zur zerstörung – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      56 Résultats   39 Domaines
  6 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Verteidigung der gegnerischen Kämpfer: Bösen sind bis zur Zerstörung des Hotels Diplomaten aufhält,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire
difendere i militanti di attaccare: i cattivi sono fino a distruggere i diplomatici soggiornano in h
  2 Résultats www.sportpalace.co.il  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es ist traurig zu sehen, dass, abgesehen von der Bestandsaufnahme der Verschlechterung, eine Lösung als Ausweg aus dieser Sackgasse nicht mal skizziert wird. Wir sagen laut und deutlich: Die Menschheit kann austreten aus diesem Weg, der zur Zerstörung unserer Umwelt führt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eautarcie.org comme domaine prioritaire
Il nostro obiettivo primario è quello di fornire informazioni a coloro che hanno il potere di decidere il futuro di questo bel pianeta blu. Anni di pressioni politiche senza successo ci hanno dimostrato che i politici e gli economisti hanno i loro limiti. Dobbiamo contare su una opinione pubblica illuminata per far si che i responsabili delle decisioni si mettano in movimento e riconoscano le idee veramente innovative. Così il gruppo EAUTARCIE ha deciso di informare il pubblico (i nostri lettori) su soluzioni pratiche, con i piedi per terra per portarci a un mondo più sostenibile. Si può solo sperare che i consulenti tecnici che verranno a consigliare chi prende le decidioni, capiscano il nostro approccio e suggeriscano la sua attuazione. Inutile dire che non abbiamo illusioni su questo.
  2 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Eine Straßensteinbrücke mit fünf Bogen, der den Fluss Eger (Ohře) überquert, wurde 1869 in Betrieb genommen. Im Jahre 1904 wurde die Brücke allerdings beidseitig mit stählernen Bürgersteigen erweitert, doch im Jahre 1984 ist es zur Zerstörung der Zugbänder gekommen und die Bürgersteige haben sich abgeneigt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire
Questo ponte stradale in pietra a cinque archi sul fiume Ohře fu inaugurato nel 1869. Nel 1904 furono aggiunti i marciapiedi in acciaio su entrambi i lati del ponte. Nel 1984, un incidente provocò la rottura dei tiranti e l’inclinazione dei marciapiedi. Il ponte fu ristrutturato in tempi record per l’epoca, e cioè in soli 380 giorni dall’incidente, e nel 1985 fu riaperto al pubblico. Ha una lunghezza complessiva di 111,2 metri e una larghezza di 8,8 metri (compresi i marciapiedi). Collega il centro commerciale e amministrativo di Karlovy Vary (Corso T.G.Masaryk, Via Zborovská e Via Západní) con il quartiere di Rybáře (Via Sokolovská) e l’ex strada statale principale I/6 Praga-Karlovy Vary-Cheb.
  defciencia.iula.upf.edu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das ISM-Programm und alle seine Bestandteile werden einem jährlichen PDCA-Prozess unterzogen, der die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit aller Daten während des gesamten Lebenszyklus von der Erfassung bis zur Zerstörung der Daten sicherstellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panasonic-electric-works.com comme domaine prioritaire
La sicurezza delle informazioni, inclusa la protezione dei Dati personali, viene gestita in un Programma Panasonic globale denominato “Information Security Management” (ISM). La finalità, gli standard e le misure di implementazione sono organizzati in una Politica, in normative e in linee guida valide a livello internazionale. Tutti i sistemi IT dell’Europa centrale vengono verificati da terze parti indipendenti e sono conformi al regolamento della certificazione ISO 27001. Il programma e tutte le sue parti si attengono a un rigoroso approccio PDCA (Plan, Do, Check, Act) annuale per garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità di tutti i dati per l’intero ciclo di vita delle informazioni, dalla loro raccolta alla distruzione.
