zwei der vier – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.kalmina.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Mindestens zwei der vier Personen müssen Vollzahler sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferries-greece.com as primary domain
* Offerta soggetta a disponibilità.
  hrlaw.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Monitor wird von zwei der vier Tasten auf dem Bedienfeld bedient und hat einen internen Alarm. Die Höchst- und Niedrigst-Grenzwerte für den Sauerstoffgehalt können mit den anderen zwei Tasten vorgegeben werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huntingdonfusion.com as primary domain
Questo strumento robusto resiste ad alte frequenza (HF) e misura e indica chiaramente i livelli effettivi di ossigeno da 1.000 a 1 ppm (accurato fino a 10 ppm).
  2 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird während der Fahrt weniger Motorleistung gebraucht, veranlasst das aktive Zylindermanagement ACT eine Abschaltung von zwei der vier Zylinder. Damit sinkt der Verbrauch des Kraftstoffs, die gewohnte Laufruhe wird hierdurch jedoch nicht beeinträchtigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Se durante la marcia è necessaria una minore potenza del motore, la gestione attiva dei cilindri ACT disattiva due dei quattro cilindri. In tal modo il consumo di carburante cala, senza compromettere la normale tranquillità di guida. Poiché è quasi impercettibile, la modalità a 2 cilindri a risparmio di carburante viene visualizzata sullo strumento multifunzionale.
  audiofictionbook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als für die Log-transfer-Optionen, PC ACME Pro verwendet zwei der vier bedeutet — log-Dateien können gesendet werden, per E-Mail und LAN durch das Programm. Der Tasten-Rekorder nimmt auch der mittlere Platz im Filtermöglichkeiten — es ist notwendig zu betonen, wie ein Seltenes Funktion als "Angegebenen Programme monitoring" — nicht alle Tasten-Rekorder haben so eine Funktion implementiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain
Come per il Registro di opzioni di trasferimento, PC ACME Pro utilizza due dei quattro mezzi — i file di log possono essere inviati via e-mail e LAN dal programma. Il Registratore di tasti è inoltre il mezzo posto in funzionalità di Filtraggio — è necessario accentuare tale funzione rara come "Specificato programmi di monitoraggio" — non tutti i Registratore di tasti sono ad una funzione implementata.
  by-boo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die 4-Leiter-Technik (auch 4-Leiter-Messung oder Kelvin Messung genannt) wird in der Regel bei der Messung von elektrischen Widerständen eingesetzt, um zu vermeiden, dass Leitungs- und Anschlusswiderstände die Messung verfälschen. Bei der 4-Leiter-Technik fließt über zwei der vier Leitungen ein bekannter, elektrischer Strom durch den Widerstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain
La tecnica o sistema a 4 terminali (anche misura a 4 terminali o misura di Kelvin) viene normalmente utilizzata per la misurazione di resistenze elettriche, al fine di prevenire che le resistenze di linea e di connessione falsifichino la misurazione. Nella tecnica a 4 terminali una corrente elettrica nota fluisce attraverso due delle quattro linee attraverso la resistenza. La caduta di tensione attraverso la resistenza è inserita con alta impedenza sulle altre due linee e calcolata con un voltmetro. La resistenza da misurare viene quindi calcolata in base alla legge di Ohm.
  4 Hits www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwei der vier Subindizes, die in die Berechnung des Konsumentenstimmungsindex** einfliessen, haben sich zwischen Januar und April kaum verändert. Die Erwartungen der Haushalte bezüglich der zukünftigen Wirtschaftsentwicklung wurden im April gleich wie im Januar bewertet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Da gennaio ad aprile due dei quattro sottoindici che influiscono sul calcolo dell’indice della fiducia dei consumatori** non hanno praticamente subito variazioni. Nei due sondaggi le economie domestiche hanno valutato il futuro andamento dell’economia quasi allo stesso modo. Con un valore di +3 punti in aprile (-0 a gennaio) le aspettative superano nettamente il valore medio storico (-10 punti). Pochi i cambiamenti anche nella valutazione da parte delle famiglie della loro situazione finanziaria futura (+2 punti ad aprile dopo +4 punti a gennaio). Di contro, la possibilità di risparmiare nei prossimi mesi è stata valutata meno positivamente in aprile rispetto a gennaio (+23 punti e +34), mentre le attese relative all’andamento della disoccupazione sono decisamente migliorate (aprile +47, gennaio +62).
