überzeugungen – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   9 Domains
  5 Hits www.plough.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während Lehrer und Pastoren vergangener Jahrzehnte offen für ihre Werte und Überzeugungen wie Anstand, ausdauernde Arbeit und Glauben eintreten konnten, riskieren sie heute als fromme Fanatiker abgestempelt zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plough.com as primary domain
지난 수십 년 동안 선생님과 목회자는 예절과 열심히 일하는 태도, 믿음을 공개적으로 옹호할 수 있었다. 그런데 지금 똑같은 가치를 옹호하는 우리는 편견이 심한 사람이라는 꼬리표를 달거나, 증오 범죄의 죄를 뒤집어쓸 위험을 안고 산다. 더 나아가 걱정에 찬 학교 이사회와 부모들은 말도 안 되는 일을 저지르기도 한다. 최근 캘리포니아 주의 한 선생님은 재채기하는 사람에게 오랫동안 써 온 "하나님이 당신을 축복하시길(God bless you)"이라는 말을 했다고 조사를 받았다. 그리고 로드 아일랜드 주의 한 고등학교는 체육관 벽에 걸린 '선생님을 존경하고, 몸뿐만 아니라 정신과 마음도 단련하라'는 기도문을 가리라는 권고를 받았다.
  12 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Stunde Unterricht wird die Überzeugungen eines ganzen Lebens nicht völlig verändern, und so fand Jesus es nötig, seine Botschaft zu wiederholen und ihnen das immer wieder zu sagen, was er ihnen beizubringen wünschte; und selbst dann waren sie außerstande, die Bedeutung seiner Erdenmission vor seinem Tod und seiner Auferstehung zu erfassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1830.2) 166:4.2 토마스의 물음에 답하여 예수는 말했다: “내가 너와 함께 무척 오래 있었는데 그래도 내게 그런 질문을 계속하느냐? 사람의 아들이 어떻게 너희와 하나가 되어 사는가, 몸에 자양분을 주려고 하늘의 세력을 쓰기를 한결같이 물리치는 것을 너희는 지켜보지 못하였느냐? 모든 사람이 존재하는 바로 그 수단으로 우리 모두가 살지 아니하느냐? 아버지를 계시하는 것과 고통받는 자녀들을 언젠가 고친 것을 제쳐 놓고, 너희는 이 세상의 물질 생활에서 영적 세계의 힘이 나타난 것을 보느냐?
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich glaube, es gibt den fest verwurzelten Glauben und veraltete Überzeugungen bei Unternehmensgründern und Managern, dass ein Büro unvermeidlich und – was sogar noch überraschender ist – nützlich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
크든 작든 대부분의 회사들이 직원들을 사무실에게 일하게 하는데, 왜 꼭 이렇게 해야 할까요? 저는 회사 설립자들과 관리자들이 사무실을 불가피한 것으로 여기는 것이 그들의 뿌리 깊은 시대에 뒤떨어진 확신 때문이라고 생각합니다. 놀랍게도, 그들은 이것이 불가피할 뿐 아니라 유익한 것이라고 생각합니다.