  totalrace.beget.tech  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir glauben an die Nachhaltigkeit: Wir müssen nachhaltig denken und handeln, wenn uns die Umwelt am Herzen liegt. Ausbeutung der Ressourcen, Massenfertigung, umweltfeindliche Abfallwirtschaft – all das trägt zur Zerstörung der Umwelt bei und muss sofort gestoppt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir why.vita-life.com comme domaine prioritaire
Ampliamento del nostro portafoglio con due prodotti aggiunti: L’attivatore d’acqua VITA-LIFE AcquaPhi si prende cura che le cellule siano fornite con acqua sana e strutturata e VITA-LIFE SPIN protegge le nostre cellule dall’elettrosmog a cui siamo esposti quasi di continuo. Questi due punti centrali – il rifornimento delle cellule con acqua d’alta qualità e la protezione delle cellule dagli influssi esterni – completano il nostro orientamento iniziale verso la stimolazione dello scambio di sostanze nelle cellule grazie alla stimolazione con risonanza magnetica con due ulteriori approcci importanti e con un solo scopo: una vita sana e vitale.
  www.feralinteractive.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Während die Avengers in der Schlacht um Midway gegen die japanischen Jäger noch chancenlos waren, trugen sie später entscheidend zur Niederlage der Japaner und zur Zerstörung der deutschen U-Boot-Flotte bei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire
L'Avenger, progettato dalla Grumman, ha sostituito il Devastator come aerosilurante primario della US Navy. Ha esordito nella battaglia di Midway, dove è stato massacrato dai caccia giapponesi. Solo nelle battaglie successive è riuscito a lasciare il segno nella guerra del Pacifico, ma anche nell'Atlantico, dove aveva collaborato a devastare la flotta di U-boot tedeschi. Poteva attaccare con siluri, bombe convenzionali e anche cariche di profondità (nelle pattuglie antisottomarini).
  2 Résultats www.torredeiserviti.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die gewichtstragenden Gelenke, wie Knie und Hüften, sowie die Handgelenke und Schultern sind am häufigsten von einer Arthrose betroffen. Es kommt zur Zerstörung der Knorpelmasse, zu Verhärtungen und zur Ablagerung größerer Knochensporne an den Gelenksrändern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vitabasix.com comme domaine prioritaire
Sembra che, con l’avanzare dell’età, il corpo perda la capacità di produrre quantità sufficienti di glucosammina /condroitina. Le articolazioni che supportano il peso corporeo, quali le ginocchia e le anche, così come i polsi e le spalle sono più frequentemente colpite da artrosi. Tale malattia porta alla distruzione della massa cartilaginea, a indurimenti e al deposito di grossi speroni ai margini delle articolazioni, con conseguenti dolori, deformazioni ed un raggio di movimento limitato.
  www.pep-muenchen.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 1. Korinther 5 lesen wir von einem Mann in der Kirche, der in die schreckliche Sünde der Inzucht gefallen war. Offensichtlich war der Mann unbußfertig, und Paulus wies die Gemeinde an, ihn dem Satan zu übergeben zur Zerstörung seines Fleisches (das heißt zur Rettung seiner Seele).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire
In 1° Corinzi 5, leggiamo di un uomo nella chiesa che era caduto nel terribile peccato dell'incesto. Evidentemente l'uomo era incorreggibile, per cui Paolo ordinò alla chiesa di lasciarlo in mano di Satana per la distruzione della sua carne, in modo che il suo spirito fosse salvo. Paolo non stava affermando che quell'uomo era perduto e diretto verso l'inferno. No, egli lo voleva soltanto isolare dalla fratellanza, dandolo nelle mani di Satana, per far si che la smettesse con i suoi sotterfugi e fosse ricondotto verso il pentimento.
