Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 39 Ergebnisse 37 Domänen

www.helsana.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Individuelle Fragen zur Zahlungsabwicklung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helsana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Domande individuali sul disbrigo dei pagamenti

www.gtiservices.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jaegerheim.it als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

www.hirokura.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pension-daniel.com als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

pietdevos.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taxiautosella.it als Prioritätsdomäne definieren	Aeroporto di Bergamo - Aeroporto di Bologna - Aeroporto di Innsbruck - Aeroporto di Milano Linate - Aeroporto di Milano Malpensa - Aeroporto di Monaco - Aeroporto di Treviso - Aeroporto di Venezia - Aeroporto di Verona

www.ccnphawaii.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-adler.it als Prioritätsdomäne definieren	Trattiamo i dati personali raccolti sul sito web con strumenti informatici. I dati personali sono protetti tramite criptazione con la tecnologia Secure Socket Layer (SSL). Questa tecnologia protegge l'utente dal rischio che possa inavvertitamente rivelare i propri dati personali ´con l'uso di una connessione non protetta.

herco-dialyse.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wie Sie einen Geschenkgutschein kaufen können: einfach das untenstehende Formular mit allen Informationen zu Ihrem Geschenk ausfüllen und uns die Anfrage schicken. Anschließend erhalten Sie dann per E-Mail die Anleitung zur Zahlungsabwicklung und im Anschluss daran den Gutschein für den Beschenkten, der Ihr Geschenk erhalten wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen florence-museum.com als Prioritätsdomäne definieren	Come acquistare il voucher regalo: dovrete soltanto compilare il modulo sottostante, con tutte le informazioni relative al regalo che desiderate fare, ed inviare la richiesta. Riceverete per email le istruzioni per completare il pagamento e, successivamente, il Voucher Regalo per la fortunata persona che lo riceverà.

lotaw.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen burgmann-weilicher.info als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

www.wattdrive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foundandsend.it als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

emotionceramics.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pensionklara.com als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

www.euromanet.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holzer.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

mxgpvideogame.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen floralp.biz als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

www.sympatex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sigmunderhof.com als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

www.language-corner.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rainell.com als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

www.pro-westast.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pragserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	L'utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l'apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

payments.almatur.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofern nach Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung besteht, uns Ihre Zahlungsdaten, beispielsweise Ihre Kontonummer, zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amaten.it als Prioritätsdomäne definieren	L’utente viene avvisato quando accede alla connessione protetta mediante l’apparizione di una icona a forma di lucchetto. Cliccando sul simbolo del lucchetto, è possibile verificare che il certificato SSL sia valido ed aggiornato.

www.colorhotel.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Besteht nach dem Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung, uns Ihre Zahlungsdaten (z.B. Kontonummer bei Einzugsermächtigung) zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conftool.net als Prioritätsdomäne definieren	Se stipuli un contratto che richiede di inviarci i tuoi dati di pagamento (ad es. il numero di conto per gli addebiti diretti), richiederemo questi dati per elaborare il tuo pagamento.

www.jolipet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ihre Kreditkartennummer, Rechnungsadresse, Lieferadresse, Sicherheitscode und andere Angaben zur Zahlungsabwicklung und -überprüfung („Zahlungsinformationen“);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kadant.com als Prioritätsdomäne definieren	Il numero di carta di credito, l'indirizzo di fatturazione, l'indirizzo di spedizione, il codice di sicurezza e altri dettagli di verifica e transazione di pagamento ("Informazioni di pagamento");

www.acunto.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es werden keine Informationen über den Warenkorb-Inhalt an Amazon übermittelt. Lediglich der Gesamtwert des Warenkorbs wird zur Zahlungsabwicklung übermittelt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pay.amazon.com als Prioritätsdomäne definieren	Abilita la funzione Amazon Pay sul tuo sito. Vai al tuo Shopify-Backend e segui le istruzioni per l'attivazione. Per ulteriori informazioni, visita la nostra pagina di assistenza.

