zur krönung – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   20 Domains
  elsol.idiomasperu.com  
Und zur Krönung unsere Desserts.
Portati a casa la Cucina dei Momenti Allegri
  www.rotary.org  
Der Rotary Club Makati Central in den Philippinen wird am 21. Oktober einen Wettbewerb zur Krönung von Miss Earth 2017 veranstalten, zu dem über 500 Geschäftsleute eingeladen sind. Der Club wird während des ganzen Wettbewerbs Videos von Rotary-Initiativen zur Ausrottung der Kinderlähmung zeigen.
Il Rotary Club di Thorpe Bay, Essex, in Inghilterra, sta sponsorizzando un concerto di beneficenza Purple4Polio presso il Palace Theatre a Westcliff-on-Sea per il 22 ottobre. Alex Mendham e la sua Orchestra suoneranno dei brani del 1930, di George Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin e altri.
  www.iwr-institut.de  
Zur Krönung einer einmaligen Karriere als Protagonist auf den Bühnen der Welt und im Fernsehen seit den 50er Jahren wird ein zweiter Ascona Jazz Award 2011 dem Pianisten, Sänger, Bandleader und Swing-Idol Deutschlands, Paul Kuhn (1928 - 2013), überreicht.
A coronamento di una carriera unica ed irripetibile che l’ha visto protagonista sulle scene e in TV dagli anni ‘50 in poi, un secondo Ascona Jazz Award 2011 viene attribuito al pianista, cantante ed icona dello swing in Germania, Paul Kuhn (1928-2013).
  2 Hits www.biogasworld.com  
Zwischen dem 15. und 19. Jahrhunderts prozessierten tschechische Könige auf ihrem Weg zur Krönung auf der Strecke, die als der Königsweg bekannt ist. Im Laufe der Jahre prozessierten auf dieser Strecke – die vom Königshof hinauf zu den Höhen der Prager Burg führt – verschiedene Leopolds, Ferdinands, Karls, Josefs und Albert II. von Habsburg, welcher im Jahre 1438 der erste war.
Anche se è passato qualche tempo da quanto la Via Reale è stato percorsa da gente dal sangue blu – l’ultima processione è stata nel 1836 –  rimane pur sempre una via su misura per un re, carico com’è di una pletora di begli e unici edifici, una serie incredibile di palazzi, porte, edifici ecclesiastici e il famoso Ponte Carlo.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Es hat Wände mehr als tausend Meter. Zur Krönung das Delirium, Dutzende von Flüssen Luft fliegen überall. Und das harmonische von Wasserfällen genannt wird Park: Der Yosemite Wasserfall läuft 782 Meter in den Felsen an der Basis zum Absturz.
La Yosemite Valley, California, è una naturale più visitata del mondo. Ha pareti superiori a mille metri. A completare il delirio, decine di fiumi aereo volare in tutto il mondo. E la più armoniosa delle cascate è denominato Parco: La cascata Yosemite funziona 782 metri a schiantarsi contro le rocce alla base.
  www.grupobultzaki.com  
Der Rotary Club Makati Central in den Philippinen wird am 21. Oktober einen Wettbewerb zur Krönung von Miss Earth 2017 veranstalten, zu dem über 500 Geschäftsleute eingeladen sind. Der Club wird während des ganzen Wettbewerbs Videos von Rotary-Initiativen zur Ausrottung der Kinderlähmung zeigen.
Il Rotary Club di Thorpe Bay, Essex, in Inghilterra, sta sponsorizzando un concerto di beneficenza Purple4Polio presso il Palace Theatre a Westcliff-on-Sea per il 22 ottobre. Alex Mendham e la sua Orchestra suoneranno dei brani del 1930, di George Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin e altri.
  2 Hits www.sterzing.com  
Seit jeher ist die Talschaft von Straßen und Wegen geprägt. Bereits die römisch-deutschen Kaiser zogen über den Brenner durch das Tal der Wege zur Krönung nach Rom. Eine Vielzahl historischer Wege bilden heute noch die Struktur des Wandernetzes und führen Sie in unvergleichliche Bergwelten.