  2 Résultats lgt.snu.ac.kr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Durch die Verwendung technisch hochwertiger LED Optik an Stelle mechanischer Komponenten, beseitigt AkkuDisk die Falschausrichtung des Greifmechanismus. Auch das doppelte Einlegen von CDs in das aufzeichnende Laufwerk wird verhindert — ein verbreitetes Problem bei anderen Greifsystemen, das zur Zerstörung des Laufwerks führen kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir primera.eu comme domaine prioritaire
I miglioramenti apportati in termini di hardware e firmware forniscono il più accurato e preciso sistema di prelievo disco disponibile oggi. Utilizzando gli avanzati LED ottici invece che i componenti meccanici, AccuDisc elimina disallineamenti del meccanismo di raccolta. Inoltre previene l’inserimento di doppi dischi all’interno dell’unità di registrazione — problema frequente con altri sistemi.
  www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lindqvist Größe mit Gründlichkeit und Brillanz ein Altarbild der Heuchelei des weißen Mannes in einem Jahrhundert der Exploration, keimten nach dem Verfasser in der Überzeugung, daß der Imperialismus “war eine notwendige biologische Prozess” dass in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Natur “unweigerlich zur Zerstörung der minderwertigen Rassen geführt”, ideologische Substrat, das den Holocaust der Nazis im zwanzigsten Jahrhundert inspiriert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Lindqvist e brillantezza meticolosamente scavando un retablo dell'ipocrisia dell'uomo bianco nel secolo delle grandi esplorazioni, germinato secondo l'autore, nella convinzione che l'imperialismo “è un processo necessario biologico” che secondo le leggi della natura “ha portato inevitabilmente alla distruzione delle razze inferiori”, substrato ideologico di cui è stato nutrito l'Olocausto nazista nel ventesimo secolo. Una lettura essenziale per illuminare la parte posteriore della memoria collettiva.
  battleborn.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Galilea Azmozeus begann ihr Kriegerleben für die mächtigen Richter des Seins, einen Eldrid-Orden, der die Ordnung des Universums schützen sollte, die durch Jenneriten-Technologien verändert werden sollte. Bei einem gescheiterten Versuch zur Zerstörung der Erhabenheitsmaschine der Jenneriten wurde Galilea verwundet und von den dunklen Mächten verändert, die sie zu zerstören versucht hatte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir battleborn.com comme domaine prioritaire
Galilea Azmozeus iniziò la propria esistenza come guerriera per gli Arbitri dell'Essere, un ordine Eldrid incaricato di opporsi con la forza alle tecnologie Jennerit di alterazione dell'universo. Durante una lunga operazione sotto copertura per distruggere l'Eternizzatore, Galilea fu ferita e trasformata dalle energie oscure che cercava di sabotare. Il cambiamento la rese parzialmente immortale, ma consumata da poteri oscuri che non poteva capire né controllare. Quindi si esiliò sulla remota luna ghiacciata, Bliss, alla ricerca di solitudine e redenzione. Presto si diffusero storie sullo spettro di Bliss, un essere oscuro e pericoloso che infestava i vecchi templi. Dopo la colonizzazione della luna da parte dei Pacificatori, Galilea aderì alla loro causa per potersi redimere, salvando l'ultima stella.
  2 Résultats www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Im April 2007 wurde das Programm zur Zerstörung von Mohn im Süden Afghanistans wieder aktiviert. Das Mandat der ISAF im Bereich der schwierigen Mohnfrage ist komplex und nuanciert. Die offizielle Linie besagt, dass die Zerstörung von Mohn im Besonderen und die Drogenbekämpfung im Allgemeinen von der Regierung der Islamischen Republik Afghanistan (GoIRA) angeführt werden sollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Nell’aprile 2007, ripartiva ancora una volta nell’Afghanistan meridionale il programma di eliminazione del papavero. Il mandato di ISAF sul difficile problema del papavero è complesso e pieno di sfumature. La linea ufficiale è che l’eliminazione del papavero in particolare, e la lotta alla droga in generale, rientra nella competenza del Governo della Repubblica islamica dell’Afghanistan (GoIRA).
