zur planung und – Italian Translation – Keybot Dictionary

  centreturbine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Serviceleistungen, Informationen und Unterlagen zur Planung und Gestaltung von Gebäuden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoag.ch as primary domain	Servizi, informazioni e documenti per la progettazione e la realizzazione di edifici.

  2 Hits www.bpa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tipps zur Planung und Gestaltung von sicheren, attraktiven Lebens- und Spielräumen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ch as primary domain	Consigli per la pianificazione e l’arredo di oasi ricreative sicure e invitanti

  www.zsxj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workshop zur Planung und Entwicklung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiatula.com as primary domain	laboratori di programmazione e sviluppo

  2 Hits www.collegeofdietitians.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein einmaliges Konzept in der Schweiz zur Planung und Abwicklung von nationalen und internationalen Umzügen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klubsc.ch as primary domain	Un concetto unico in Svizzera di Gestione di traslochi Nazionali ed Internazionali.

  www.ausschreibungen-suedtirol.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemeinde Salurn (OCP: 00930001)025669/2017 Dienstleistung zur Planung und Bauleitung der energetische Sanierung der Salurner Feuerwehrhalle FESR3030 En. SanFFWH (WP1) (CIG: 7041283A8A)Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausschreibungen-suedtirol.it as primary domain	Naturns Kultur & Freizeit Srl (OCP: 04940001)034505/2017 Acquavventura Naturno: articoli per la vendita alla cassa (CIG: ZC11ED505A)Affidamento in economia - affidamento diretto

  ledlightbulbsbyblv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Planung und Berechnung des am besten geeigneten LOKRINGs sind die folgenden Informationen erforderlich:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vulkan.com as primary domain	soggetta a sollecitazione quale vibrazioni o torsione sul punto stesso.

  2 Hits www.bfu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tipps zur Planung und Gestaltung von sicheren, attraktiven Lebens- und Spielräumen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfu.ch as primary domain	Consigli per la pianificazione e l’arredo di oasi ricreative sicure e invitanti

  www.visitmontichiari.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tipp zur Planung und Montage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homatherm.com as primary domain	Consigli per la progettazione e il montaggio

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Die Smallworld™-Technologie von General Electric eröffnet Nutzern intelligente Möglichkeiten zur Planung und Entwicklung von Netzwerken, Verwaltung von Außendiensteinsätzen und Visualisierung von Ressourcen mit Google Maps."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	"La tecnologia Smallworld™ di GE offre agli utenti modi più intelligenti per pianificare e progettare reti, gestire lavori sul campo e visualizzare risorse utilizzando Google Maps".

  2 Hits www.clubsc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein einmaliges Konzept in der Schweiz zur Planung und Abwicklung von Umzügen in den Regionen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clubsc.ch as primary domain	Un concetto unico in Svizzera di gestione di traslochi per le regioni di: GINEVRA – LOSANNA – ZURIGO – BASILEA – BERNA – FRIBURGO – LUGANO

  digitalclassicist.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klare und gemeinsam abgestimmte Prozesse zur Planung und Realisierung sowie für den Support innovativer Lösungen, das stellen wir unseren Kunden zur Verfügung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brennercom.it as primary domain	Le nostre infrastrutture consentono di sviluppare soluzioni ICT&TLC costruite intorno al tuo business.

  restauracjastrefa.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank seines Verständnisses für die Vorzüge Ihrer Marke, einer leistungsstarken eigenen Technologie und eines dynamischen Ansatzes kann das Team von Reech Sie zur Planung und Umsetzung von wirksamen Influencer-Kampagnen kompetent beraten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reech.com as primary domain	Il team Reech vi consiglia nel concept e nel lancio di campagne di influence marketing a grande impatto, grazie a una buona comprensione dei valori del marchio, alla padronanza della tecnologia e a un approccio snello di influence marketing.

  www.hyakuyoukai.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Reinigungsqualität wird durch den konstanten Spülschlauchantrieb mittels Drehzahlregelung gesteigert. Zusätzliche Schnittstellen ermöglichen die Verknüpfung mit Erfassungs- und Informationssystemen zur Planung und Organisation des Kanalunterhalts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaiser.li as primary domain	La qualità di lavaggio della condotta si incrementa grazie all'azione costante della tubazione ad alta pressione, la cui velocità di avanzamento può essere regolata. Interfacce aggiuntive consentono l'allacciamento con sistemi di rilevamento e di informazione per la progettazione e l'organizzazione dell'attività di mantenimento delle condotte.

  www.zav-recycling.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitale Karten müssen georeferenziert, also auf ein Bezugssystem von geographischer Länge und Breite ausgerichtet werden, damit man sie in Fugawi zur Planung und Nachbereitung von GPS-Touren verwenden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bike-gps.com as primary domain	Le mappe elettroniche devono essere georeferenziali così si può lavorare con il software Fugawi per progettare e rielaborare i tour GPS. Questo processo si chiama calibratura della mappa e si può compiere da soli con i programmi tipo Fugawi anche, per esempio, da mappe stampate e scannerizzate.

  2 Hits www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zur Planung und Koordination seiner Aufgaben, soweit sich diese erheblich auf Raum und Umwelt auswirken, erstellt der Bund Sachpläne. Diese beschränken sich auf ein Sachgebiet, einen Planungsgegenstand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain

La Confederazione redige piani settoriali per pianificare e coordinare le azioni relative ai suoi compiti che hanno incidenze notevoli sul territorio e sull'ambiente. Questi piani settoriali si concentrano su un settore specifico, l'oggetto di una pianificazione. I piani settoriali contengono decisioni a carattere vincolante per le autorità. Le competenze del Parlamento non sono ridotte, per esempio per quanto riguarda la definizione della rete delle strade nazionali o le decisioni relative alla seconda tappa di Ferrovia 2000.

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Mitarbeiter verfügen wie die von NUM über mehrjährige Erfahrungen in diesem Bereich und verwenden die neuesten Technologien und Messinstrumente, sowohl während der Entwicklung als auch während der Fertigung. AUTOR engineering nutzt diese Fähigkeiten zur Planung und Entwicklung von Automationslösungen mit mehreren Spindeln für einige der wichtigsten Hersteller der Welt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

La società AUTOR srl progetta e costruisce torni automatici plurimandrino a CNC nonché attrezzature ausiliarie ed accessori per torni automatici plurimandrino a camme. I suoi dipendenti, come quelli di NUM, hanno molti anni di esperienza in questo settore e utilizzano le tecnologie e gli strumenti più aggiornati, nella fase di progettazione e nella produzione. AUTOR impiega queste competenze per proporre soluzioni avanzate ed innovative per alcuni dei più importanti produttori di torni automatici del mondo. Inoltre, per prima al mondo, ha sviluppato accessori a CNC come carri a croce, mandrini da ripresa, assi frontali di foratura, da applicare su torni automatici plurimandrino a camme.

  www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die Vollständigkeit der Daten zur Planung und Verwaltung der Ressourcen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Completezza dei dati per la pianificazione e gestione delle risorse

  2 Hits www.upi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tipps zur Planung und Gestaltung von sicheren, attraktiven Lebens- und Spielräumen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upi.ch as primary domain	Consigli per la pianificazione e l’arredo di oasi ricreative sicure e invitanti

  2 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bundesbeschluss zur Planung und Organisation des 13. Frankophoniegipfels vom 20. bis zum 24. Oktober 2010 in Montreux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Decreto federale concernente la pianificazione e l’organizzazione del XIII Vertice della Francofonia dal 20 al 24 ottobre 2010 a Montreux

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Die Smallworld™-Technologie von General Electric eröffnet Nutzern intelligente Möglichkeiten zur Planung und Entwicklung von Netzwerken, Verwaltung von Außendiensteinsätzen und Visualisierung von Ressourcen mit Google Maps."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	"La tecnologia Smallworld™ di GE offre agli utenti modi più intelligenti per pianificare e progettare reti, gestire lavori sul campo e visualizzare risorse utilizzando Google Maps".

  www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Siehe dazu auch S. Reiter, BfArM, Topische nichtsteroidale Antirheumatika, Aspekte zur Planung und Auswertung klinischer Studien und Ergebnis-Bewertung im Zulassungsverfahren (Reiter S (2000) Topische nichtsteroidale Antirheumatika - Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 2000∙43:950-959).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain

Pour les applications topiques, il faut en principe fournir les résultats d'essais cliniques afin de démontrer l'équivalence thérapeutique (voir également à ce sujet S. Reiter, BfArM, Topische nichtsteroidale Antirheumatika, Aspekte zur Planung und Auswertung klinischer Studien und Ergebnis-Bewertung im Zulassungsverfahren (Reiter S (2000) Topische nichtsteroidale Antirheumatika - Bundesgesundheitsbl-Gesundheitsforsch-Gesundheitsschutz 2000∙43:950-959).

