zur auswertung – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.laserparis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zurück Weiter Zur Auswertung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navapp.vks.ch as primary domain	Indietro Continuare Per la valutazione

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Web Analytics Service ermöglicht es Nutzern so viele Hierarchien wie nötig innerhalb der Daten zu erstellen, während die Möglichkeit zur Auswertung unaggregierter Daten noch stets vorhanden bleibt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

comScore Digital Analytix launched globally in March 2011, following comScore’s acquisition of leading web analytics provider Nedstat. The service enables users to create as much hierarchy within the data as necessary while still retaining the data’s disaggregated format. This was a major factor in OTTO’s decision. Digital Analytix is uniquely positioned, as it does not limit the number of product categories or subcategories available for tracking and analysis; comScore Digital Analytix clients have unlimited flexibility. They are able to replicate their complex business environments within the web analytics platform to ensure full transparency, allowing more informed decision-making.

  www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Erhebung von Netzwerkperformancedaten (Bandbreite, Latenz) erfolgt mittels JavaScripts, die auf den gewünschten Webseiten installiert werden und die Messdaten an die Analyse Engine (AE) zur Auswertung weiterleiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain

Importanti indicatori di un WCSPMV sono gli utenti finali, quindi i "Mobile Clients", che producono il traffico, e i collettori di dati predefiniti, che raccolgono i dati dei WiFi controllers, i DHCP/Radius logfiles e le Access Point IDs. Il rilevamento dei dati sulla performance della rete (larghezza di banda, latenza) avviene tramite JavaScripts, che sono istallati sui siti web desiderati e trasmettono i dati misurati all'Analyse Engine (AE) per la valutazione. Il seguente schema di architettura (vedi il grafico) mostra quali sono i principali componenti e meccanismi necessari per valutare una rete.

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am 31. Mai richtete der Statthalter des Großmeisters ein Schreiben an alle Großpriorate, Subpriorate und nationalen Assoziationen, in dem er nach den Namen von Personen fragte, die in die Gruppen zur Auswertung, Diskussion und Ausarbeitung konkreter Vorschlage in diesen Bereichen berufen werden sollten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain

Il 31 maggio scorso, il Luogotenente di Gran Maestro ha inviato una lettera a tutti i Gran Priorati, Sotto Priorati e Associazioni Nazionali per chiedere l’indicazione di nomi di possibili membri dei gruppi incaricati di approfondire l’analisi, produrre un dibattito e proposte concrete su queste sfere di riflessione. In questo caso per noi la sfida è quella di riuscire a comporre questi gruppi affinché siano rappresentativi ed il più inclusivi possibile. Ma al contempo, occorre che il numero dei componenti permetta loro di lavorare efficacemente.

  www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Bedienung erfolgt über ein Menü (in 5 Sprachen) auf dem einfarbigen LCD-Bildschirm mit Hintergrund-beleuchtung. Die aufgenommenen Daten werden von einem hoch empfindlichen Körperschallsensor zur Auswertung an die Messelektronik gesendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	Il sistema AE4100 è controllabile dal menu (in 5 lingue) attraverso il display su un monitor LCD retro illuminato e monocromatico. L’elettronica analizza i dati provenienti da un sensore di emissioni acustiche molto sensibile. Un sensore può salvare fino a 31 cicli e i suoi relativi parametri.

  www.wsl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Erosionsmalerei“ benötigt keine teuren Installationen, kann schnell und hochauflösend auch in unwegsamem Gelände angebracht werden und bedarf zur Auswertung ausschließlich der visuellen Inspektion durch Fotografien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain

La “pittura erosiva” non ha bisogno di costose installazioni, può essere applicata rapidamente e ad alta risoluzione anche in zone impervie e per essere analizzata ha bisogno esclusivamente di un controllo visivo tramite fotografie. “La vernice è un metodo economico e facile per analizzare la distribuzione spaziale dei processi di erosione. Con il nostro lavoro intendiamo dimostrare soprattutto che il metodo della pittura erosiva è scientificamente utilizzabile”, spiega il coautore Jens Turowski del GFZ.

