zur benutzung von – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      32 Ergebnisse   28 Domänen
  www.wifi.bz.it  
Regelwerk zur Benutzung von PC
Regolamento utilizzo PC
  2 Treffer livingdanube.wwf.hu  
03/08/1977 - Landesgesetz vom 3. August 1977, Nr. 26 - Bestimmungen zur Benutzung von schulischen Gebäuden, Einrichtungen und Anlagen für außerschulische kulturelle und sportliche Tätigkeit
03/08/1977 - Legge provinciale 3 agosto 1977, n. 26 - Norme sull'utilizzazione degli edifici, attrezzature ed impianti scolastici per attività culturali e sportive extrascolastiche
  www.visana.ch  
Häufig gestellte Fragen zur Benutzung von MyVisana
Domande frequenti sull'utilizzazione di MyVisana
  2 Treffer lexbrowser.provinz.bz.it  
03/08/1977 - Landesgesetz vom 3. August 1977, Nr. 26 - Bestimmungen zur Benutzung von schulischen Gebäuden, Einrichtungen und Anlagen für außerschulische kulturelle und sportliche Tätigkeit
03/08/1977 - Legge provinciale 3 agosto 1977, n. 26 - Norme sull'utilizzazione degli edifici, attrezzature ed impianti scolastici per attività culturali e sportive extrascolastiche
  translate.getmonero.org  
Einrichtung von Parallels Desktop zur Benutzung von Windows über die Boot Camp-Partition
Imposta Parallels Desktop per eseguire Windows da una partizione Boot Camp
  www.bcci.bg  
Vorteile zur Benutzung von ATA Zollbegleitscheinheft:
Advantages from the use of ATA Carnets:
  2 Treffer listarchives.libreoffice.org  
Re: [de-users] Frage zur Benutzung von LibreOffice|Feldbefehl(e) -&- Tabelle(n)
Re: [it-discuss] Re: [it-users] Non è troppo "silenziosa" questa lista?
  2 Treffer www.cscf.ch  
Sie können über Web-Fauna ein neues Passwort anfordern. Unterstützung bietet Ihnen auch die Wegleitung zur Benutzung von Web-Fauna, Rubrik 2: Anmelden - Einloggen - Passwort.
Puoi chiedere una nuova password nella pagina iniziale di Web-Fauna. L'aiuto ti offre anche una introduzione all'utilizzazione di Web-Fauna, Menu 2: Registrazione - Login - Password.
  www.igkg.ch  
Tipps zur Benutzung von KONVINK (Screencast)
Consigli sull’utilizzo di KONVINK (screencast)
  www.ecostin.com  
• Möglichkeit zur Benutzung von Waschmaschine und Trockner im Keller des Hauses.
• camera con a scelta un letto matrimoniale o due letti singoli e opzione di un 3. letto;
  www.photogaspesie.ca  
Diese Website ermöglicht die Benutzung von Google Maps, ein Service zur Benutzung von Karten von Google Inc. Was die Benutzung von Cookies durch Google Maps betrifft und wie diese zu handhaben sind, entnehmen Sie bitte dem offiziellen Link:
i “cookie analytics” laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso,
  www.tuzoltomuzeum.hu  
Dieses Arzneimittel kann die Reaktionen und die Fähigkeit zum Fahren oder zur Benutzung von Werkzeugen und Maschinen beeinträchtigen. Dieser Effekt wird durch gleichzeitige Einnahme von Alkohol verstärkt.
Informi il medico o il farmacista se soffre di altre malattie, se è allergico o assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
  www.stecocentar.com  
Biosan präsentiert eine komplette Serie an Instrumentarien zur Benutzung von Magnetic-Bead-Extraktions-Kits und Protokollen verschiedener Hersteller, die die Anforderungen der anspruchsvollsten Benutzer erfüllen.
Biosan presenta la linea completa della strumentazione necessaria all’utilizzo di kit per estrazione di biglie magnetiche e dei protocolli di vari produttori, soddisfacendo le richieste degli utilizzatori più esigenti.
  www.melani.admin.ch  
Diebstahl und missbräuchliche Nutzung personenbezogener Daten (Passwörter, Daten zur Benutzung von Identitäten von Privatpersonen, Firmengeheimnisse, Steuererklärungen, Kreditkartendaten, Kontoinformationen etc.) durch Dritte.
Furto o utilizzazione abusiva di dati personali (password, dati per l'identificazione di persone private, segreti aziendali, dichiarazioni di imposta, dati relativi a carte di credito, informazioni sui conti ecc.) da parte di terzi.
  www.ofcom.admin.ch  
Vervollständigt wird die Themen-Palette durch drei Beiträge zur Benutzung von Funkfrequenzen, ebenfalls eine Kernkompetenz des BAKOM. Neben der Bekanntmachung einer europaweiten Industrieumfrage zur Regulierung von Kurzstreckenfunkgeräten wird die neue Mobilfunktechnologie "LTE" dargestellt.
Il ventaglio di proposte è completato da tre contributi che trattano l'utilizzo delle frequenze di radiocomunicazione, altro ambito di attività centrale dell'UFCOM. Il primo informa su un sondaggio relativo alla regolamentazione degli apparecchi a corta portata condotto presso l'industria europea; il secondo presenta lo standard LTE, nuova tecnologia per la telefonia mobile che consentirà di aumentare il volume di dati in transito, a tal punto da creare delle vere e proprie autostrade per il traffico dati mobile. Viene infine approfondita la tematica delle concessioni di breve durata necessarie per diffondere temporaneamente un programma radiofonico realizzato ai margini di importanti manifestazioni pubbliche o con un particolare scopo formativo.
  www.hotelsdubrovnik.info  
Das patentierte Q-PANEL Automotive Refinish Training System ist eine kostengünstige Alternative zur Benutzung von “echten” Motorhauben und Kotflügeln, wie sie in der Automobilindustrie zu Entwicklungs- und Schulungszwecken eingesetzt werden.
Il sistema Q–PANEL per il training car refinish è un prodotto in attesa di brevetto più economico rispetto all’utilizzo di veri cofani e parafanghi ed è usato sia per lo sviluppo di nuovi prodotti che nei centri di training e di formazione di car refinish. E' progettato per ricreare l'esperienza di applicare la vernice con le tecniche usate per dipingere i veicoli interi ad un costo contenuto. Altre applicazioni includono la valutazione visiva di nuove vernici in via di sviluppo, per mostrare i prodotti vernicianti in fiere ed esposizioni o per eseguire delle dimostrazioni ai clienti.
  www.ofcom.ch  
Vervollständigt wird die Themen-Palette durch drei Beiträge zur Benutzung von Funkfrequenzen, ebenfalls eine Kernkompetenz des BAKOM. Neben der Bekanntmachung einer europaweiten Industrieumfrage zur Regulierung von Kurzstreckenfunkgeräten wird die neue Mobilfunktechnologie "LTE" dargestellt.
Il ventaglio di proposte è completato da tre contributi che trattano l'utilizzo delle frequenze di radiocomunicazione, altro ambito di attività centrale dell'UFCOM. Il primo informa su un sondaggio relativo alla regolamentazione degli apparecchi a corta portata condotto presso l'industria europea; il secondo presenta lo standard LTE, nuova tecnologia per la telefonia mobile che consentirà di aumentare il volume di dati in transito, a tal punto da creare delle vere e proprie autostrade per il traffico dati mobile. Viene infine approfondita la tematica delle concessioni di breve durata necessarie per diffondere temporaneamente un programma radiofonico realizzato ai margini di importanti manifestazioni pubbliche o con un particolare scopo formativo.
  komodocomunicacion.com  
Lizenz zur Benutzung von Markenzeichen. Wir gewähren Ihnen eine nicht exklusive, widerrufbare, nicht übertragbare Unterlizenz für die Dauer dieses Vertrages, Markenzeichen ausschließlich für die Darstellung von Banner und Text-Links auf Ihrer Seite zu verwenden.
Licenza per l’uso dei marchi.Vi viene qui garantito il diritto non esclusivo e revocabile e una sub-licenza non trasferibile, in base ai termini di questo Contratto, per l’utilizzo di un qualsiasi marchio, limitatamente alla sua visualizzazione in banner o collegamenti testuali inseriti nei vostri siti. Questa sub-licenza non può essere ulteriormente sub-licenziata, assegnata o in altro modo trasferita a terzi, se non dopo una nostra espressa autorizzazione scritta. Il diritto di utilizzo dei marchi è limitato, ed è legato, alla sub-licenza qui concessa. Abbiamo il diritto di annullare tale sub-licenza in un qualsiasi momento, previa comunicazione scritta. Questa sub-licenza verrà annullata automaticamente in caso di rescissione di questo Contratto, qualsiasi sia la ragione di tale rescissione. Non potrete accampare ragioni di non validità o di non applicabilità, o opporvi in qualsiasi altro modo alla proprietà dei marchi, in una qualsiasi azione o procedimento di qualsiasi tipo o natura e non potrete avviare alcuna azione che possa pregiudicare i nostri diritti, o quelli di uno qualsiasi dei Siti (in proprietà o in licenza), per quanto riguarda i marchi o i diritti di un qualsiasi altro proprietario, né rendere gli stessi generici, o in qualsiasi altro modo indebolirne la validità o di interferire con i corrispondenti diritti di utilizzo. Non potrete registrare, o cercare di registrare, qualsiasi logo, marchio commerciale, progetto, nome di dominio o qualsiasi altro materiale identificativo che contenga, che possa generare confusione o che preveda la presenza di un qualsiasi marchio.