esterno del giunto, il diametro di connessione si riduce durante il montaggio, così da ottenere un collegamento ermetico metallo su metallo.

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Kanton Genf schlägt eine Reihe scheinbar sehr unterschiedlicher Traditionen zur Aufnahme in die nationale Liste vor. Diese sind geprägt vom urbanen Charakter des Stadtkantons Genf und entsprechen den gesellschaftlichen Anlässen und Riten, die heute fester Bestandteil des Vereinslebens und der Kultur der Genferinnen und Genfer sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain

Ginevra propone di inserire nell’elenco nazionale una serie di tradizioni all’apparenza molto diverse tra loro. Plasmate dal carattere urbano che contraddistingue la città-cantone di Ginevra, queste tradizioni corrispondono a pratiche e riti sociali, che oggi costituiscono parte integrante della vita associativa e della cultura dei suoi abitanti. Dalla «Fabrique all'Escalade», passando per l’«Esprit de Genève» o, ancora, il fumetto e il manifesto, Ginevra è divenuta così terreno fertile per lo sviluppo di costumi ricchi di una loro simbologia, che hanno influenzato sia la storia locale sia la storia mondiale.

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn wir die Informationen betrachten, die mit dem Poker zusammenhängen, dann ist es sehr hilfreich, daran zu denken, dass diese überall und jederzeit Gültigkeit besitzen. Natürlich sind wir alle menschlich und daher ist unsere Fähigkeit zur Aufnahme, Sammlung und Verarbeitung dieser Informationen begrenzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain

Quando si pensa alle informazioni relative al poker, è utile pensare a qualcosa di onnipresente ed infinito. Naturalmente, siamo esseri umani e siamo quindi limitati nella nostra capacità di percepire, raccogliere ed elaborare queste informazioni. Dal momento che possiamo elaborare solo alcune delle informazioni a nostra disposizione, sarebbe utile sviluppare sistemi di elaborazione delle informazioni che ci aiutino a identificare le informazioni più preziose e affrontarle in modo più efficiente e produttivo.

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Programm konzentriert sich auf zu Hause Bedürfnisse, medizinischer Bedarf, und soziale Bedürfnisse, bei der Koordinierung der Dienste und Anbieter für den Transport und andere grundlegende Dienstleistungen zur Aufnahme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

Long Term Case Management a Ajo e la zona circostante è offerto principalmente per aiutare a mantenere gli individui nella loro residenza primaria per la vita indipendente, con l'accento sulla i servizi ha continuato ad affrontare le esigenze in corso per l'autosufficienza e la vita attiva. I centri di programma sui bisogni casa, esigenze mediche, e le esigenze sociali, nel coordinamento dei servizi e fornitori per ospitare per il trasporto e altri servizi di base.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

stornieren shot: Reduzierung der Leistung bar auf der linken Seite auf ein Minimum. gibt es eine alternative Methode zur Aufnahme Aufnahmen in den Schuss Stil-Menü - Sie können shot Stile jederzeit über die In-Game-Menü-Taste ändern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Descrizione/ Controlli: americano 9-Ball Pool: 9-ball giocare tornei di biliardo, le sfide e gli attacchi del tempo. vincere le coppe per migliorare il vostro ranking pub - siete abbastanza buoni per essere rango # 1? questo gioco ha un'ottima fisica a biliardo con il controllo degli effetti precisi, ed i giocatori ai computer sono veloci a pensare e impegnativo. ci sono oltre 50 in trofei di caccia da vincere per i successi speciali. in americano 9-Ball Pool, è anche possibile giocare a biliardo dritto (14,1) tornei e giocare le partite a 2 giocatori. ha comandi semplici e il gioco crea dipendenza - scattare foto: la mira con il mouse, quindi tenete premuto il tasto sinistro del mouse e spostarlo verso il basso. uso di scala che appare sulla sinistra per giudicare il potere. annullare colpo: ridurre la barra di potenza sulla sinistra al minimo. c'è un metodo alternativo a prendere colpi nel menu stile colpo - è possibile cambiare gli stili di colpo in qualsiasi momento tramite l'in-game pulsante del menu. clic del mouse per sparare, usare il mouse per il movimento