gofuckgirls.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ihre Kreditkartennummer, Rechnungsadresse, Lieferadresse, Sicherheitscode und andere Angaben zur Zahlungsabwicklung und -überprüfung („Zahlungsinformationen“);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kadant.com als Prioritätsdomäne definieren	Il numero di carta di credito, l'indirizzo di fatturazione, l'indirizzo di spedizione, il codice di sicurezza e altri dettagli di verifica e transazione di pagamento ("Informazioni di pagamento");

moodle.koeln

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bezahlungs- und Bestätigungsseiten: Hier finden sich Angaben zur Zahlungsabwicklung, eine individuelle Bestätigungsnummer für die Einreichungstransaktion wird angegeben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lovieawards.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pagine di pagamento e conferma: include indicazioni per il completamento del pagamento, fornisce un numero di conferma per la transazione della candidatura

www.credit-suisse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das Dokumentarinkasso eignet sich vor allem dann zur Zahlungsabwicklung, wenn der Exporteur die Ware zwar nicht lediglich gegen offene Rechnung verschicken will, aber auf die Risikoabsicherung mittels Akkreditiv nicht angewiesen ist.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren

Incassi documentari: nell'incasso documentario la banca si assume l'incarico di riscuotere per conto del venditore l'importo dovuto, dietro consegna dell'opportuna documentazione. Rispetto alla consegna in conto aperto, l’incasso documentario offre una sicurezza maggiore in quanto permette di evitare che il compratore entri in possesso della merce senza averla pagata o aver accettato una cambiale. L'incasso documentario è indicato soprattutto per la gestione dei pagamenti nei casi in cui l'esportatore non voglia spedire la merce in conto aperto, ma non abbia nemmeno esigenza della copertura contro il rischio fornita da un credito documentario. Per maggiori informazioni consultare: «Incassi documentari».

urbanpromo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wie mit solchen Informationen verfahren wird, ist in der nachstehenden Datenschutzrichtlinie dargelegt. Alle Informationen, die Sie SDL oder Dritten zur Zahlungsabwicklung zur Verfügung stellen, müssen zutreffend, aktuell und vollständig sein.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freetranslation.com als Prioritätsdomäne definieren

Per acquistare servizi mediante il Servizio SDL, SDL chiederà all'utente di fornire specifiche informazioni relative all'acquisto, tra cui, ma non solo, informazioni sul pagamento e altri dati. Tali informazioni saranno trattate come previsto dall'Informativa sulla privacy, come definito di seguito. Tutte le informazioni fornite a SDL o a terzi per l'elaborazione del pagamento devono essere esatte, aggiornate e complete. L'UTENTE DICHIARA E GARANTISCE DI AVERE DIRITTO A UTILIZZARE CARTE DI CREDITO O ALTRI METODI DI PAGAMENTO IMPIEGATI PER AVVIARE OGNI TRANSAZIONE. L'utente acconsente a farsi carico delle commissioni sostenute dallo stesso o da altri utenti che utilizzano lo stesso account o la stessa carta di credito (o altri metodi di pagamento ammessi) ai prezzi in vigore al momento del pagamento.

www.wd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dazu können auch Ihre Kreditkartennummer sowie die Sicherheitsnummer sowie das Ablaufdatum zählen, wenn Sie eine Rücklieferungsfreigabe (Return Material Authorization, RMA) anfordern, eine Zusatzgarantie erwerben oder Produkte über das Treueprogramm von WD kaufen. Während der Bestellbearbeitung übermitteln wir zur Zahlungsabwicklung Ihre gesamten Kreditkartendaten in verschlüsselter Form an das zugehörige Kreditkartenunternehmen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wd.com als Prioritätsdomäne definieren

Informazioni che consentono l'identificazione personale: informazioni che identificano specificamente l'utente. Le informazioni che consentono l'identificazione personale vengono richieste agli utenti quando ordinano un prodotto o un servizio, quando registrano un prodotto, compilano i nostri sondaggi, creano un account utente per WD Community o scambiano una corrispondenza con noi. Queste informazioni possono includere il nome utente, il suo indirizzo postale, il numero di telefono o l'indirizzo e-mail. Possono includere anche il numero di carta di credito e il codice fiscale oltre alla data di scadenza per gli utenti che creano un'autorizzazione alla restituzione di un materiale (RMA), acquistano una garanzia estesa oppure acquistano dei prodotti tramite il programma di fidelizzazione clienti di WD. Nel corso dell'elaborazione dell'ordine, per consentire di completare il pagamento, i dati completi sulla carta di credito vengono trasmessi in formato crittografato alla specifica società di gestione delle carte di credito. L'informativa sulla privacy adottata dallo store on-line e che disciplina gli acquisti eseguiti tramite lo store WD on-line può essere diversa dalla presente informativa.

zur zahlungsabwicklung – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch