zur verteidigung gegen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   14 Domains
  www.madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fort do Pico ist ein Fort aus dem 17. Jahrhundert in São Pedro, gebaut zur Verteidigung gegen die Piraten. Hier können Sie das kleine Museum und die herrliche Sicht über Funchal geniessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
La Fortezza do Pico is a 17th century fort located in São Pedro built in defense against the pirates. Here you may admire the small museum and wonderful views over Funchal.
  3 Hits sensing.konicaminolta.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gründe, oder in Ausübung von oder zur Verteidigung gegen Reklamationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thbhotels.com as primary domain
Questa è l'informativa sulla privacy relativa alla pagina web www.thbhotels.com .
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist möglich, dass Skype personenbezogene Informationen aufgrund von rechtlichen Anforderungen, zur Ausübung eigener Rechte oder zur Verteidigung gegen Rechtsansprüche, zum Schutz der Interessen von Skype, zur Bekämpfung von Betrug, zur Durchsetzung unserer Richtlinien und zum Schutz von Rechten, Eigentum oder der Sicherheit von Dritten offenlegen muss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
Skype può rivelare i dati personali per soddisfare requisiti legali, esercitare i propri diritti o difendersi da azioni legali, proteggere gli interessi di Skype, contrastare le frodi, far rispettare i propri regolamenti o tutelare i diritti, le proprietà o la sicurezza di chiunque.
  www.listeskrasotas.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Torre de sa Punta Prima: Einer der 5 Wachtürme Formenteras zur Verteidigung gegen die Piratenangriffe. Er befindet sich in einem guten Instandhaltungszustand und steht in der Nähe des Es Pujols Strandes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insotelhotelgroup.com as primary domain
• Torre de sa Punta Prima. Una delle 5 torri di vigilanza che possedeva Formentera costruite per difendersi contro gli attacchi dei pirati. Si trova in buono stato di conservazione, è vicina alla spiaggia di Es Pujols e offre delle viste spettacolari dei dintorni.
  www.emmeti.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1307 legte Görz zur Verteidigung gegen die externe Konkurrenz anderer Weine und zur Förderung des Verbrauchs der Produkte aus dem eigenen Gebiet einen Schutzzoll auf fremde Weine. Dies ist in den Annalen des Friaul vermerkt, die außerdem eine Urkunde aus Udine aus dem Jahre 1324 zitieren, in dem die gängigsten Rebsorten der damaligen Zeit eingetragen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain
Nel 1307 Gorizia, per difendersi dalla concorrenza esterna di altri vini e favorire così il consumo di quelli prodotti nel suo territorio, impone un dazio sui vini forestieri. Questo è riportato negli Annali del Friuli, che citano altresì un documento udinese del 1324, nel quale sono censiti i vitigni più diffusi dell'epoca.
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bereits ein Jahr nach dem 11. September forderte die NATO ihre Mitglieder im Rahmen der im November 2002 vereinbarten Prager Verpflichtungserklärung (Prague capabilities commitment) auf, ihre „Fähigkeiten zur Verteidigung gegen Cyber-Angriffe“ zu verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Già un anno dopo l’11 settembre, la NATO ha fatto un’importante dichiarazione per migliorare le proprie "capacità di difesa dagli attacchi cibernetici" quale parte dell'impegno sulle capacità di Praga approvato nel novembre 2002. Negli anni successivi, comunque, l'Alleanza si è concentrata innanzitutto sull’attuazione di misure di protezione passiva richieste dalla componente militare.
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im frühen Mittelalter stellten die Franken keine besondere Seestreitmacht dar, dennoch unterhielt Karl der Große eine beachtliche Flotte zur Verteidigung gegen die Wikinger, im Gegensatz zu den meisten anderen Königreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
La guerra sul mare era in passato solo un altro modo in cui combatteva la fanteria. Le prime battaglie navali documentate sono quelle dell’antica Cina: con gli arpioni si agganciavano e poi abbordavano le navi e a quel punto il combattimento ravvicinato decretava il vincitore. Nell’Alto Medioevo, la flotta franca non differiva molto, eppure Carlo Magno manteneva una vasta flotta per difendersi dalle incursioni vichinghe, cosa che gli altri regni in genere non riuscivano a fare. A quel tempo, la differenza tra combattimento in mare e sulla terraferma era poca, mentre era importante essere abituati al mare, e riuscire a mantenere l’equilibrio mentre si colpiva il nemico.