zustimmung für – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      213 Results   139 Domains
  3 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Sie müssen aktiv die Zustimmung für alle Kundendaten erhalten Sie für Marketing sammeln, Vertrieb, Buchhaltung, etc.
Dovete ottenere attivamente il consenso per i dati dei clienti che si raccolgono per il marketing, vendita, contabilità, ecc.
  3 Hits appart-odalys-le-cheval-blanc.nimes-top-hotels.com  
Um mehr darüber zu erfahren oder die Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, rufen Sie die Cookie-Seite auf.
Per saperne di più o negare il consenso a tutti o alcuni cookie, consultare la pagina Cookie.
  2 Hits www.postfinance.ch  
6. Mit welchen Auswirkungen müssen Kundinnen und Kunden rechnen, wenn sie keine Zustimmung für die Übermittlung der Daten an die IRS erteilen?
6. Quali effetti devono attendersi i/le clienti se non acconsentono alla trasmissione dei dati alla IRS?
  2 Hits www.pinolini.com  
Haben Entscheidungsfähigkeit und bieten informierte Zustimmung für chirurgische Management.
Avere la capacità decisionale e di fornire consenso informato per il trattamento chirurgico.
  2 Hits www.hotelrigoli.com  
Indem Sie auf "Ok" oder auf ein beliebiges Element dieser Seite klicken oder mit dem Besuch dieser Internetseite auf eine andere Weise fortfahren, geben Sie Ihre Zustimmung für die Verwendung der Cookies.
Cliccando su “Ok”, su qualsiasi elemento della pagina o proseguendo la navigazione in altra maniera, si acconsente all’utilizzo dei cookie.
  3 Hits www.velona.gr  
Stillschweigende Zustimmung für die Durchfuhr von Abfällen
Principio del tacito consenso per il transito di rifiuti
  www.greenspeed.be  
Diese Webseite verwendet Cookies, auch von Dritten, um Ihnen Werbung und Dienstleistungen zu senden, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind. Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
This site uses cookies, including third parties, to send you advertising and services in line with your preferences. If you want to learn more or opt out of all or some cookies click here . By closing this banner, scrolling this page or by clicking any of its elements consent to the use of cookies.Ok
  2 Hits rivacase.com  
Diese Webseite verwendet Cookies, auch von Dritten, um Ihnen Werbung und Dienstleistungen zu senden, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind. Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie.Ok
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Eingeben, der alte Führer trifft sich mit dem Ritual des Sitzens die Anwesenden und geben seine Zustimmung für uns durch einen Ort, der Regeln Vorfahren hat sich zu bewegen. Es gibt offensichtlich eine Touristenattraktion in allen Drum und Dran, aber in einer anderen Stadt, in der wir würden geben, ohne die Vermittlung eines Leitfadens, Standards wäre ähnlich.
Immissione, il vecchio leader si incontra con il rito della seduta i presenti e dare la sua approvazione per noi, per spostarsi in un luogo che ha delle regole ancestrali. C'è ovviamente un luogo turistico in tutti i paraphernalia, ma in ogni altra città in cui sarebbe entrato, senza l'intermediazione di una guida, norme sarebbero simili. Ie, niente è falso, è un business che entrambe le parti sanno.
  www.ionionpelagos.com  
Technische Cookies benötigen laut der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung (siehe dazu Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“).
Secondo il Garante per la protezione dei dati personali, i cookie tecnici non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo (cfr. Prov. Gen. „Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014“). Per i cookie, riferiti alla creazione di profili utente e di messaggi pubblicitari, è necessario il consenso dell'utente.
  sarria44bcn.com  
Für den Fall, dass bei der Ausführung der Dienstleistungen, die Unternehmen persönliche Daten Dritter zur Verfügung gestellt werden, garantiert der Nutzer, dass er rechtmäßig befugt ist, solche Daten und, dass es fortgeschritten ist, die Person informieren der Übertragung ihrer Daten und bitten um Ihre Zustimmung für die Nichtbeachtung dieser Obliegenheiten verantwortlich.
Nel caso in cui, nell'esecuzione dei servizi, vengono forniti i dati personali a società di terze parti, l'utente garantisce che legittimamente è abilitato a fornire tali dati e che esso ha provveduto a informare la persona in questione del trasferimento dei loro dati e per chiedere il tuo consenso, responsabile per il mancato rispetto di tali obblighi.
