zustand eines gebäudes – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   6 Domänen
  www.ubs.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Der Zustand eines Gebäudes ist sowohl wichtig bei der Ermittlung des Verkehrswertes wie auch in Bezug auf die Beurteilung der Neben- und Unterhaltskosten. Ist ein Haus augenfällig in einem schlechten Zustand, kann der Hypothekargeber das finanzielle Risiko als hoch einschätzen, obwohl der Kaufpreis womöglich tief ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenubs.com als Prioritätsdomäne definieren
Le zone edificabili sono aree su cui si può costruire secondo le prescrizioni comunali in materia di costruzione e utilizzo. La loro superficie viene definita dal piano delle zone. La zona edificabile è soggetta a varie limitazioni che ne stabiliscono l'utilizzo come p. es. zona centrale, zona residenziale, zona industriale e commerciale ecc. Al di fuori delle zone edificabili definite, in Svizzera sono consentiti soltanto edifici agricoli e ad ubicazione vincolata.
  3 Treffer www.amro.com.pl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ein GEAK bewertet den energetischen Ist-Zustand eines Gebäudes mit einer Klassierung von A bis G. Er schafft Transparenz und macht Gebäude untereinander vergleichbar, weil landesweit dieselben Massstäbe angewendet werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilprogrammaedifici.ch als Prioritätsdomäne definieren
Il CECE valuta lo stato energetico attuale di un edificio sulla base di una classificazione da A a G. Oltre a creare trasparenza, rende gli edifici comparabili fra loro poiché gli stessi standard vengono applicati a livello nazionale. Il CECE viene predisposto da un esperto in materia di energia CECE certificato. In alcuni Cantoni, il CECE costituisce un presupposto per la vendita di immobili (ad esempio nel Canton Friburgo).
  3 Treffer jongejansluchttechniek.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ein GEAK bewertet den energetischen Ist-Zustand eines Gebäudes mit einer Klassierung von A bis G. Er schafft Transparenz und macht Gebäude untereinander vergleichbar, weil landesweit dieselben Massstäbe angewendet werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenleprogrammebatiments.ch als Prioritätsdomäne definieren
Il CECE valuta lo stato energetico attuale di un edificio sulla base di una classificazione da A a G. Oltre a creare trasparenza, rende gli edifici comparabili fra loro poiché gli stessi standard vengono applicati a livello nazionale. Il CECE viene predisposto da un esperto in materia di energia CECE certificato. In alcuni Cantoni, il CECE costituisce un presupposto per la vendita di immobili (ad esempio nel Canton Friburgo).