  www.ceramicasanjacinto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Kühlmittel ist eine Flüssigkeit, mit der das Werkstück oder das Werkzeug vor Überhitzung bei der Zerspanung (und daraus folgenden Schäden bis zur Zerstörung) geschützt werden. Das Kühlmittel im Kreislauf absorbiert einen Teil der Hitze an der Quelle und leitet sie an einen Wärmetauscher weiter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marposs.com comme domaine prioritaire
The coolant is a fluid used to prevent the work piece or tool from becoming too hot (damaging/destroying the tool, workpiece, or both) during cutting operations. The circulating coolant absorbs part of the heat at the source and dispenses it to a heat exchanger as it completes the circuit. The effect of the coolant stands in close correlation with the flow quantity per minute. If the coolant flow is reduced for example due to chip deposits, then the tool or work piece might become damaged, thus producing "un-reworkable” scrap parts.
  www.usatoinadriatico.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Viele verschiedene Arten von Holz, die für Möbel, Böden und Bau verwendet werden, werden in tropischen Regenwälder in Afrika, Asien und Südamerika abgeholzt. Indem sie gewisse Holzprodukte kaufen, tragen Menschen in anderen Ländern (wie den USA) zur Zerstörung der Regenwälder bei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world.mongabay.com comme domaine prioritaire
Una delle più comuni cause della distruzione delle foreste pluviali è l'utilizzo del legname. Molti dei tipi di legno utilizzati per i mobili, per i pavimenti e per le costruzioni sono ricavati dalle foreste pluviali di Africa, Asia, e Sud America. Comprando questi tipi di legno si contribuisce direttamente alla distruzione delle foreste.
  ec.jeita.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
fen, nicht zur Zerstörung! Daraus wird
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
risvegliare il suo popolo sacerdotale (sia
  www.blutspende.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sind die Antikörper bereit, verbinden sie sich mit den Eindringlingen. Diese Verbindung ist der erste Schritt zur Zerstörung der Krankheitserreger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blutspende.ch comme domaine prioritaire
Quando gli anticorpi sono pronti, si uniscono agli intrusi. E’ questo il primo passo verso la distruzione degli antigeni patogeni.
  3 Résultats www.velona.gr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
massgeblicher Beitrag zur Zerstörung der stratosphärischen Ozonschicht (halogenierte VOC, v. a. vollhalogenierte VOC wie FCKW-11, -12, -113, Tetrachlorkohlenstoff)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire
Contributo determinante alla distruzione dello strato di ozono stratosferico (COV alogenati, soprattutto COV interamente alogenati quali CFC-11, CFC-12, CFC-113 e tetracloruro di carbonio)
  stay-list.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der Ausbruch des Vesuvs im Jahre 79 n. Chr. führte zur Zerstörung von Herculaneum und Pompeji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelrealortobotanico.it comme domaine prioritaire
Il Vesuvio provocò la distruzione di Ercolano e Pompei nel 79 d.c.
  support.feralinteractive.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Eroberungswaffen wie Steinschleudern, Sturmböcke, Wurfmaschinen und Katapulte sind gut zur Zerstörung von Gebäuden einzusetzen, selbst aber durch Infanterie- und Kavallerieangriffe gefährdet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.feralinteractive.com comme domaine prioritaire
Le armi d'assedio come mangani, arieti, archibugi e trabucchi sono le più efficienti nel distruggere gli edifici ma sono vulnerabili agli attacchi della fanteria e della cavalleria.
  www.fides.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
AMERIKA/BOLIVIEN - Erklärung der Bischöfe: „Die Instrumentalisierung der Justiz führt zur Zerstörung der demokratischen Basis unseres Zusammenlebens“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire
AMERICA/GUATEMALA - Denutrizione, povertà e siccità per migliaia di donne, bambini, indigeni e popolazione rurale
  3 Résultats www.2wayradio.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ballistenbolzen oder Steine sind mächtige Mittel zur Zerstörung des gegnerischen Widerstandswillens.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire
I proiettili o le pietre della balista sono uno strumento potente per distruggere la volontà di resistere del nemico.