  www.planat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie müssen genau analysiert werden, um beim Wiederaufbau die richtigen Konsequenzen ziehen zu können. Zur Auswertung gehört ferner auch die Analyse der Tätigkeiten von Führungsorganen und Einsatzkräften, um Verbesserungen für künftige Einsätze zu identifizieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planat.ch as primary domain

Per pianificare i lavori di ricostruzione devono essere a disposizione il piú in fretta possibile i primi risultati dell'analisi dell'evento, affinché possano essere corretti errori o lacune precedenti. I danni a edifici, infrastrutture, impianti o aree coltivate forniscono indicazioni sulla vulnerabilità. Devono essere analizzati a fondo, perché si possano trarre le dovute conseguenze nella fase della ricostruzione. Dell'analisi fa parte pure una verifica delle attività degli organi direttivi e delle forze d'intervento, allo scopo di migliorarne l'efficienza.

  2 Hits www.shamen-net.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Standard-Verfahren zur Auswertung von Rostgraden auf lackierten Stahl-Oberflächen. Diese bebilderte Norm bietet 27 Farb- und 27 Schwarz-Weiß-Abbildungen, die die verschiedenen Rost-Grade von lackierten, verrosteten Stahloberflächen zeigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tqc.eu as primary domain

Standard Method of Evaluating Degree of Rusting on Painted Steel Surfaces. SSPC’s popular rust standard features a series of 27 full color images and 27 black and white diagrams representing various degrees of spot, general, and pinpoint rusting on painted steel surfaces. Text and tables provide a guide to the use of the reference photographs; a scale and description of standard rust grades; a comparison of SSPC, ASTM, ISO, and other rust grade scales; and other useful information.

  event.kku.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der administrative Aufwand wird mit der SOCAR Card auf ein Minimum reduziert: Die Monatsabrechnungen zeigen auf einen Blick, wann und wo Leistungen bezogen wurden. Auf Wunsch werden für Flottenmanager zudem weitere Daten zur Auswertung und Optimierung des Treibstoffverbrauchs erfasst.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migrolino.ch as primary domain

La SOCAR Card permette ai clienti privati e business di pagare senza contanti in tutta sicurezza in tutte le aree di servizio SOCAR della Svizzera con ulteriori offerte mensili. Con la SOCAR Card gli oneri amministrativi sono ridotti al minimo: sulle ricevute mensili è possibile visualizzare quando e dove si è usufruito del servizio. Su richiesta per i manager di flotte possono essere inseriti ulteriori dati per l’analisi e l’ottimizzazione del consumo di carburante.

  bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit den heutigen Einstellungen ist nur ein Anfang gemacht, und wir werden damit fortfahren, zu messen und an der Feinabstimmung zu arbeiten. Die effektivste Art, Feedback zu geben, ist die neuen Einstellungen zu testen, um uns Nutzungsstatistiken zur Auswertung zu geben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	I valori di oggi sono soltanto un inizio, poiché continueremo a misurarli e regolarli con il passare del tempo. Uno dei miglior modi per inviarci dei suggerimenti su questi nuovi valori è giocare a Counter-Strike, permettendoci di raccogliere informazioni sulla precisione. Cosa aspetti? Entra in partita e parti alla scoperta di questo nuovo aggiornamento!

  www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den Empfehlungen des Datenschutzbeauftragten und den Anforderungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) wird somit vollumfänglich Rechnung getragen. Die Regeln zur Auswertung des Datawarehouse stehen also in vollem Einklang mit den bestehenden Anforderungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	: La fusione d’informazioni provenienti da fonti diverse consente di creare nuovi dati che non siano il riflesso del contenuto di un solo ed unico registro di produzione. Esempio: l’utilizzo degli avvisi di decesso trasmessi all’UCC permette, tramite plausibilizzazione sul registro degli assicurati e delle rendite, di disporre di un registro dei decessi affidabile.

