zusätzlich direkt – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
10
Domains
www.colba.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch die Klassifizierung Ihres Stelleninserats nach spezifischen Suchkriterien werden Ihnen die darauf passenden Fachkräfte in einem separaten Bereich angezeigt. Gleichzeitig wird Ihr Stelleninserat den mit Ihren angegebenen Suchkriterien übereinstimmenden Fachkräften ebenfalls in einem separaten Bereich angezeigt sowie
zusätzlich direkt
an diese verschickt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
engineers.ch
as primary domain
Attraverso la classificazione delle inserzioni secondo criteri specifici, i profili compatibili saranno mostrati in un settore specifico. Allo stesso tempo la sua inserzione sarà visibile per i profili compatibili in un altrettanto settore specifico. Con la sua inserzione raggiungerà in questo modo esattamente il gruppo desiderato comprendendo naturalmente le persone alla ricerca di un impiego.
www.chauffeur-drive.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beim 1,6-Liter EA 189-Motor wird
zusätzlich direkt
vor dem Luftmassenmesser ein sogenannter Strömungsgleichrichter befestigt. Das ist ein Gitternetz, das den verwirbelten Luftstrom vor dem Luftmassenmesser beruhigt und so die Messgenauigkeit des Luftmassenmessers entscheidend verbessert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chauffeur-drive.ch
as primary domain
Nei motori EA 189 di 1,6 litri di cilindrata, inoltre, direttamente davanti al debimetro verrà montato un cosiddetto trasformatore di flusso. Si tratta di una griglia la cui funzione è quella di ridurre i vortici nel flusso d'aria a monte del debimetro e, di conseguenza, di migliorare la precisione di misurazione del debimetro. Il debimetro misura la massa d'aria aspirata dal motore; questo è un parametro molto importante per la gestione del motore ai fini dell'ottimale combustione del carburante. Contestualmente, anche sul propulsore da 1,6 litri si aggiornerà il software della centralina motore. L'esecuzione del solo intervento tecnico sul veicolo durerà come previsto meno di un'ora.
www.volkswagen-nutzfahrzeuge.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beim 1,6-Liter EA 189-Motor wird
zusätzlich direkt
vor dem Luftmassenmesser ein sogenannter Strömungsgleichrichter befestigt. Das ist ein Gitternetz, das den verwirbelten Luftstrom vor dem Luftmassenmesser beruhigt und so die Messgenauigkeit des Luftmassenmessers entscheidend verbessert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
volkswagen-nutzfahrzeuge.ch
as primary domain
Sì, il richiamo è obbligatorio. Ma questo non significa che lei ora deve immediatamente precipitarsi in officina: può ad esempio concordare con il suo concessionario di far eseguire gli interventi del richiamo nell'ambito di un regolare tagliando. Dopo un determinato lasso di tempo, nel caso lei non dovesse fare seguito al richiamo, AMAG le invierà un ulteriore scritto. Dopo un'ultima convocazione l'ufficio della circolazione cantonale potrebbe revocarle la licenza di circolazione e le targhe, nel caso il veicolo non venisse messo a norma.
www.amag.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beim 1,6-Liter EA 189-Motor wird
zusätzlich direkt
vor dem Luftmassenmesser ein sogenannter Strömungsgleichrichter befestigt. Das ist ein Gitternetz, das den verwirbelten Luftstrom vor dem Luftmassenmesser beruhigt und so die Messgenauigkeit des Luftmassenmessers entscheidend verbessert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amag.ch
as primary domain
Nei motori EA 189 di 1,6 litri di cilindrata, inoltre, direttamente davanti al debimetro verrà montato un cosiddetto trasformatore di flusso. Si tratta di una griglia la cui funzione è quella di ridurre i vortici nel flusso d'aria a monte del debimetro e, di conseguenza, di migliorare la precisione di misurazione del debimetro. Il debimetro misura la massa d'aria aspirata dal motore; questo è un parametro molto importante per la gestione del motore ai fini dell'ottimale combustione del carburante. Contestualmente, anche sul propulsore da 1,6 litri si aggiornerà il software della centralina motore. L'esecuzione del solo intervento tecnico sul veicolo durerà come previsto meno di un'ora.
www.clever-repair.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Beim 1,6-Liter EA 189-Motor wird
zusätzlich direkt
vor dem Luftmassenmesser ein sogenannter Strömungsgleichrichter befestigt. Das ist ein Gitternetz, das den verwirbelten Luftstrom vor dem Luftmassenmesser beruhigt und so die Messgenauigkeit des Luftmassenmessers entscheidend verbessert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clever-repair.ch
as primary domain
Nei motori EA 189 di 1,6 litri di cilindrata, inoltre, direttamente davanti al debimetro verrà montato un cosiddetto trasformatore di flusso. Si tratta di una griglia la cui funzione è quella di ridurre i vortici nel flusso d'aria a monte del debimetro e, di conseguenza, di migliorare la precisione di misurazione del debimetro. Il debimetro misura la massa d'aria aspirata dal motore; questo è un parametro molto importante per la gestione del motore ai fini dell'ottimale combustione del carburante. Contestualmente, anche sul propulsore da 1,6 litri si aggiornerà il software della centralina motore. L'esecuzione del solo intervento tecnico sul veicolo durerà come previsto meno di un'ora.
www.swisspost.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Schweizerische Post weitet das postalische Angebot für Pendlerinnen und Pendler an den Bahnhöfen aus: Ab sofort können eilige Kuriersendungen ins Ausland nicht nur in der Poststelle, sondern
zusätzlich direkt
an 65 SBB-Bahnhöfen in der Schweiz am Gepäckschalter aufgegeben werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisspost.com
as primary domain
La Posta Svizzera incrementa l'offerta di servizi postali per i pendolari nelle stazioni ferroviarie: d'ora in poi si potranno effettuare invii per l'estero tramite corriere non soltanto dall'ufficio postale ma anche dallo sportello bagagli di sessantacinque stazioni in territorio elvetico. TNT Swiss Post ritira documenti e merci alla stazione e li spedisce in oltre duecento paesi con il servizio URGENT. Inoltre, in quarantaquattro stazioni FFS, è già attivo il servizio di ritiro presso i cosiddetti punti PickPost: i clienti registrati possono cioè farsi spedire pacchi e corrispondenza nel punto PickPost più comodo, indipendentemente dal domicilio. La disponibilità per il ritiro viene segnalata tramite SMS o e-mail.