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anfang Mai 2008 hat das BAKOM der SwissMediaCast AG, einem Konsortium bestehend aus der SRG und diversen privaten Radioveranstaltern, die Funkkonzession für den Betrieb eines zweiten digitalen Sendernetzes (DAB+) erteilt. Leider sind die Vorbereitungsarbeiten zur Aufnahme des Sendebetriebs ins Stocken geraten, sodass die neuen Programme nicht wie erhofft noch vor Ende 2008 "on air" gehen konnten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

A inizio maggio 2008 l'UFCOM ha rilasciato a SwissMediaCast SA, un consorzio formato dalla SSR e da varie emittenti radiofoniche private, la concessione di radiocomunicazione per l'esercizio di una seconda rete di trasmettitori digitali (DAB+). Purtroppo i lavori preparatori si sono temporaneamente interrotti e la messa in onda dei nuovi programmi, prevista per la fine del 2008, ha subito un ritardo.

  doc.vux.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Absicht der Pro Juventute war es, die «Vagantenkinder» bei «rechtschaffenen» Pflegefamilien unterzubringen. Doch bald zeigte sich, dass nicht genügend Familien zur Aufnahme dieser Kinder bereit waren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation-gensduvoyage.ch as primary domain

L’intenzione di Pro Juventute era di sistemare i «bambini dei vaganti» presso famiglie affidatarie «oneste». Presto tuttavia risultò che non vi erano abbastanza famiglie disposte a prendersi cura di questi bambini. La maggior parte dei bambini fu perciò affidata da Alfred Siegfried e Clara Reust a orfanotrofi e istituti di rieducazione. Come motivazione fu però da loro per lo più addotto il carattere difficile o la scarsa intelligenza.

  4 Hits tratamientodeolores.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antragsformular zur Aufnahme als Passivmitglied (Word)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgfb.ch as primary domain	Modulo di domanda d'ammissione come membro sostenitore (Word)

  www.petitpalacecanalejassevilla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bietet eine vielseitige Einstellbarkeit des Kamerawinkels zur Aufnahme einer Vielzahl von Perspektiven
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lina24.com as primary domain	Consente di regolare l'angolatura della videocamera in maniera versatile per acquisire materiale da una vasta gamma di prospettive.

  4 Hits livingdanube.wwf.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12/12/1996 - Landesgesetz vom 12. Dezember 1996, Nr. 24 - Landesschulrat und Bestimmungen zur Aufnahme des Lehrpersonals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexbrowser.provincia.bz.it as primary domain	12/12/1996 - Legge provinciale 12 dicembre 1996, n. 24 - Consiglio scolastico provinciale e disposizioni in materia di assunzione del personale insegnante

  2 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bis heute sind zwölf Chemikalien und Pestizide, das so genannte «schmutzige Dutzend», durch die Konvention geregelt (siehe Kasten). Die Vertragsparteien können weitere Stoffe zur Aufnahme in die Konvention vorschlagen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

L’obiettivo della Convenzione di Stoccolma è di vietare o limitare la produzione e l’impiego di tali inquinanti e di ridurne al minimo le emissioni. Sinora sono 12 i prodotti chimici e pesticidi contemplati dalla Convenzione, noti anche come “la sporca dozzina” (cfr. riquadro). Le Parti possono tuttavia proporre di inserirne degli altri. La COP1 ha designato un gruppo di esperti che dovrà esaminare e valutare le proposte e coadiuvare la Conferenza delle Parti nelle sue decisioni.

  2 Hits pushcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Aufnahme und Regelung des Calciumspiegels wird Vitamin D benötigt, das über die Nahrung aufgenommen wird (Hering, Lachs, Milch- und Milchprodukte, Eier) und auch in der Haut selbst gebildet wird, vorausgesetzt, Sonnenlicht wirkt auf die Haut ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumer.bz.it as primary domain	Ai fini dell’assorbimento e della regolazione del tasso di calcio è necessaria la vitamina D, che viene assunta attraverso gli alimenti (aringhe, salmone, latte e latticini, uova) e che si forma anche nella pelle nel caso in cui la luce del sole agisca su di essa. Ecco perché è importante fare tanta attività all’aria aperta.