  3 Hits areacityquinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die ARGUS Software unterstützt den kompletten Mess-, Auswertungs- und Dokumentationsvorgang im Bereich der optischen Formänderungsanalyse mit einfachen Arbeitschritten vom Erstellen neuer Messaufgaben bis hin zur Auswertung der Messergebnisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gom.com as primary domain	PONTOS Live è il sistema di tracking GOM per il posizionamento dei componenti, un accurato orientamento sulle macchine CNC e la regolazione dei sostegni. In combinazione con il GOM Touch Probe, PONTOS Live consente l'analisi delle aree difficilmente accessibili con il sistema di misura ottico. ulteriori informazioni...

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Problemlösungen für Aquarien und Teiche. Von Algenproblemlösungen über Fischkrankheitendiagnose bis zur Auswertung von Wasseranalysen. Wir helfen Ihnen mit Ratschlägen und Onlineanalysen bei der Beseitigung der Probleme und Fragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Soluzioni per acquari e laghetti da giardino. Dalla risoluzione dei problemi con le alghe alla diagnosi delle malattie dei pesci fino alle analisi dell’acqua. Ti aiutiamo con consigli e analisi online per risolvere i tuoi problemi e rispondere alle tue domande.

  3 Hits goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Webseite setzt Cookies ein, auch zur Optimierung der Webseitennutzung und zur Auswertung von Webseitenbesuchen. Nähere Informationen über die verwendeten Cookies und die Möglichkeit diese abzulehnen, finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	This website deploys cookies to optimise your use of the website and to evaluate website visits, among other things. More detailed information on the cookies used and the option of rejecting them can be found in our data protection information. By using our website you declare that you agree with the use of cookies.

  www.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google kann diese Informationen zur Auswertung Ihrer Nutzung der Website, zum Erstellen von Websiteaktivitätsberichten für uns sowie zum Bereitstellen anderer Services im Zusammenhang mit Websiteaktivitäten oder Internetnutzung verwenden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain

Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito Web, tra cui l'indirizzo IP del visitatore, possono essere trasmesse a Google e memorizzate nei suoi server negli Stati o in qualsiasi altro paese in cui Google abbia delle strutture operative. Google può utilizzare queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web da parte dell'utente, compilare report sull'attività del sito per noi e fornire altri servizi correlati all'attività del sito e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terze parti, laddove richiesto dalla legge, oppure se dette terze parti elaborano le informazioni per conto di Google. Google può unire le informazioni (inclusi gli indirizzi IP) ottenute tramite Google Analytics Premium eDoubleClick Bid Manager per fornire questi servizi. Utilizzando questo sito Web si acconsente all'elaborazione dei propri dati da parte di Google secondo le modalità e le finalità descritte sopra.

  www.off-to-mv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Fragen behandeln die Voraussetzungen und Fähigkeiten, die man als Forstwart mitbringen muss. Am Ende des Tests gelangst du aufgrund der erreichten Punkte zur Auswertung. Dabei erhältst du ein Ergebnis, das dich als mehr oder weniger geeignet für den Forstwartberuf einstuft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codoc.ch as primary domain	Queste domande trattano le premesse e le capacità che bisogna avere per fare il selvicoltore. Alla fine del test, il punteggio ottenuto ti permetterà di valutare il tuo grado d’idoneità per la professione di selvicoltore.

  2 Hits www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um PTCR mit der größtmöglichen Präzision zu vermessen, bieten wir zudem spezielle digitale Mikrometerschrauben mit passgenauen Aufnahmen für die Ringe und USB-Schnittstelle zur Datenübertragung an. Verwenden Sie die PTCR WEB APP zur Auswertung Ihrer Messergebnisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain	Per misurare PTCR con la massima precisione possibile, l'azienda mette inoltre a disposizione le viti micrometriche digitali speciali con sedi adeguate ad ogni esigenza per gli anelli e l'interfaccia USB per il trasferimento dei dati. Utilizzare PTCR WEB APP per valutare i risultati delle misurazioni ottenuti.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eaze Insights, eine Firma zur Auswertung von Daten aus der Cannabisindustrie, veröffentlichten ihren State Cannabis Data Report, der ein paar faszinierende Fakten darüber enthält, ob heutzutage Männer oder Frauen mehr Gras kaufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Gli analisti del settore della cannabis Eaze Insights hanno pubblicato il loro State of Cannabis Data Report, che contiene alcuni dati interessanti sull'acquisto di cannabis da parte di uomini e donne.

