zur persönlichen entwicklung – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  datalion.com  
Bereitschaft zur persönlichen Entwicklung
disponibilità allo sviluppo personale;
  www.bauer-kompressoren.de  
Kurze Entscheidungswege und Teamwork bieten ein spannendes Umfeld zur persönlichen Entwicklung.
Le decisioni adottate in tempi brevi e il lavoro in team offrono un ambiente stimolante per la crescita personale.
  www.lionsclubs.org  
Gegen Ende der 1950er-Jahre wurde das Leo-Programm entwickelt, um Jugendlichen auf der ganzen Welt Möglichkeiten zur persönlichen Entwicklung und zur ehrenamtlichen Arbeit zu bieten. Heute gibt es ca. 144.000 Leos in 5.700 Leo-Clubs in über 140 Ländern auf der ganzen Welt.
Verso la fine degli anni '50 abbiamo creato il Programma Leo, per dare ai giovani del mondo un'opportunità di sviluppo personale attraverso il volontariato. In tutto il mondo vi sono circa 144.000 Leo e 5.700 Leo club in oltre 140 paesi.
  moonlightexpress.eu  
Wir erfüllen die Anforderungen unserer Kunden auf profitable Art. Indem wir das tun, berücksichtigen wir die Regelungen und Gesetze zum Schutz unserer Umwelt. Durch unseren Erfolg sind wir in der Lage, unseren Mitarbeitern mehr Möglichkeiten zur persönlichen Entwicklung zu bieten.
Soddisfiamo le attese dei clienti in modo produttivo. Nel farlo, teniamo in considerazione le norme e le leggi per la tutela dell'ambiente. Grazie al nostro successo possiamo offrire ai nostri dipendenti grandi opportunità di sviluppo personale.
  www.seikado.or.jp  
Mit unserem Talent-Management-Programm finden wir unsere internen Talente und helfen ihnen mit eigens zugeschnittenen Förderprogrammen zur persönlichen Entwicklung in unseren Firmenstrukturen. Dabei sind sowohl wir als auch unsere Mitarbeitenden mit voller Leidenschaft dabei.
Il nostro programma Talent Management ci aiuta a scoprire i talenti interni e ad aiutarli nello sviluppo personale e professionale all’interno delle strutture aziendali grazie a programmi di promozione specifici. Insieme ai nostri collaboratori ci mettiamo tutta la nostra passione.
  2 Hits www.unicef.ch  
Für viele rückt ein Schulbesuch in weite Ferne. Dabei ist Bildung der Schlüssel zur persönlichen Entwicklung eines Kindes wie auch zur sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung eines gesamten Landes. UNICEF Schweiz und der Anne Frank Fonds Basel möchten durch die Zusammenarbeit Not lindern, Bildungsinitiativen unterstützen und zugleich das Bewusstsein für die Kinderrechte nachhaltig fördern.
Milioni di bambini sono caduti vittima di conflitti armati. Durante gli scontri o la fuga, vengono feriti o uccisi, separati dalle loro famiglie e costretti ad assistere a scene di violenza inaudita. Per molti, la scuola è un miraggio lontano. Eppure, l’istruzione è la chiave dello sviluppo personale di ogni bambino e di quello socio-economico dei paesi. L’UNICEF Svizzera e il Fondo Anna Frank di Basilea intendono portare un po’ di sollievo dove regna il dolore, sostenere iniziative a favore dell’istruzione e promuovere la consapevolezza per i diritti dell’infanzia. «L’aiuto a bambini e adolescenti nel bisogno e la loro istruzione umanistica sono tra i progetti principali del Fondo Anna Frank di Basilea», ha spiegato il Presidente Buddy Elias. «La cooperazione con l’UNICEF ci consente di affrontare con maggiore efficacia questa sfida, soprattutto nelle regioni in crisi.»