  www.asdaa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die heutzutage erforderlichen Auswahlkriterien zur Definition der terminalen Lebensphase von PatientInnen und zur Aufnahme in ein Palliative Care-Programm sind folgende:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabes.it as primary domain	I criteri di eleggibilità che oggi vengono individuati come necessari per identificare la fase terminale della vita del paziente e per decidere l’ammissione ad un programma di cure palliative se contemporaneamente soddisfatti sono:

  7 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die EOS 70D wurde speziell für Fotografen entwickelt, die Freude am Ausbau ihrer fotografischen Möglichkeiten haben. Die Kamera ist mit zahlreichen Canon Technologien ausgestattet und damit ideal zur Aufnahme vielfältiger Szenen und Motive in außergewöhnlicher Qualität.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

EOS 70D è stata progettata per i fotografi che desiderano esplorare ed espandere le proprie possibilità di scatto. È dotata di una vasta gamma di tecnologie Canon che consentono di catturare un'ampia varietà di scene e soggetti in una straordinaria qualità. Alla base di questa capacità troviamo la rivoluzionaria tecnologia Dual Pixel CMOS AF progettata da Canon. Fai clic sull'immagine in alto per un breve filmato che illustra la tecnologia e i relativi vantaggi e una descrizione dettagliata di come funziona questo sistema...

  3 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An die europäischen Statthalter zur Aufnahme von Flüchtlingen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Ai Luogotenenti europei sull'accoglienza dei rifugiati

  www.les-amis-des-chats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Digaitalkameras verwenden Bildsensorenp zur Aufnahme von Abbildungen. Der Sensor und die Optik sind einige der Hauptfaktoren für die Qualität der Kamera im Mobilgerät.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Le fotocamere digitali usano dei fotosensori per scattare delle immagini. Sia il sensore sia l'ottica sono i fattori principali per la qualità della fotocamera integrata nel dispositivo mobile.

  6 Hits www.nan-tic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Downloaden Sie das Gesuch um Genehmigung zur Aufnahme einer Pflegekraft in PDF-Format
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipes.bz.it as primary domain	Richiesta di autorizzazione per accoglimento badane da scaricare in formato PDF

  4 Hits www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	den Erscheinungsformen des immateriellen Kulturerbes mit den grössten Chancen zur Aufnahme auf den UNESCO-Listen zum immateriellen Weltkulturerbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	La scelta degli elementi che potenzialmente potranno essere iscritte sulle Liste dell’UNESCO per il patrimonio culturale immateriale.

  4 Hits www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schweiz und Vereinigtes Königreich unterzeichnen Erklärung zur Aufnahme von Verhandlungen im Steuerbereich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	La Svizzera e il Regno Unito sottoscrivono una dichiarazione per avviare negoziati in ambito fiscale

  www.lamello.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evtl einen passenden Fräsdorn zur Aufnahme des Fräsers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamello.ch as primary domain	Eventualmente il mandrino adeguato per l’ innesto della fresa.

  www.thule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möglichkeit zur Aufnahme von Trägern für Fahrräder, Kajaks und Boards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thule.com as primary domain	Possibilità di aggiungere portabici, portakayak ed altri accessori

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Dauer bis zur Aufnahme der Produktion ist ein wichtiger Wettbewerbsfaktor. Auch die Reduzierung von Installations- und Validierungszeiten bei neuen Linien sind entscheidend. Die innovativen, standardisierten Produktfluss-Lösungen von FlexLink vereinfachen Ihre Linien und reduzieren Kosten und Installationsaufwand und verkürzen Validierungszeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

I tempi di avvio della produzione rappresentano uno dei principali fattori di competitività e la riduzione dei tempi di installazione e convalida delle nuove linee è fondamentale. Soluzioni FlexLink standard e innovative per i flussi di prodotti semplificano le linee riducendo costi e tempi di installazione e convalida. Le linee compatte consentono tuttavia il movimento senza ostruzioni, riducendo lo spazio richiesto, i costi e i movimenti dell'operatore.

  2 Hits www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sozialbindung - Ermächtigung zur Aufnahme von Verwandten und Verschwägerten innerhalb des 3. Grades
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Vincolo sociale - Autorizzazione ad ospitare nell'alloggio agevolato parenti ed affini entro il terzo grado