La Valle Isarco si estende da Brennero a Bolzano e passa attraverso una grande varietà di paesaggi. Dal fascino alpino della Val di Fleres e della Val di Vizze a nord fino ai vigneti del sud a Chiusa, scoprite le varietá di questa regione turistica. Da tempo immemorabile, la valle é attraversata da strade e sentieri segnalati. Anche gli imperatori attraversavano la valle dei percorsi per l'incoronazione a Roma. Una varietà di percorsi storici percorre l‘incomparabile scenario di montagna.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Zu jener Zeit brach das Uranfieber aus und die Städte Jáchymov (Joachimsthal) und Horní Slavkov (Schlaggenwald), einschließlich ihrer Umgebung, erfuhren eine erhebliche Umgestaltung. Zur Krönung des Ganzen wurde ein wesentlicher Teil der Region zum militärischen Sperrgebiet erklärt.
Lo sviluppo della nostra regione nel dopoguerra non fu semplice. La popolazione tedesca fu costretta ad abbandonare la regione, la componente ceca non si ridistribuì in modo omogeneo su tutto il territorio, per cui una parte significativa della nostra regione rimase disabitata. La febbre dell’uranio che scoppiò in quel periodo trasformò radicalmente le città di Jáchymov e di Horní Slavkov e le aree circostanti. Inoltre, una cospicua parte del territorio fu dichiarata area militare, circostanza che portò ad ulteriori trasferimenti della popolazione. La zona militare fu spostata a Doupov per via dell’estrazione dell’uranio, ma la Foresta di Slavkov restò abbandonata. Dopo un tentativo sfumato di popolare la zona, nel 1973 si decise di istituire in questa zona un’Area paesaggistica protetta, nel cui simbolo compariva anche l’Arnica (Arnica montana), una pianta caratteristica della nostra regione.
  www.czechtourism.com  
Die meisten berühmte Orte der Altstadt lernen Sie bei einem Spaziergang auf dem Königsweg kennen. Die Besichtigungsroute durch das historische Zentrum, entlang derer früher Züge der tschechischen Könige und Königinnen zur Krönung in den St.
Troverete i luoghi più celebri della Città Vecchia passeggiando lungo la Via Reale. Il percorso turistico per il centro storico, un tempo percorso dai cortei dei re e delle regine cechi che andavano a farsi incoronare nella Cattedrale di San Vito nel Castello di Praga, ha inizio in piazza Náměstí Republiky presso la Casa Municipale. Entrerete nella Città Vecchia attraverso la Torre delle Polveri, passate per via Celetna costeggiando la casa cubista U Černé Matky Boží arrivando fino a Piazza della Città Vecchia, dove sul Municipio della Città Vecchia già da seicento anni il tempo è scandito da un prezioso orologio astronomico. Da qui la Via Reale prosegue attraversando la piazzetta Malé náměstí e la via di Carlo intorno al complesso del Klementinum fino a piazza Křižovnické náměstí con la torre del Ponte della Città Vecchio e sul Ponte Carlo superate poi la Moldava arrivando a Malá Strana.
  www.mozart.co.at  
Diese Reisen führten ihn zu den Aufführungen nach Prag (8. Januar bis Mitte Februar 1787 und Ende August bis Mitte September 1791), aber auch mit dem Fürsten Karl Lichnowsky über Prag, Dresden und Leipzig nach Potsdam und Berlin zum preußischen König Friedrich Wilhelm II. (8. April bis 4. Juni 1789), sowie nach Frankfurt am Main zur Krönung Kaiser Leopolds (23. September bis Anfang November 1790).
