zusätzliche daten – Italian Translation – Keybot Dictionary

  blog.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzliche Daten wie Adresse und Website werden dann in deinem bereits vorhandenen Kontakt ergänzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.local.ch as primary domain	In questo modo, i dati mancanti, come l’indirizzo e il sito Internet, verranno integrati nel rispettivo contatto già esistente.

  beauty-tan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die von EUPRO Europersonal AG abgefragten Daten beschränken sich meistens auf Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre gewählte Sprache. Es werden zusätzliche Daten abgefragt, sofern diese zur Erbringung gewisser Dienste nötig sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eupro-ag.com as primary domain

Nel caso in cui ci fossero necessarie Sue informazioni che permettano l'identificazione della Sua persona o del suo profilo personale oppure la connessione con noi, Le richiederemo la conferma dell'invio dei Suoi dati e la avviseremo esplicitamente in merito. Di norma i dati vengono richiesti quando occorre che lei si registri. I dati richiesti dalla EUPRO Europersonal AG si limitano, nella maggior parte dei casi, al Suo nome, al Suo indirizzo di posta elettronica e alla lingua da Lei scelta. Vengono richiesti dati aggiuntivi solo nella misura in cui essi fossero necessari per fornire certi servizi.

  www.meganfc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bitte beachten Sie, dass wir möglicherweise zusätzliche Daten wie E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Postanschriften und Namen erfassen, die Sie uns bei der Nutzung unserer Website freiwillig zur Verfügung stellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villalebarone.com as primary domain

Quando fai visita al nostro sito, vengono automaticamente raccolte varie informazioni, tra cui l'indirizzo IP da cui accedi, la versione e il tipo di browser che usi, il sistema operativo e i relativi domici, nonché l'ora in cui è effettuata la richiesta di accesso. Queste informazioni non ci consentono tuttavia di identificare l'identità del singolo utente e comunque non è nostro interesse farlo. Utilizziamo i dati raccolti solo a fini statistici, principalmente per migliorare i contenuti, l'aspetto e l'usabilità del nostro sito web. Ricordiamo che potremmo raccogliere altri dati, tra cui indirizzi e-mail, numeri di telefono, indirizzi postali e nominativi, da te forniti volontariamente durante l'uso del sito. Tuttavia l'utente ha la totale libertà di pagare e usare i nostri servizi senza fornire detti dati personali, per esempio accedendo ai servizi con uno pseudonimo o con il ricorso a dati anonimi.

  www.propergaanda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir werden Ihre Anfrage oder Ihren Wunsch so schnell wie möglich beantworten. Möglicherweise benötigen wir zusätzliche Daten oder Informationen, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Liegt uns beispielsweise eine Anfrage in Bezug auf die Gewährung von Einsicht in Ihre personenbezogenen Daten (Datenzugriff) oder ein Antrag auf Löschung Ihrer Daten vor, so müssen wir zuerst sicher wissen, ob die anfragende Person auch wirklich berechtigt ist, Zugriff auf die relevanten Daten zu erhalten oder die Löschung der betreffenden Daten zu veranlassen und müssen wir überprüfen, ob die Anfrage berechtigt und bearbeitbar ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impression-catalogue.com as primary domain

Elaboreremo la sua richiesta e le risponderemo nel più breve tempo possibile. Potremmo aver bisogno di ulteriori informazioni per elaborare la sua richiesta. Ad esempio, in caso di una richiesta di accesso ai o eliminazione di dati, dovremo sapere con certezza che è lei la persona a cui si riferiscono i dati personali oggetto della richiesta e dovremo verificare se tale richiesta è giustificata e fattibile. Il motivo è che la richiesta in questione potrebbe compromettere l'interesse (legato alla privacy) di tutti i nostri clienti e contatti.

  videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Falls Sie sich schon einmal den Inhalt einer DVD genauer angeschaut haben, dann haben Sie bestimmt die IFO und BUP-Dateien gesehen. VOB-Dateien sind nur Video-Daten, aber DVDs verfügen neben den Videodaten auch noch über andere, zusätzliche Daten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain

Un file VOB non è solo un film MPEG, ma ha informazioni aggiuntive oltre ai file MPEG2 al suo interno. Questo è in parte a causa del file system sul disco DVD. Se avete mai navigato nel contenuto di un DVD, avrete notato un sacco di file IFO e BUP. I file VOB sono solo video, ma i DVD hanno altri dati oltre ai video. Quindi, se è stato rinominato solo i file VOB, molti titoli di software di video editing non possono riconoscerli o i file VOB non possono essere riprodotti. In tal caso, è necessario convertire i VOB in MOV, MPG, AVI, MP4, WMV, ecc ed è necessario un convertitore video come iSkysoft iMedia Converter Deluxe per Mac. Se sei un utente di Windows, è disponibile la versione di Windows.

