zur neuordnung – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   14 Domains
  15 Hits www.provincia.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der nächste Seite finden Sie die Gesetzgebung zur Neuordnung des Landesgesundheitsdienstes, Gesetze und Verordnungen im Gesundheitsbereich und Kollektivverträge für das Gesundheitspersonal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain
Alla pagina seguente trovate tutta la normativa di riferimento del settore divisa per tematiche: il riordino del servizio sanitario provinciale, la normativa di settore, i contratti collettivi.
  15 Hits www.provinz.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der nächste Seite finden Sie die Gesetzgebung zur Neuordnung des Landesgesundheitsdienstes, Gesetze und Verordnungen im Gesundheitsbereich und Kollektivverträge für das Gesundheitspersonal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain
Alla pagina seguente trovate tutta la normativa di riferimento del settore divisa per tematiche: il riordino del servizio sanitario provinciale, la normativa di settore, i contratti collettivi.
  lexbrowser.provinz.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
29/06/2009 - Beschluss Nr. 1750 vom 29.06.2009 - Richtlinien zur Neuordnung der Verwaltungstätigkeit des Sanitätsbetriebes der Autonomen Provinz Bozen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexbrowser.provinz.bz.it as primary domain
06/07/2009 - Delibera N. 1816 del 06.07.2009 - Direttive ai sensi dell'articolo 66 comma 4 della legge urbanistica provinciale, legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13, e successive modifiche(Contributo relativo alla concessione edilizia)
  2 Hits www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Ja zur Neuordnung d...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
> Sì al nuovo ordinam...
  societe-mont-soleil.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Evaluation des Bundesamts für Gesundheit (BAG) hat gezeigt, dass die Ziele zur Neuordnung der Pflegefinanzierung erreicht wurden: Die Ausgaben für die obligatorische Krankenpflegeversicherung haben sich gemäss der errechneten Zahlen des BAG stabilisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curafutura.ch as primary domain
La valutazione dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) mostra che gli obiettivi del nuovo ordinamento del finanziamento delle cure sono stati raggiunti: secondo le cifre pubblicate, le uscite dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie si sono stabilizzate. Questo significa che la quota dei costi finanziata con i premi non è aumentata.
  www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am 28.03.2007 hat der Bundesrat die Ausführungsbestimmungen zur Neuregelung des GmbH-Rechts und zur Neuordnung der Revisionspflicht im Gesellschaftsrecht in die Vernehmlassung geschickt. Der umfassende Anpassungsbedarf erfordert eine Totalrevision der aus dem Jahr 1937 stammenden Handelsregisterverordnung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Il 28.03.2007, il Consiglio federale ha inviato in consultazione le disposizioni esecutive relative al nuovo diritto della società a garanzia limitata e al nuovo ordinamento dell'obbligo della revisione nel diritto delle società. L'ampia necessità di adeguamento legislativo richiede una revisione totale della vigente ordinanza sul registro di commercio risalente al 1937. L'entrata in vigore del nuovo diritto è prevista per il 1° gennaio 2008.
  2 Hits www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Botschaft zur Neuordnung der Bundesfinanzen und zur Änderung des Bundesgesetzes über die Stempelabgaben vom 5.Juni 1989
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Messaggio concernente un decreto federale istituente un nuovo regime finanziario e una modificazione della legge sulle tasse di bollo del 5 giugno 1989
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach dem Umsturz: Erste Schritte zur Neuordnung in Ägypten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Lira turca in caduta libera, la banca centrale interviene sui…
  www.wbf.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja zur Neuordnung der Verfassungsbestimmungen zur Bildung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain
Rapporto annuale 2007 della Commissione per i problemi congiunturali
  szentorban.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor mehr als 300 Jahren wird der Prock-Hof in Unterinn am Ritten erstmals als Richtersitz urkundlich erwähnt. Dies blieb er bis zur Neuordnung der Rechtssprechung in Tirol im Jahr 1850. Der Hof wird seit Generationen von der Familie Lobis bewohnt und bewirtschaftet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prockhof.it as primary domain
Il maso Prock ad Auna di Sotto viene citato per la prima volta più di 300 anni fa in un documento che lo qualifica come sede del tribunale e tale è rimasto fino al riordino della giurisprudenza in Tirolo, nel 1850. Da diverse generazioni la famiglia Lobis abita e gestisce il maso la cui proprietà è sempre stata trasmessa dal padre al primogenito. L’ultimo passaggio del maso al figlio maggiore è stato nell’autunno del 2006 quando Josef Lobis (1928-2007) ha passato il testimone a Johannes con la condizione che la proprietà continuasse ad esistere come “maso chiuso” (un istituto giuridico tipicamente tirolese che stabilisce l’indivisibilità del maso al fine di assicurare l’integrità della proprietà con il passare delle generazioni). Noi – Johannes Lobis e Sonja Spinell Lobis – ci siamo prefissati l’obiettivo di offrire ai nostri ospiti la qualità della vita, il contatto con la natura, la tranquillità e la comodità del maso Prock. Abbiamo riedificato la casa colonica e, a novembre 2008, vi ci siamo trasferiti assieme ai nostri figli Jonas e Tobias. Da allora tre appartamenti sono a disposizione degli ospiti che desiderino trascorrervi le loro vacanze.