zwischen patienten – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.nec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das "Olive View-UCLA Medical Center", dem durch die „Unified Communcation Solutions“ von NEC ermöglicht wurde, Raum für Expansion zu schaffen, Kosten zu verringern und die Kommunikation zwischen Patienten und Mitarbeitern zu verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec.com as primary domain
L'Olive View-UCLA Medical Center riesce a espandersi, a ridurre i costi e a ottimizzare la comunicazione tra personale e pazienti grazie alle soluzioni per le comunicazioni unificate di NEC.
  2 Hits www.y-drive.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crisalix ist ein innovatives Hilfsmittel, das die Kommunikation zwischen Ärzten und Patienten verbessert. Die vernetzte Plattform stärkt die Beziehung zwischen Patienten und ihren Ärzten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisalix.com as primary domain
Crisalix è uno strumento innovativo che migliora la comunicazione tra medici e pazienti. L'interconnessione ed il 3D visualizzabile, aiutano a rendere più trasparente la comunicazione tra medico e paziente.
  www.lincpen.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bekanntlich ist es die Angst, die das Verhältnis zwischen Patienten und Zahnarzt so maßgeblich stört. Umso wichtiger ist die Fähigkeit, das Vertrauen der Patienten gewinnen zu können – ein wesentlicher Faktor des Erfolgs von Dr. Os Zahnklinik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xo-care.com as primary domain
È piuttosto risaputo che la paura potrebbe essere la ragione chiave per un cattivo rapporto tra il paziente e il dentista. L'abilità di conquistare la fiducia è quindi l'elemento più importante del successo della clinica del Dottor O.
  www.bouchesaine.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
eine freie und patientengerechte Berufsausübung, welche die freie Arzt- und Patientenwahl gewährleistet, die Art der Behandlung dem Einvernehmen zwischen Patienten und Zahnarzt überlasst und im Einklang steht mit den wirtschaftlichen Gegebenheiten der zahnärztlichen Praxis;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundgesund.ch as primary domain
un esercizio della professione libero e rispettoso dei pazienti, che garantisca la libera scelta del medico e del paziente, che lasci la scelta del tipo di trattamento al medico e al paziente di comune accordo, e che sia in sintonia con le specificità economiche dello studio dentistico;
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das 18 März, und einen symbolischen Prolog 2,8 Kilometer von Faro nach Fisterra Menschen gestartet wurde diese lange Reise mit einer klaren und präzisen Fall. Um die betreffende Person vor der Alzheimer-Krankheit nennen, beeinflussen 3,5 Millionen Menschen in Spanien zwischen Patienten und Pflegepersonal, zu einer Priorität in den Büros sozio,wie zu Hause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Il 18 Marzo, e un prologo simbolico 2,8 chilometri da Faro a persone Fisterra è stato iniziato questo lungo viaggio con un caso chiaro e conciso. Per chiamare la persona interessata alla malattia di Alzheimer, che interessano 3,5 milioni di persone in Spagna tra pazienti e operatori sanitari, diventa una priorità negli uffici socio,come si è a casa. Che, una volta per tutte, viene applicata una vera politica in stampatello coinvolgano tutte le parti interessate. Fine, come una questione di fortuna, il simbolismo di fare il percorso inverso di Santiago in piena, dalla città galiziana a Gerusalemme, prendendo forma anche se è in relazione al morbo di Alzheimer, Malattia di regressione, di tornare indietro, ritorno alle origini, alla nascita stessa, malati che soffrono.
  www.nec-display-solutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Zuge der klinikweiten Digitalisierung führen alle Abteilungen Technologien ein, die zu Effizienzsteigerungen und Kosteneinsparungen führen sowie das Vertrauensverhältnis zwischen Patienten und Ärzten stärken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain
La digitalizzazione a livello ospedaliero sta vedendo tutti i dipartimenti abbracciare l'uso della tecnologia, il che migliorerà l'efficienza, ridurrà i costi e migliorerà la fiducia tra medico e paziente. Per gestire le sfide date dalla digitalizzazione, NEC offre monitor di alta qualità per visualizzare immagini mediche con uno standard elevato e costante in tutti i dipartimenti presenti all'interno di un ospedale. Dal banco della reception con informazioni ospedaliere e di salute in tempo reale, ai corridoi con orientamento digitale verso le sale operatorie e le sale per le riunioni multidisciplinari, dove schermi UHD di grande formato aiutano il team chirurgico e i professionisti del sistema sanitario a collaborare per ottenere il migliore risultato possibile per il paziente.
  www.chaletsbaiedusud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liegen wie z.B.bei einer Trisomie 21 üblich, drei statt zwei Chromosomen 21 vor, so zeigt sich dies in einem erhöhten «z-score». Der z-score beschreibt dabei das Verhältnis zwischen Patienten-DNA und Referenz-DNA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain
Già da anni i biologi molecolari si occupano di sviluppare un test non invasivo per diagnosticare le aberrazioni cromosomiche. Nel 2007 il gruppo di lavoro del Prof. Dennis Lo di Hong Kong ci è riuscito, brevettando successivamente il metodo. Il test viene offerto in Svizzera dall’azienda Lifecodexx AG e dai suoi partner contrattuali di laboratorio esclusivi. Il test può essere eseguito a partire dalla fine della 9° settimana di gravidanza. Il DNA fetale nel sangue materno è già riscontrabile dalla 4° settimana di gravidanza. Deriva dai trofoblasti (placenta) e si tratta quindi dello stesso materiale analizzato per una biopsia dei villi coriali. Attraverso una «massive parallel sequencing», un metodo «Next generation sequencing», è possibile determinare nel sangue materno se il feto presenta aberrazioni cromosomiche. In parole semplici, il DNA libero circolante viene isolato e depurato dal sangue materno. Questo DNA contiene il 10% del DNA fetale. Poi si misura la percentuale di DNA e si stabilisce il rapporto con il DNA complessivo. Se, come usuale in caso di trisomia 21, si riscontra la presenza di tre cromosomi 21 anziché due, si è in presenza di uno «z-score» maggiore. Lo z-score indica il rapporto tra il DNA del paziente e il DNA di riferimento. Il PraenaTest® può essere eseguito anche in caso di donazione di ovuli e gravidanze multiple. Poiché si tratta di un test genetico, è soggetto alla legge sugli esami genetici sull’essere umano (LEGU). Il medico curante deve fornire una consulenza alla paziente che deve essere documentata («informed consent»). Fino a luglio 2014 erano già stati condotti 12.000 PraenaTest® e i risultati nella norma hanno dato la serenità al 98% delle donne esaminate. La percentuale dei falsi positivi è stata pari allo 0.1%. Una delle cause di questi risultati erroneamente positivi del PraenaTest® è legata al fatto che il cffDNA analizzato proviene dalle cellule trofoblastiche della placenta. A fronte di questa discrepanza fetoplacentare, il test non è rappresentativo per il feto.