  www.manor.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tipps zur Planung und Checkliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manor.ch as primary domain	Consigli per l'organizzazione e check list

  www.alperia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Aktivitäten erstrecken sich von der Energieproduktion, hauptsächlich aus Wasserkraft, über den Betrieb der Stromnetze in Südtirol, die Fernwärme und den Verkauf von Strom und Erdgas bis hin zur Planung und Umsetzung von Anlagen zur Energieerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alperia.eu as primary domain	Le nostre attività spaziano dalla produzione di energia, principalmente da fonte idroelettrica, alla gestione delle reti elettriche in Alto Adige, al teleriscaldamento, alla vendita di energia elettrica e gas naturale, fino alla progettazione e realizzazione di impianti a fonte rinnovabile.

  www.claudiana.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine kleine Broschüre mit Tipps zur Planung und Durchführung des Unterrichts sowie zur Prüfungsgestaltung liegt vor den Sekretariaten aus oder ist hier abrufbar:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine claudiana.bz.it as primary domain	Un opuscolo con suggerimenti per la pianificazione dell’insegnamento, la conduzione delle lezioni e la preparazione degli esami si trova davanti alle segreterie. Può essere scaricato anche qui:

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indem Sie Ihren Infrastrukturaufwand jemand anders überlassen. Mit Team Foundation Service erhalten Sie eine cloud-basierte End-to-End-ALM-Lösung, die von der Versionskontrolle und Codeüberprüfung bis zur Planung und Builderstellung alles kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Qual è il modo più rapido di sveltire lo sviluppo? Lasciando la tua infrastruttura a qualcun altro. Con Team Foundation Service, ottieni una soluzione ALM completa, basata sul cloud, che gestisce tutto, dal controllo della versione e dalle revisioni del codice alla pianificazione agile e alle compilazioni automatizzate. E soprattutto, puoi accedervi praticamente ovunque.

  www.springboardatlantic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MyLion ist das neue Portal zur Planung und Meldung von Hilfsprojekten, Treffen und Spendenaktionen. Wenn Sie sich zuvor je einen persönlichen Assistenten gewünscht haben, könnte dies für Sie genau richtig sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mylion.org as primary domain	Nessuno si offre volontario solamente per ricevere premi e riconoscimenti. Tuttavia, il riconoscimento per un lavoro ben svolto può davvero incoraggiare le persone a continuare ad impegnarsi come volontari. Tenendo ciò a mente, nel luglio 2017, MyLion ha introdotto i badge digitali per i soci. [...]

  www.epa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instrumente: Als moderne Arbeitgeberin setzt die Bundesverwaltung im Personalmanagement auf fortschrittliche Instrumente. Dazu gehören beispielsweise eine zielorientierte Führungskultur, moderne Instrumente zur Planung und Steuerung der Ressourcen oder ein umfassendes Aus- und Weiterbildungsangebot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain	Strumenti: quale datore di lavoro moderno l'Amministrazione federale punta su strumenti all'avanguardia in fatto di gestione del personale. Tra questi rientrano ad esempio una cultura di gestione orientata agli obiettivi, strumenti moderni per la pianificazione e la gestione delle risorse e un'ampia offerta di formazione e formazione continua.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Angebot der Freizeitaktivitäten dort reichte von Wandern, Kanu und Kajak fahren, über Schwimmen, Bogen schießen, Schlitten fahren, Angeln oder Eisangeln bis hin zu Basteln und Kunsthandwerk. Zur Planung und Umsetzung einer jeden Freizeit sind 10 bis 15 Lions nötig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain

A oggi, in questi ritiri è stato fornito aiuto a 150 veterani e alle loro famiglie. Ai ritiri hanno partecipato veterani singoli, coppie e nuclei familiari fino a otto membri. Le attività per il tempo libero dei ritiri includono passeggiate, canoa, kayak, nuoto, tiro con l'arco, slittino, pesca, pesca sul ghiaccio, attività artistiche e di artigianato e altro ancora. Per pianificare e mettere in pratica un ritiro sono necessari circa 10 - 15 Lions.

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die internationale Zusammenarbeit dient zum Informationsaustausch, zur Abstimmung des nationalen Programms auf die weltweiten Entwicklungen sowie zur Planung und Durchführung transnationaler Projekte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Il programma di ricerca Idrogeno è ben inserito in una rete di collaborazioni tra diverse organizzazioni a livello internazionale. Scopo di queste attività è lo scambio di informazioni, l'armonizzazione del programma nazionale agli sviluppi internazionali nonché la pianificazione e la realizzazione di progetti transnazionali.

  www.bls.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dokumente zur Planung und Rechnungslegung der Abteilung Hochbau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bls.info as primary domain	Pianificazione e fatturazione della ripartizione edilizia