  www.wbf.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwei der vier Subindizes, die in die Berechnung des Konsumentenstimmungsindex** einfliessen, haben sich zwischen Januar und April kaum verändert. Die Erwartungen der Haushalte bezüglich der zukünftigen Wirtschaftsentwicklung wurden im April gleich wie im Januar bewertet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain
Da gennaio ad aprile due dei quattro sottoindici che influiscono sul calcolo dell'indice della fiducia dei consumatori** non hanno praticamente subito variazioni. Nei due sondaggi le economie domestiche hanno valutato il futuro andamento dell'economia quasi allo stesso modo. Con un valore di +3 punti in aprile (-0 a gennaio) le aspettative superano nettamente il valore medio storico (-10 punti). Pochi i cambiamenti anche nella valutazione da parte delle famiglie della loro situazione finanziaria futura (+2 punti ad aprile dopo +4 punti a gennaio). Di contro, la possibilità di risparmiare nei prossimi mesi è stata valutata meno positivamente in aprile rispetto a gennaio (+23 punti e +34), mentre le attese relative all'andamento della disoccupazione sono decisamente migliorate (aprile +47, gennaio +62).
  spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Stein liegt frei, wenn keine andere Platte grenzt es an der linken bzw. rechten Seite davon und keine andere Platte ist auf oder teilweise Verlegung sie abdeckt. ein Paar besteht aus zwei beliebigen Fliesen, die genau die gleichen sind, je zwei der vier Blume Fliesen und zwei beliebige der vier o Geisha Fliesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Descrizione/ Controlli: mahjong Ninja: alcuni ninja rivali sono venuti nel vostro dojo e ha fatto un pasticcio dei vostri pezzi mahjong. Usa le tue abilità ninja per abbinare i pezzi e chiaro il dojo il più velocemente possibile in questa versione classica del mahjong. l'obiettivo è quello di rimuovere tutte le 144 tessere dalla tavola. è possibile rimuovere solo senza tessere appaiati. una piastrella è libero quando non piastrella altra è confinante con la sinistra e / o sul lato destro di esso e non ad altre tessere si trova in cima o in parte, di coprirlo. una coppia costituita da ogni due tessere che sono esattamente gli stessi, ogni due dei quattro mattonelle del fiore e ogni due o quattro piastrelle geisha. utilizzare la funzione "peek" per far scorrere il bordo a destra ea sinistra per vedere cosa vi aspetta. utilizzare "hint" per trovare una corrispondenza possibile, ma il punteggio sarà ridotto.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mithilfe einer sehr weit reichenden Durchmusterung mit zwei der vier großen 8,2m-Teleskope des Very Large Telescope (VLT) der ESO und einem eigens für das Projekt angefertigten Filter haben Astronomen jetzt festgestellt, dass ein Großteil der Galaxien, deren Licht 10 Milliarden Jahre lang unterwegs ist, bevor es uns erreicht, bislang unentdeckt blieb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
24 marzo 2010: Gli astronomi sanno da sempre che in molte osservazioni dell’Universo più distante una parte consistente della luce emessa dai corpi celesti non viene osservata. Ora, grazie ad un’indagine estremamente approfondita compiuta usando due dei quattro telescopi giganti da 8,2metri che compongono il Very Large Telescope (VLT) dell’ESO ed un apposito e specifico filtro, gli astronomi hanno determinato che una larga frazione delle galassie la cui luce impiega 10 miliardi di anni a raggiungerci è rimasta a noi sconosciuta. L’indagine ha permesso inoltre di scoprire alcune delle galassie più deboli mai trovate a questo stato iniziale dell’universo.