zur kostenübernahme – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   11 Domains
  2 Hits www.rwg.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die SKE klärt die Pflicht zur Kostenübernahme bei Streckensperrungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ske.admin.ch as primary domain
La CAF definisce l'obbligo di assunzione dei costi generati dalla chiusura di tratte ferroviarie
  2 Hits www.kpt.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Detaillierte Informationen zur Kostenübernahme finden Sie in den Besonderen Bedingungen der Verkehrs- und Privatrechtsschutz-Versicherung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain
Informazioni dettagliate in relazione all’assunzione dei costi può trovarle nelle Condizioni speciali dell'assicurazione di protezione giuridica privata e della circolazione.
  3 Hits www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Formular Antrag zur Kostenübernahme eines Medikamentes nach Art. 71 a/b KVV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Opuscolo Rimunerazione dei medicamenti nel caso singolo (solo in francese)
  www.rega.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr Informationen zur Kostenübernahme und zum Entscheid erhalten Sie in der Medienmitteilung des Kantons Aargau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain
Maggiori informazioni circa l'assunzione dei costi e in merito alla decisione citata si trovano nel comunicato ai media (in tedesco) del canton Argovia.
  societe-mont-soleil.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fakten zur Kostenübernahme von Medikamenten im «Off-Label-Use».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curafutura.ch as primary domain
È indispensabile una verifica annuale dei prezzi dei medicamenti
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hat die zur Kostenübernahme verurteilte Partei Anspruch auf Prozesskostenhilfe, ist sie lediglich verpflichtet, in den im Prozesskostenhilfegesetz ausdrücklich bezeichneten Fällen diejenigen Kosten zu tragen, die bei der Verteidigung der gegnerischen Seite entstanden sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Quando la parte condannata alle spese beneficia del patrocinio a spese dello Stato, essa è tenuta a pagare soltanto le spese comportate dalla difesa della controparte nei casi espressamente indicati dalla legge sull’assistenza giuridica gratuita.
  8 Hits www.groupemutuel.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klicken Sie auf untenstehende Links und Sie erhalten schnell gezielte Informationen zur Kostenübernahme von ambulanten Behandlungen durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung (geregelt durch das Bundesgesetz über die Krankenversicherung, KVG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupemutuel.ch as primary domain
I link seguenti vi forniscono un accesso rapido alle informazioni relative alla copertura delle cure ambulatoriali prevista dalla legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal). Inoltre può essere interessante conoscere la relativa partecipazione ai costi.
  www.edoeb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund des Verhältnismässigkeitsprinzips dürfen die Versicherer nur diejenigen Daten, die zum Festlegen der Leistungspflicht notwendig sind, beschaffen. Die Auskunftspflicht der Leistungserbringer erstreckt sich auf diejenigen Angaben, die objektiv erforderlich und geeignet sind, um die Pflicht zur Kostenübernahme überprüfen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain
Secondo il principio di proporzionalità gli assicuratori possono raccogliere soltanto dei dati necessari per stabilire l'obbligo di assunzione delle prestazioni. L'obbligo d'informazione del fornitore di prestazioni riguarda le informazioni oggettivamente necessarie e idonee per poter verificare l'obbligo di assunzione dei costi.