  techtransfer.no  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wenn der Kunde Schneeketten mietet, muss er sie auf kurze Strecken mit geringen Geschwindigkeiten und nur dann, wenn die Straße mit Schnee bedeckt ist, verwenden. Unzureichende Nutzung der Schneeketten kann zur Zerstörung der Reifen führen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocars.ro comme domaine prioritaire
Il Guidatore Aggiuntivo può essere qualsiasi persona al di fuori del guidatore principale che guida l'automobile da lui affittata. Anche se noleggiate una macchina e non la guidate mai sarete comunque considerati il guidatore principale dell'auto noleggiata. Il Guidatore aggiuntivo deve avere l'autorizzazione a poter guidare da parte della compagnia di noleggio. Egli deve compilare un formulario fornita dalla compagnia.
  www.sogoodlanguages.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Galilea Azmozeus begann ihr Kriegerleben für die mächtigen Richter des Seins, einen Eldrid-Orden, der die Ordnung des Universums schützen sollte, die durch Jenneriten-Technologien verändert werden sollte. Bei einem gescheiterten Versuch zur Zerstörung der Erhabenheitsmaschine der Jenneriten wurde Galilea verwundet und von den dunklen Mächten verändert, die sie zu zerstören versucht hatte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir battleborn.com comme domaine prioritaire
Galilea Azmozeus iniziò la propria esistenza come guerriera per gli Arbitri dell'Essere, un ordine Eldrid incaricato di opporsi con la forza alle tecnologie Jennerit di alterazione dell'universo. Durante una lunga operazione sotto copertura per distruggere l'Eternizzatore, Galilea fu ferita e trasformata dalle energie oscure che cercava di sabotare. Il cambiamento la rese parzialmente immortale, ma consumata da poteri oscuri che non poteva capire né controllare. Quindi si esiliò sulla remota luna ghiacciata, Bliss, alla ricerca di solitudine e redenzione. Presto si diffusero storie sullo spettro di Bliss, un essere oscuro e pericoloso che infestava i vecchi templi. Dopo la colonizzazione della luna da parte dei Pacificatori, Galilea aderì alla loro causa per potersi redimere, salvando l'ultima stella.
  2 Résultats mothersforlife.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der Bau der Verteidigungsanlage führte einerseits zur Zerstörung der vorherigen, zu Wohn- und Herstellungszwecken genutzten, Ansiedlung und andererseits auch zur Zerstörung einiger Begräbnisstätten des Friedhofs, der sich dort befand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asolo.it comme domaine prioritaire
Costruita sulla cima del monte Ricco che sovrasta il centro di Asolo la poderosa struttura a poligono irregolare della Rocca (altezza media di 15 metri e una larghezza di 2.5 metri per i lati nord e ovest, di 3.5 metri per gli altri lati) risale a un periodo compreso tra la metà-fine del XII secolo e gli inizi del XIII, come è stato appurato dai ritrovamenti archeologici effettuati nelle campagne di scavo condotte dall’Università di Padova. E’ questo il periodo in cui l’antico insediamento acquista maggiore importanza e quindi si dota di una struttura difensiva più imponente. La costruzione del manufatto ha comportato la distruzione da una parte dell’insediamento abitativo – produttivo precedente, dall’altra di alcune sepolture della necropoli colà esistente. Le tracce delle prime fasi di frequentazione (XIII secolo) della fortificazione sono piuttosto labili, mentre più evidenti sono quelle legate alle epoche successive della dominazione del comune di Treviso (1261-1339), poi veneziana (1339-1381), carrarese (1379-1388) e veneziana ancora (1388-1796). Tra XIII e XIV secolo è la costruzione di una cisterna-pozzo per la raccolta dell’acqua piovana (tutt’ora visibile) e la sistemazione dell’area dell’angolo sud-orientale con la costruzione di un forno da pane. Per tutto l’arco di tempo compreso tra l’impianto e il 1510, anno che registra l’ultimo episodio bellico in cui è coinvolta la Rocca, questa ospitò una guarnigione di soldati.Già con il XVI secolo inizia la decadenza della fortificazione. Nel 1650 si ebbe addirittura un tentativo di vendita della Rocca da parte di Venezia per una cifra, non peraltro elevatissima, di 320 ducati. L’operazione venne sospesa ed evitata in extremis per l’intervenuta supplica della comunità asolana, gelosa di quel manufatto che, divenuto già allora per tradizione secolare parte inscindibile della vita cittadina, ancor oggi si ammira quasi guardia e custode del piccolo borgo disteso ai suoi piedi.Dagli spalti della Rocca, oggetto di un importante intervento conservativo nel corso degli anni 80-90, è oggi possibile godere una visione a volo d’uccello ed a giro d’orizzonte: dalla pianura padana a tutto l’arco alpino circostante. Durante le giornate limpide e con condizioni di luce favorevole si intravede chiaramente la laguna di Venezia.
  www.emmeti.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1237 beuftragte der Kardinal Raniero da Viterbo den Bischof von Termoli mit des Ersatzes des Benediktinerordens mit dem Orden der Zisterzienser des Klosters von Casanova, in der Nähe von Parma. Die häufige Angriffe der slawischen Räuber fuhren im Jahr 1334 zur vollständigen Verschwindung des Ordens und zur Zerstörung des meisten Teils des Klosters.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emmeti.it comme domaine prioritaire
Storia - Le Isole Tremiti sono state abitate dall'uomo fin dall'antichità. Ciò è dimostrato dalla scoperta, a San Domino e a San Nicola, di alcuni resti di abitazioni risalenti all'età Neolitica, del Ferro, classica, ellenistica e romana. Intorno all'anno mille si insediò sull'Isola un gruppo di monaci Benedettini Cassinesi, ai quali si deve la costruzione del monastero e della Chiesa di Santa Maria. Nell'XI secolo l'Abbazia di Tremiti raggiunse il suo massimo splendore, aumentando significativamente i propri possedimenti in terraferma. Ma il potere e l'autonomia raggiunti, segnarono per l'ordine dei monaci l'inizio di un periodo di decadenza morale e materiale, tanto che nel 1237 il Cardinale Raniero da Viterbo incaricò il Vescovo di Termoli di sostituire l'ordine dei Benedettini con l'ordine dei Cistercensi del Monastero di Casanova presso Parma. La scomparsa di quest'ordine avvenne nel 1334, quando i pirati slavi fecero incursione nel complesso monastico e uccisero tutti i monaci. Successivamente all'eccidio dei monaci Cistercensi, diversi ordini religiosi rifiutarono di trasferirsi alle Tremiti fin quando, nel 1412 Papa Gregorio XII vi inviò una congregazione di canonici Lateranensi. Questi monaci, come i loro predecessori, vissero un primo periodo di rapida ascesa dell'Abbazia a cui seguì un periodo di lenta decadenza. Durante il periodo borbonico, il Re di Napoli Carlo III di Borbone espresse pesanti riserve sulle proprietà dei Lateranensi alle Tremiti. L'abbazia fu soppressa nel 1780 con decreto di Ferdinando II che vi sostituì una colonia penale. Il fascismo le trasformò da colonia penale in confino politico per i dissidenti del regime. Negli ultimi decenni le Isole si sono dedicate allo sviluppo turistico e alla propria valorizzazione. Attualmente solo 300 abitanti vi risiedono tutto l'anno, in particolare sull'isola di San Nicola, mentre durante l'estate il turismo porta sulle isole centinaia di appassionati di sea watching. I fondali delle isole sono uno spettacolo meraviglioso per la varietà di pesci e conchiglie presenti e, dal 1998 ospitano la più grande statua sottomarina mai realizzata al mondo raffigurante un solare Padre Pio da Pietrelcina, opera dello scultore foggiano Domenico Norcia.