  www.abmedica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Auswertung der Kampagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traitedesfemmes2008.ch as primary domain	Valutazione della campagna: tedesco o francese.

  www.skyteam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemeinsame Besprechungen zur Auswertung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyteam.com as primary domain	Riunioni di revisione congiunte

  2 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Key performance indicators (KPIs) zur Auswertung von Geschäftsstatistiken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	KPI (Indicatori di prestazione) per valutare le statistiche aziendali

  www.concorsoargento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intuitive Bedienung von der Erfassung einzelner Komponenten bis zur Auswertung von Meldungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vonroll-hydro.ch as primary domain	Utilizzo intuitivo, dal rilevamento di singoli componenti fino alla valutazione dei messaggi

  www.rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die zeitlich beschränkte - vorläufig einmalige - Zusammenarbeit für das Winterpikett im Engadin endet per 31. März 2013 und wird mit einem Debriefing zur Auswertung der Erfahrungen abgeschlossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	La collaborazione, per ora unica, per il picchetto invernale in Bassa Engadina terminerà il 31 marzo 2013 e si concluderà con l'analisi delle esperienze fatte.

  2 Hits www.katia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zenon bindet Energiespeichersysteme ans Netz an. Die Software visualisiert Live-Daten und dient als Reporting-Tool zur Auswertung archivierter Messdaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copadata.com as primary domain	zenon connette gli Energy Storage alla rete. Il software visualizza i dati in tempo reale e funge da strumento di reporting per valutare le misurazioni archiviate.

  2 Hits www.berlinerkolleg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emailen Sie Ihrem Trainer Ihre Trainingsdateien zur Auswertung. So kann er Ihr Training ganz persönlich auf Sie zuschneiden und bei Bedarf sofort anpassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srm.de as primary domain	Il software di analisi dà la possibilità di inviare facilmente i file al tuo allenatore avendo così dati oggettivi su cui basare la tua preparazione.

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufzeichnungsfunktion dient zur Auswertung des Spindelstroms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain	La funzione di registrazione contribuisce al monitoraggio della corrente del mandrino

  www.schulebewegt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier geht es zur Auswertung für die Schulklassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schulebewegt.ch as primary domain	Trovate qui il questionario per le classi di scuola.

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach der Startphase hängt das Überleben eines Webshops von den Massnahmen zur Auswertung des Erfolgs, der Logistik und des Nutzerverhaltens ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Dopo la fase di lancio, la permanenza di un negozio online si fonda su misure di controllo dei risultati, della logistica e del comportamento degli utenti.

  www.chaletsbaiedusud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verwenden zur Auswertung von Besuchen und Aktivitäten auf unseren Webseiten diverse Cookies, Dateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain	Per tenere traccia delle visite e delle attività sulle nostre pagine web, utilizziamo diversi cookie, ossia file che vengono memorizzati sul vostro disco rigido quando visitate il nostro sito web.

  4 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zu unseren Leistungen zählen ein umfassender Eignungsprüfungsbericht zum Cloud Computing Readiness Check mit einer Berichtszusammenfassung, Empfehlungen für weitere Maßnahmen sowie eine halbtägige Präsentation zum Cloud Computing Readiness Check und ein Workshop zur Auswertung der Ergebnisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

I nostri prodotti includono un report del controllo globale sullo stato del cloud computing che comprende una scheda riepilogativa e delle raccomandazioni sulle azioni da intraprendere in futuro, una presentazione del controllo sullo stato del cloud computing della durata di mezza giornata e un workshop di analisi dei risultati. Su richiesta, forniamo anche una lettera di riepilogo per uso esterno.