  www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Anlehnung an die EU-Regelung muss die Pharmaindustrie zukünftig auch in der Schweiz bei einem Zulassungsgesuch für ein neues Arzneimittel bei Swissmedic zusätzliche Daten über die sichere und wirksame Anwendung bei Kindern einreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	Dal 1° aprile 2018, le raccomandazioni di dosaggio, insieme alle indicazioni e modalità di somministrazione dei principi attivi più utilizzati in pediatria, sono pubblicate sul sito Swisspeddose e accessibili gratuitamente ai professionisti della salute. A partire dal 2021 seguiranno altre raccomandazioni di dosaggio per oltre 100 principi attivi utilizzati in pediatria.

  7 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Info-Profile wählen Sie schnell und unkompliziert über das optionale Multifunktionslenkrad aus: Ganz nach Bedarf können Sie zum Beispiel detaillierte Fahrdaten abrufen oder sich die optische Darstellung Ihrer Fahrerassistenzsysteme einblenden lassen. Dabei kann die Anzeigenfläche noch besser genutzt werden, indem Sie sich auch innerhalb der Tuben zusätzliche Daten anzeigen lassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain

Questi profili informativi possono essere selezionati in modo rapido e semplice tramite il volante multifunzionale disponibile come optional: ad esempio potete consultare i dati di marcia dettagliati in funzione delle vostre esigenze oppure attivare la rappresentazione ottica dei vostri sistemi di assistenza per il conducente. Inoltre è possibile utilizzare in modo ottimale la superficie, visualizzando ulteriori dati anche nella zona compresa tra i tubi.

  societe-mont-soleil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anfangs Dezember 2016 haben curafutura und H+ dem Eidgenössischen Departement des Innern zusätzliche Daten und Unterlagen zur neuen Tarifstruktur für die ambulante Physiotherapie eingereicht. Mit curafutura als Versichererverband und H+ als Leistungserbringerverband haben die zwei Tarifpartner bereits Mitte August 2016 dem Bundesrat diese neue Tarifstruktur zum Beschluss eingereicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curafutura.ch as primary domain

A inizio dicembre 2016 curafutura e H+ hanno presentato al Dipartimento federale dell’interno dei dati e delle documentazioni supplementari sulla nuova struttura tariffale per la fisioterapia ambulatoriale. Con curafutura come associazione degli assicuratori e H+ come associazione dei fornitori di prestazioni, i due partner tariffali hanno presentato già a metà agosto 2016 al Consiglio federale questa nuova struttura tariffale perché possa prendere una decisione.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Datenbank enthält zusätzliche Daten über sämtliche völkerrechtlichen Abkommen, die für die Schweiz in Kraft sind oder die von der Schweiz unterzeichnet wurden. Ebenfalls enthalten sind Informationen über weitere wichtige Abkommen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

La banca dati contiene ulteriori informazioni su tutti i trattati internazionali in vigore per la Svizzera o che il nostro Paese ha firmato. Sono inoltre ottenibili informazioni su altri trattati importanti. La banca dati consente di ricercare i trattati internazionali secondo criteri tematici (per i trattati multilaterali e bilaterali) oppure secondo i Paesi e le organizzazioni internazionali (per i trattati bilaterali unicamente).

  4 Hits www.cmas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzliche Daten sammeln
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotspotsystem.com as primary domain	Acquisisci dati aggiuntivi

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie viele Webseiten nutzen wir "Cookie“-Technologie, um zusätzliche Daten zur Nutzung der Webseite zu sammeln und um Bumble zu verbessern, aber für viele Teile der App, z.B. Suchfunktionen und das Ansehen der öffentlichen Profile oder Listen, brauchen wir Cookies nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain	Si tratta di piccoli file di dati che vengono trasferiti sull'hard disk del computer degli Utenti. Anche noi, come tanti altri siti, usiamo la tecnologia dei "cookie" per acquisire ulteriori dati sull'utilizzo del sito e per migliorare Bumble, ma non usiamo cookie per diverse parti dell'App come la ricerca o la visualizzazione di profili pubbliche o liste degli Utenti.

  www.transfer.zcu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Falls man diese Inhalte benutzt, speichert Google Analytics zusätzliche Daten auf dem Computer, die auch als Flash-Cookies (oder Local Share Object) bekannt sind und durch die der Besitzer imstande ist zu erfahren, wie viele Male ein bestimmtes Audio/Video-File geöffnet wurde, wie viele Personen es bis zu Ende benutzt und auch wie viele Personen es vor Beendigung geschlossen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skiareaalpelusia.it as primary domain

Nel caso in cui si utilizzino alcuni di questi contenuti, Google Analytics memorizza dei dati aggiuntivi sul computer, conosciuti anche come Flash cookie (o Local Share Object) per il tramite dei quali il titolare è in grado di conoscere il numero totale di volte in cui viene aperto un certo file audio/video, il numero di persone che lo utilizza fino alla fine e quante persone, invece, lo chiudono prima del termine.