Per Mozart iniziò adesso il periodo più produttivo e fortunato della sua vita. Egli aveva scritto una volta al padre che Vienna era «la terra del pianoforte»: e infatti i suoi maggiori successi li raccolse come pianista-compositore. Nell’intervallo di tempo di poco più di cinque settimane egli tenne ventidue concerti, soprattutto nelle case Esterházy e Galitzin, ma anche cinque volte a casa propria. Nel febbraio 1784 Mozart iniziò a tenere un catalogo delle proprie composizioni, cosa che suggerisce una nuova consapevolezza della posterità e dei suoi rapporti con essa. Nei concerti, normalmente egli suonava il pianoforte, sia brani già scritti sia improvvisati al momento.
  3 Hits balcondecordoba.com  
Das Interface ist aufgeräumt und du kannst statt jedem Mausklick ganz einfach einen Tastatur-Shortcut erstellen. Zur Krönung kannst du dir nicht nur all deine Videos reinziehen, sondern auch Videos von Online Platformen streamen!
Deepin AppStore Deepin Store è un'applicazione creata dalla Deepin Technology che offre la visualizzazione, il download, l'installazione, l'attribuzione di rating e di commenti alle app. Deepin Store offre gli screen e diverse tipologie di applicazioni a portata di mano. Ogni applicazione presente è verificata e testata, così che tu possa entrare nello Store e cercare le app più popolari scaricandole ed installandole con un semplice click. Grazie mille al supporto delle seguenti persone (ordine casuale): A: aashiks abuyop ahysing aliperus ambiya andrej55 anxo_cruel Atalanttore B: badsha_eee balasankarc balloon Basil.Russu blend BokiBall buvanesh C: com.bvv cricri8o cybercop D: dadashamir25 ddabrahim deepin_transifex dpnlin duskull E: e2f_hr_c2 e2f_in_c3 e2f_lat_t3 eduardgotwig efedezeta emerge.life enolp espenbye evilscorpio F: fasier FFXP Fox909 franchulo freddy4212 fri G: giang Gnechen gogo Grimpy GuneshGamza95 H: hadikamel haval.abdulkarim Hoobs I: ICesarI ikhyarcom ImSpaceman irawel10 J: jordi222 jorgesanes10 josedancer K: kazzike kloki L: lakewik lars.acou lexross lihongwu lihongwu linkstat linkstat Llumex03 loot270 M: marek.bujko massimo.carofano (Maxximo88) Microtus mmhyamin mogi Mohd Moo mousewis msgsistemes muhaab.org muratservan N: Nicat97 nikajnun O: op6464 P: p.ajorlou PabloAGallo philipck R: raphaelmiquelis ricardosimoes RokX S: sangminlee7648 SelwynFrank shpync sineld Smarty33 Snubbi strebski T: Tafrani TheRealPray TorpedoXL trid truongap U: ujuckr Ulseth85 V: Vistaus vlays vmarci21 W: w5wa ...Leggi altro
  www.stafler.com  
Händler und Gaukler zogen von Süden nach Norden, Soldaten und Mönche drängten nach Süden. Zu dieser Zeit war es üblich, dass Könige und Kaiser nach Rom zur Krönung reisten. Insgesamt 66 Kaiser nahmen den Weg über den Brenner nach Rom.
L’albergo Stafler vanta già diversi secoli alle spalle. Sin dal 1270 esso è ubicato lungo l’antica via del Brennero, all’epoca ancora con il nome di “Einhorn”. Nel Medioevo l’attraversamento delle Alpi rappresentava ancora una vera e propria avventura, così che l’albergo fungeva non solo da punto di ristoro e pernottamento, bensì anche da luogo di rifugio. Ai tempi commercianti e giocolieri viaggiavano dal sud al nord, mentre soldati e monaci si recavano verso il sud. Era in uso inoltre che re e imperatori si recassero a Roma per le incoronazioni. In totale ben 66 imperatori percorsero la via del Brennero verso Roma. L’albergo fu dunque testimone di numerosi eventi. A seguito della costruzione della Strada Kunter il passaggio fu reso più sicuro così che aumentò anche il numero dei viaggiatori.