zweck der speicherung – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   20 Domains   Page 2
  www.newsodn.org  
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Speicherung.
I dati saranno trattati in conformità con i diritti legali individuali come descritto nella presente Politica o come previsto dalla legge;
  www.hotelzoagli.it  
Sie haben das Recht, von uns jederzeit Auskunft zu verlangen über die zu Ihnen bei uns gespeicherten Daten, sowie zu deren Herkunft, Empfängern oder Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weitergegeben werden und den Zweck der Speicherung.
7. Impiego di fornitori di servizi per il trattamento dei dati personali/ l'elaborazione dei dati in paesi non compresi nello Spazio economico europeo
  www.molnar-banyai.hu  
Soweit nachfolgend zu den einzelnen Datenverarbeitungen keine detaillierten Angaben erfolgen, werden die vom Anbieter verarbeiteten Daten des Nutzers gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Se non sono presenti informazioni dettagliate sui singoli trattamenti dei dati, i dati dell'utente trattati dal titolare saranno cancellati o bloccati nel momento che lo scopo della memorizzazione cessa di esistere e alla cancellazione non si oppongono degli obblighi di stoccaggio.
  byjuno.ch  
Wir können Ihre Informationen an gegenwärtige oder zukünftige verbundene Unternehmen oder Tochtergesellschaften für die oben unter Benutzung von persönlichen Daten beschriebenen Zwecke weitergeben. Zum Beispiel können wir Ihre Informationen an eines unserer US-Unternehmen zum Zweck der Speicherung weitergeben.
Affiliate e consociate. Potremmo divulgare le informazioni su di Lei a tutte le nostre attuali o future affiliate o consociate, per le finalità descritte in alto nella sezione Utilizzo dei dati personali. Ad esempio, potremmo condividere le informazioni che La riguardano con una delle nostre entità USA a fini di archiviazione.
  portesmackie.com  
die zu und/oder über ihn gespeicherten Daten, ihre Herkunft (falls verfügbar), den Empfänger oder die Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weitergegeben wurden, sowie den Zweck der Speicherung der Daten
ai dati conservati e/o associati a lui, la loro provenienza (se disponibile), il destinatario o le categorie di destinatari ai quali questi dati sono stati trasmessi, nonché lo scopo della conservazione dei dati
  jintokyo.com  
die zu und/oder über ihn gespeicherten Personendaten, ihre Herkunft (falls verfügbar), den Empfänger oder die Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weitergegeben wurden, sowie den Zweck der Speicherung der Daten;
I dati personali e/o sull'utente memorizzati, la loro origine (se disponibile), il destinatario o le categorie di destinatari alle quali sono stati divulgati i dati e lo scopo per cui sono stati memorizzati;
  www.audiopill.net  
Dies ist eine internationale Format, das für den Zweck der Speicherung von Bildern des Körpers genommen mit medizinischen bildgebenden Geräten entwickelt. Es enthält Magnetresonanz- und Computertomographie-Bilder, Ultraschallbilder und Fluoroskopie, sowie Bilder mit anderen medizinischen bildgebenden Geräten gemacht.
Questo è un formato internazionale che è stato sviluppato per lo scopo di memorizzare immagini del corpo scattate con apparecchiature di imaging medicali. Esso comprende la risonanza magnetica e la tomografia computerizzata immagini, immagini a ultrasuoni e fluoroscopia, così come le immagini riprese con altri apparecchi di imaging medicale. DCM memorizza anche le informazioni del paziente nei metadati, che fanno parte di un singolo file.
  www.hyakuyoukai.jp  
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, über die Herkunft der Daten, die Empfänger und über den Zweck der Speicherung dieser Daten zu verlangen. Darüber hinaus haben Sie nach Massgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Recht auf Berichtigung, Sperrung bzw. Löschung Ihrer Daten.
You may at any time request information on the data stored relating to your person, on the source of the data, the recipients and the purpose for which such data is stored. Furthermore, you may, as set forth in the statutory provisions, ask for your data to be corrected, blocked or deleted. In such cases, please contact us via the email address kaiserag(at)kaiser.li.
  www.unionmontalbert.com  
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.
I dati personali dell'interessato vengono cancellati o bloccati, ove la loro conservazione non risulti altrimenti giustificata. I dati possono essere conservati se i regolamenti, le leggi o le altre prescrizioni comunitarie emesse dai legislatori europei o nazionali, a cui il titolare del trattamento è soggetto, lo prevedono. I dati vengono cancellati o bloccati anche qualora uno dei termini di conservazione prescritto dalle norme menzionate scade, salvo che si riveli necessario conservarli per un periodo più prolungato per siglare o adempiere a un contratto.
  kiss-sextube.com  
Diese Art von Diensten erlauben es Nutzern, zum Zweck der Speicherung und Wiederverwendung von Daten mit den Datensammelplattformen oder anderen Dritten direkt von den Seiten, die giglio.com enthält, zu interagieren.
Questi servizi potrebbero inoltre consentire di raccogliere dati relativi alla data e all’ora di visualizzazione dei messaggi da parte dell’Utente, così come all’interazione dell'Utente con essi, come le informazioni sui click sui collegamenti inseriti nei messaggi.
  www.hongyipprop.com.hk  
Jederzeit kann von Ihnen Auskunft über die gespeicherten Daten, den Zweck der Speicherung und deren Herkunft verlangt werden. Zusätzlich besteht nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Recht auf Berichtigung, Sperrung und Löschung der personenbezogenen Daten.
Per trattamento di dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distribuzione.
  moonlightexpress.eu  
Im Falle des Widerrufs werden Ihre Daten umgehend gelöscht. Ihre Daten werden ansonsten gelöscht, wenn wir Ihre Anfrage bearbeitet haben oder der Zweck der Speicherung entfallen ist. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
Se inviate i dati immessi nel modulo di contatto facendo clic sul successivo pulsante, dichiarate il vostro espresso consenso (i) all'utilizzo dei vostri dati per la risposta alle vostre richieste ovvero per essere contattati nonché – se vi trovate al di fuori dell'Austria – (ii) all'inoltro dei vostri dati al partner COLOP responsabile per il vostro Paese perché possa rispondere alle vostre richieste e prendere contatto con voi. Se il partner COLOP locale si trova in un Paese terzo, l'utente viene avvisato esplicitamente che la trasmissione dei dati avviene in assenza di una decisione di adeguatezza e senza adeguate garanzie, e quindi che non è possibile assicurare che il destinatario rispetti un adeguato livello di protezione dei dati. Potrete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, con effetto futuro. In caso di revoca del consenso i vostri dati verranno immediatamente cancellati. I vostri dati verranno comunque cancellati una volta processata la vostra richiesta o al decadere dello scopo della memorizzazione degli stessi. La revoca del consenso non inficia la legittimità dell'elaborazione eseguita sulla base del consenso fino al momento della revoca dello stesso. Potete richiedere informazioni sui vostri dati personali memorizzati in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni sulla tutela dei dati consultare l'informativa sulla privacy of this website. del presente sito web.