  2 Hits baymedmedical.com  
Diese Webseite verwendet Cookies, auch von Dritten, um Ihnen Werbung und Dienstleistungen zu senden, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind. Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Ok
  atom-tokyo.com  
Technische Cookies benötigen laut der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung (siehe dazu Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“).
Secondo il Garante per la protezione dei dati personali, i cookie tecnici non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014“). Per i cookie, riferiti alla creazione di profili utente e di messaggi pubblicitari, è necessario il consenso dell'utente.
  2 Hits www.modenaresort.it  
Diese Webseite verwendet Cookies, auch von Dritten, um Ihnen Werbung und Dienstleistungen zu senden, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind. Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Ok
  2 Hits gobigtitsporn.com  
Diese Webseite verwendet Cookies, auch von Dritten, um Ihnen Werbung und Dienstleistungen zu senden, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind. Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Ok
  sjsf.se  
Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe. Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“):
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014) ricomprende anche:
  2 Hits teskco.co  
Diese Webseite verwendet Cookies, auch von Dritten, um Ihnen Werbung und Dienstleistungen zu senden, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind. Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Ok
  2 Hits asbc.su  
Diese Webseite verwendet Cookies, auch von Dritten, um Ihnen Werbung und Dienstleistungen zu senden, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind. Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Ok
  3 Hits www.urbanelements.ge  
Diese Webseite verwendet Cookies, auch von Dritten, um Ihnen Werbung und Dienstleistungen zu senden, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind. Für mehr Informationen, oder um Ihre Zustimmung für alle oder einige Cookies zu verweigern, klicken Sie bitte hier.
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Ok
  www.mecaplast.es  
Das BAV übt im internationalen Linienbusverkehr als Bewilligungsbehörde eine wichtige Funktion aus. Es erteilt Genehmigungen bzw. die Zustimmung für Verbindungen mit EU-Staaten und Bewilligungen für solche mit Drittstaaten.
In questo ambito l'UFT svolge una funzione importante: rilascia o acconsente al rilascio delle autorizzazioni per i collegamenti internazionali a mezzo autobus tra la Svizzera e gli Stati dell'UE e per quelli tra la Svizzera e i Paesi terzi. In linea di massima le domande di autorizzazione sono accolte; vengono invece respinte, ad esempio, nel caso in cui il nuovo collegamento comprometterebbe gravemente l'esistenza di un servizio comparabile coperto da un contratto di servizio pubblico. L'UFT vigila inoltre sull'attuazione e l'osservanza delle normative in materia di trasporti e, nel caso di violazioni, avvia un procedimento penale. In particolare, nell'ambito delle autolinee internazionali non è consentito trasportare passeggeri con luogo di partenza e di destinazione all'interno della Svizzera, per esempio tra Berna e Zurigo (cosiddetto divieto di cabotaggio). Le polizie cantonali e il Corpo delle guardie di confine controllano, d'intesa con l'UFT, il rispetto di questa disposizione.
  14 Hits www.vocame.de  
Ausnahmen bilden gesetzlich zugelassene Umstände. Es versteht sich, dass die Zustimmung für kommerzielle Informationen über Leistungen des Unternehmens in Bezug auf PASTUIRASER, S.L. gegeben wurde. Wünscht der User sein Recht auf Auskunft, Löschung und Verbesserung seiner personellen Daten muss eine Benachrichtigung an "SERHS HOTELS" PASTUIRASER, S.L. C/ Garbí, Nº 88 - 90, 08397 PINEDA DE MAR, BARCELONA - info@serhshotels.com gesendet werden.
