zwischen den banken – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   9 Domänen
  www.akamai.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bill Brenner, Dave Lewis und Martin McKeay sprechen über die Sicherheitslücke bei Sony, die Prozesse zwischen den Banken und Target und vieles mehr.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenakamai.com als Prioritätsdomäne definieren
Bill Brenner, Dave Lewis e Martin McKeay discutono della violazione di sicurezza in Sony, cause legali tra banche e target e molto altro ancora.
  www.iconomix.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Im bargeldlosen Zahlungsverkehr engagiert sie sich im Bereich der Grossbetragszahlungen zwischen den Banken. Diese werden im Swiss Interbank Clearing (SIC) über die Girokonten der SNB abgewickelt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniconomix.ch als Prioritätsdomäne definieren
Nell’ambito dei pagamenti senza contante cura la gestione dei pagamenti interbancari di elevato ammontare. Questi sono regolati nel sistema Swiss Interbank Clearing (SIC) attraverso i conti giro detenuti presso la BNS.
  2 Treffer www.snb.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Reserven oder Liquidität stellen das Bindeglied zwischen den Banken und der Nationalbank dar. Denn um ihre Reserven aufzustocken, müssen sich die Banken an die Nationalbank wenden und bei ihr einen Kredit aufnehmen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensnb.ch als Prioritätsdomäne definieren
Le riserve o la liquidità fungono da anello di congiunzione tra le banche e la Banca nazionale. Se desiderano aumentare le proprie riserve, le banche devono infatti rivolgersi alla Banca nazionale e assumerne un credito.
  2 Treffer www.kmu.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Studie zeigt, dass sich die Schere zwischen den Banken und den anderen Unternehmen noch weiter geöffnet hat. Mit einer durchschnittlichen Entschädigung von CHF 91'100 für ihre Verwaltungsräte liegen die Banken um Längen vor der Industrie (CHF 32'000), dem Handel (CHF23'200) und den anderen Dienstleistungsbranchen (CHF 24'200).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
Lo studio mostra che lo scarto tra le banche e le altre imprese si è ancora allargato. Con un compenso medio di 91'100 CHF accordato agli amministratori, le banche sono di molto davanti all'industria (32'000 CHF), il commercio (23'200 CHF) e gli altri settori dei servizi (24'200 CHF).