  2 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stellt die EFSA Datenlücken fest, etwa hinsichtlich der Toxizität oder der Exposition, teilt sie dem Antragsteller und der Europäischen Kommission mit, dass weitere Daten benötigt werden. Im Zuge ihrer Arbeiten hat die EFSA für rund 400 Stoffe zusätzliche Daten von Herstellern angefordert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain

L’EFSA adotta periodicamente pareri su ciascun gruppo chimico, noti come valutazioni di gruppi di aromatizzanti. Per effettuare una valutazione della sicurezza, gli esperti scientifici dell’EFSA esaminano i livelli di assunzione, l’assorbimento, il metabolismo e la tossicità delle singole sostanze. Nel caso in cui l’EFSA riscontri lacune nei dati (per esempio in merito a tossicità o esposizione) trasmette una richiesta di dati supplementari al richiedente e alla Commissione europea. Nel corso del suo lavoro l’EFSA ha chiesto ai produttori di fornire ulteriori dati per circa 400 sostanze. L’EFSA valuta nuovamente tali sostanze una volta ricevuti i dati richiesti. Per poter includere le sostanze nell’elenco dell’UE una valutazione completa è indispensabile.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der fünffache MotoGP Weltmeister Valentino Rossi ist kein Unbekannter in den Rekordbüchern und im Alter von 28 Jahren hat er es bereits geschafft, zahlreiche Marken von bereits zurückgetretenen Legenden der Großen Preise zu brechen. Der Sieg in Mugello gab den Statistikern zusätzliche Daten zu verzeichnen, nach dem ‚Der Doktor' wieder einmal auf dem Podest zu sehen war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Il nome di Rossi è però indissolubilmente legato al nome Yamaha. Con 27 vittorie da quando il pilota di Tavullia corre con il marchio giapponese, Rossi è il pilota con il maggior numero di successi della casa dei tre diapason. Il prossimo successo di una Yamaha, del team Fiat Yamaha o del team Dunlop Tech 3, sarebbe la vittoria numero 150 della casa. Un risultato raggiunto fino a questo momento solo da Honda (che vanta 204 vittorie).

  www.il-giardinetto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Falls man diese Inhalte benutzt, speichert Google Analytics zusätzliche Daten auf dem Computer, die auch als Flash-Cookies (oder Local Share Object) bekannt sind und durch die der Besitzer imstande ist zu erfahren, wie viele Male ein bestimmtes Audio/Video-File geöffnet wurde, wie viele Personen es bis zu Ende benutzt und auch wie viele Personen es vor Beendigung geschlossen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il-giardinetto.es as primary domain

Nel caso in cui si utilizzino alcuni di questi contenuti, Google Analytics memorizza dei dati aggiuntivi sul computer, conosciuti anche come Flash cookie (o Local Share Object) per il tramite dei quali il titolare è in grado di conoscere il numero totale di volte in cui viene aperto un certo file audio/video, il numero di persone che lo utilizza fino alla fine e quante persone, invece, lo chiudono prima del termine.

  www.splunk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angezeigt werden Verteilungen der Top-Werte, Prozentsätze der Nullwerte, Statistiken numerischer Werte und mehr. Identifizieren und verfolgen Sie Bereiche, in denen tiefer gehende Untersuchungen oder zusätzliche Daten benötigt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splunk.com as primary domain	Consente di aprire agevolmente le tabelle in Pivot per creare report e pannelli delle dashboard. Usa l'interfaccia con funzione drag-and-drop per progettare e generare tabelle di report, grafici e altre visualizzazioni ricchi di informazioni.

  hispania-playa-de-palma.hotel-playa-de-palma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die grundlegenden Informationen des auf Facebook registrierten Nutzers, die normalerweise die folgenden Daten enthalten: ID, Name, Bild, Geschlecht und Sprache der Lokalisierung und in einigen Fällen die "Freunde" von Facebook. Wenn der Benutzer öffentlich zusätzliche Daten verfügbar gemacht hat, sind diese verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondialtende.it as primary domain	Le informazioni di base dell'Utente registrato su Facebook che normalmente includono i seguenti Dati: id, nome, immagine, genere e lingua di localizzazione ed, in alcuni casi gli "Amici" di Facebook. Se l'Utente ha reso disponibili pubblicamente Dati ulteriori, gli stessi saranno disponibili.

  www.suisseid.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grundsätzlich kann jeder Empfänger Ihrer elektronischen Signatur sehen, was in Ihrem Zertifikat steht. Ob bei einem Anwendungsfall zusätzliche Daten wie z.B. Geburtsdatum und Bürgerort übermittelt werden sollen, bestimmen Sie selbst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisseid.ch as primary domain	In principio, ogni destinatario della vostra firma elettronica può accedere ai contenuti del vostro certificato. Spetta a voi decidere se in un determinato caso devono essere trasmesse ulteriori informazioni quali, ad esempio, la data di nascita e il luogo di attinenza. Vengono trasmessi soltanto i dati per i quali avete dato il vostro consenso.

  2 Hits www.opslag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie wird für die Angabe der Speicherstelle einer Webseite und den Zugriff darauf über einen Webbrowser verwendet. Sie kann nur einen Domain-Namen oder Domain-Namen und einige zusätzliche Daten enthalten (sehen Sie auch: Domain-Name).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpcenter.onlyoffice.com as primary domain	Sola lettura è uno dei tipi di accesso. Si usa nei moduli Documenti e Calendario. L'utente con l'accesso Sola lettura all'evento, al calendario o al documento può solo visualizzare questi oggetti però non può modificarli o eliminarli.

  www.concorsoargento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Erbringung kostenpflichtiger Leistungen werden von uns zusätzliche Daten erfragt, wie z.B. Zahlungsangaben, um Ihre Bestellung ausführen zu können. Wir speichern diese Daten in unseren Systemen bis die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vonroll-hydro.ch as primary domain	Per la fornitura di servizi a pagamento, richiediamo dati aggiuntivi, come i dettagli di pagamento, per poter eseguire l'ordine. Conserviamo questi dati nei nostri sistemi fino alla scadenza del periodo di conservazione legale.

  www.citavi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir geben nichts weiter. Kein Dritter wird je von uns Ihre Daten erhalten. Wir begnügen uns mit den Daten, die Sie uns bewusst geben. Wir verwenden keine versteckten Methoden, um zusätzliche Daten zu sammeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citavi.com as primary domain	Non divulghiamo nessun dato a terzi.Tutte le informazioni che condividi rimarranno riservate, a meno che non sia previsto diversamente dalla legge. Inoltre non utilizzamo metodi surrettizi per raccogliere altri dati.

  www.fmea-konkret.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die grundlegenden Informationen des auf Facebook registrierten Nutzers, die normalerweise folgende Daten enthalten: ID, Name, Bild, Geschlecht und Sprache der Lokalisierung und in einigen Fällen die "Freunde" von Facebook. Wenn der Benutzer öffentlich zusätzliche Daten verfügbar gemacht hat, sind diese verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-okay.com as primary domain	I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.

  2 Hits www.osec.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzliche Daten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osec.ch as primary domain	Affiliati Osec del mese

  2 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei manchen Spielen können zusätzliche Daten gespeichert werden. Sie können Daten löschen oder Informationen dazu anzeigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Per alcuni giochi è possibile salvare dati aggiuntivi. È possibile eliminare o visualizzare informazioni sui dati.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige zusätzliche Daten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	Alcuni dati ulteriori punti:

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In anderen Fällen verwenden wir zusätzliche Daten wie frühere Suchanfragen oder von Ihnen besuchte Websites, um passende Werbung für Sie zu schalten. Sie haben ja bereits nach "Rädern" gesucht. Wenn Sie nun eine neue Suchanfrage für "Urlaub" ausführen, sehen Sie unter Umständen Suchanzeigen für Radtouren an verschiedenen Reisezielen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

In altri casi, per aumentare la pertinenza e l'utilità degli annunci mostrati, vengono utilizzate informazioni aggiuntive, ad esempio le ricerche che hai effettuato in precedenza o i siti che hai visitato. Poiché hai già effettuato una ricerca per le "biciclette", se ora digiti la query "vacanze", potresti vedere annunci associati ai risultati di ricerca relativi a mete di viaggio ideali per le escursioni in bicicletta.

  www.draftsight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Falls man diese Inhalte benutzt, speichert Google Analytics zusätzliche Daten auf dem Computer, die auch als Flash-Cookies (oder Local Share Object) bekannt sind und durch die der Besitzer imstande ist zu erfahren, wie viele Male ein bestimmtes Audio/Video-File geöffnet wurde, wie viele Personen es bis zu Ende benutzt und auch wie viele Personen es vor Beendigung geschlossen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenrosearabba.it as primary domain

Nel caso in cui si utilizzino alcuni di questi contenuti, Google Analytics memorizza dei dati aggiuntivi sul computer, conosciuti anche come Flash cookie (o Local Share Object) per il tramite dei quali il titolare è in grado di conoscere il numero totale di volte in cui viene aperto un certo file audio/video, il numero di persone che lo utilizza fino alla fine e quante persone, invece, lo chiudono prima del termine.