Vengono archiviati con queste finalità nei file "SERHS HOTELS" e verranno trattati in ogni momento in conformità con la legislazione per la protezione dei dati. In nessun caso verranno ceduti a terze parti senza il consenso del titolare, ad eccezione dei casi previsti dalla legge. Con l’invio dei moduli di PASTUIRASER, S.L. si intende la ricezione del consenso del mittente all’invio di informazioni commerciali sui nostri servizi. PASTUIRASER, S.L. informa che per esercitare il proprio diritto ad acceso, modifica e cancellazione dei propri dati, i titolari possono rivolgersi a: "SERHS HOTELS" PASTUIRASER, S.L. C/ Garbí, Nº 88 - 90, 08397 PINEDA DE MAR, BARCELONA - info@serhshotels.com
  juridicon.lt  
In unserer Eigenschaft als Verantwortlicher beabsichtigen wir, gemäß der Rahmenregelung der IAB Europe zu Transparenz und Zustimmung, für alle „Zwecke“ außer „Messungen“ (dieser Zweck umfasst Bewertungen, Analysen und Reporting bezüglich der entsprechenden personenbezogenen Daten) Ihre Zustimmung als Rechtsgrundlage anzuwenden. Im Zusammenhang mit einem solchen Zweck haben wir, wenn wir Daten für die Bewertung der Bereitstellung von Werbung oder die Analyse ihrer Wirksamkeit verarbeiten, berechtigtes Interesse, zu erfahren, ob unsere Anbieter die Werbung bereitgestellt haben, zu deren Bereitstellung sie sich vertraglich verpflichtet haben. Zudem glauben wir, dass Werbekunden ein berechtigtes Interesse haben, zu erfahren, ob ihre Werbung bereitgestellt wurde und ob diese wirksam ist. Wir glauben, dass diese Tätigkeiten für die Online-Werbung von grundlegender Bedeutung sind, aber keine Entscheidungen zur Folge haben, die Personen betreffen.
Ai sensi del Transparency & Consent Framework (Quadro sulla trasparenza e sul consenso) di IAB Europe e nelle vesti di titolare del trattamento dei dati, intendiamo utilizzare il consenso come base giuridica di tutte le "Finalità" diverse dalle "Misurazioni" (le Finalità comprendono le attività di misurazione, analisi e reportistica associate ai dati personali applicabili). Nell'ambito di tali Finalità, se elaboriamo i dati per misurare la fornitura di determinati annunci o per analizzarne l'efficacia, abbiamo l'interesse legittimo di sapere se i nostri fornitori abbiano fornito o meno l'annuncio che si nono impegnati a distribuire. Inoltre, riteniamo che i clienti inserzionisti abbiano l'interesse legittimo di sapere se i propri annunci siano stati forniti e siano efficaci o meno. A nostro avviso, tali attività sono fondamentali per la pubblicità online, anche se non danno luogo ad alcuna decisione in grado di influire sugli utenti.
  en.tcs-asia.org  
Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe. Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“):
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014) ricomprende anche:
  gc2012.graphicon.ru  
Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe. Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“):
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “ Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014 ) ricomprende anche:
  www.hepalink.com  
Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe. Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“):
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014) ricomprende anche:
  www.siag.it  
Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe. Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“):
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014”) ricomprende anche:
  www.sage.tubitak.gov.tr  
Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe. Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“):
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014) ricomprende anche:
  www.penotti.com  
Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe. Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“):
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014) ricomprende anche:
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Zudem wird im Verfassungsentwurf die Rolle des Europäischen Parlaments gestärkt, da dessen Zustimmung für alle Übereinkünfte erforderlich ist, die dem Gesetzgebungsverfahren unterliegen. Dagegen ist gemäß Artikel 300 Absatz 3 EG-Vertrag lediglich dann die Zustimmung des Parlaments erforderlich, wenn eine Übereinkunft die Änderung eines im Mitentscheidungsverfahrens angenommenen Rechtsakts erfordert (Assoziierungsabkommen, Abkommen, die einen besonderen institutionellen Rahmen schaffen, und Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft).
Peraltro, il progetto di Costituzione rafforza il ruolo del Parlamento europeo, estendendo il suo potere di approvazione a tutti gli accordi che interessano settori ai quali sia applicabile la procedura legislativa. In effetti, nell'ambito del trattato CE, il Parlamento dispone di un potere di parere conforme solo per gli accordi di associazione, gli accordi che creano un quadro istituzionale specifico, gli accordi con ripercussioni finanziarie considerevoli e gli accordi che richiedono l'emendamento di un atto adottato secondo la procedura di codecisione (articolo 300, paragrafo 3, del trattato CE).
  markus.izergin.ru  
Zu den technischen Cookies, die nicht die ausdrückliche Zustimmung zu deren Verwendung benötigen, zählt die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten folgende Cookies (siehe. Prov.Gen. „Erkennung vereinfachter Verfahren für die Information und den Erhalt der Zustimmung für die Verwendung der Cookies - 8. Mai 2014“):
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie - 8 maggio 2014) ricomprende anche:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow